Eygló na Islandia

Entao...

2005-09-28T13:47:00.000Z

Agora eu tenho que escrever algumas coisas de mim... é um jogo aqui na Islandia.. nao sei como explicar, mas vou tentar. É assim.. eu tenho q escrever 5 coisas sobre a minha vida!! :)

1. Eu amo o Brasil! É um país q me deu muitas coisas.. amigos pra a vida inteira, família que eu amo MUITO, uma língua maravilhosa, um ano perfeito! :)

2. Eu nao gosto de estudar.. isso eu perecebi agora só.. tenho q estudar demais agora, gosto maid do meu jeito Brasileiro.. durmir nas aulas!! :D

3. Eu amo cachorros. Nao tenho um aqui, mas tenho uma cadela em Dourados.. minha querida Laize!! ;) Eu só posso ter peixinhos.. :( Eles sao chatos demais!

4. Eu tenho uma vida ocupada.. eu sempre tenho algumas coisas pra fazer.. quase nunca entro no msn mais pq a escola ta me matando!! Eu quero ficar na internet todo dia pra conversa com a galera no Brasil!!

5. Eu tenho muito sorte! Eu tenho uma vida muito boa, famílias perfeitas, amigos/as legais, uma cidade linda, países maravilhosos (a Islandia e o Brasil).
Tenho tudo q eu quero! :D
Amo vcs! :*

Espero q alguém vai comentar agora.. ;)
Amo vcs, to morrendo de saudades! :*
Beijaum..

2005-07-14T12:23:00.000Z

Fiz uma prova na internet! ;)
Amo voces muito mesmo!
To morrendo de saudades!!!! :*

The Goddess of Flora and Sadness. You are a natural
dreamer. Always loyal and tranquil, you can
make anyone feel safe and you are exceptionally
thoughtful. You are a delicate beauty.

Which gorgeous goddess are you? For girls! (breath taking pics!)
brought to you by

Entao...

2005-06-30T11:24:00.000Z

Finalmente eu tenho tempo pra escrever alguma coisa aqui!
Espero que alguem vai ler! :)

Agora eu to trabalhando já, to trabalhando num museu... muito chato mesmo! :(
Eu vou colocar mais fotos no meu blog logo, acho que domingo.. vou trabalhar todo dia ate domingo, dia inteiro!
Eu tenho muitas fotos da minha despedida... se alguem tem fotos, por favor manda pra mim pq eu apagei alguns.. :(
Eu to fazendo nada aqui.. quase nao vou pra festas.. pq nao tem festas aqui, nao festas boas como no Brasil!!
E ta muito frio aqui tambem.. 12 graus +/-... eu to morrendo de frio!!

Eu falei com a Christina no telefone sexta.. chorei quando eu ouvi a voz dela! Como eu tenho saudade dela!!
Espero que os gringos tao aproveitando os ultimos dias!! :) Como eu fiz! ;)

Eu mandei uma caixa de coisas pra ca em maio, e a caixa chegou ontem.. 6 latas de leite condensado e creme de leite pra fazer brigadeiro e mousse de maracujá!! :D Eu to feliz agora, com meu leite condensado! hehehh..

Eu nao arrumei minhas malas ainda.. meu quarto parece uma guerra de roupas :) Pq se eu vou arrumar eu vou lembrar de vcs e eu nao quero comecar de chorar mais uma vez!!
Mas, eu acho que minha mae vai me matar se eu nao vou arrumar logo! ;)

Ahhh... tenho que trabalhar...
Escrevo mais mais tarde!
Mil beijinhos e abracos pra vcs :*

Chris: To pensando em vc todo dia! To morrendo de saudade.. obrigada pelo o e-mail.. foi legal pra ler! ;)
Aproveita os ultimos dias em Dourados!! E vc tem que conta tudo pra mim, viu!!!!!!!! :D
Angélica: Eu sinto muito sua falta na minha vida agora.. eu te amo demais minha linda!!!!
Os meninos: Sonhei em vcs hoje.. todo mundo tava na casa da Chris assistindo um filme e comendo brigadeiro, claro!! :D Amo vcs!! :*

Komin heim!! / Chegei!!

2005-06-17T17:31:00.000Z

Þá er ég komin heim í kuldann aftur!
Þad var mjog skrýtid,en gott engu að síður!
Er í Reykjavík ennþá og fer vestur á morgun, legg af stað eftir 6.. þannig ad ég hugsa að ég nenni ekki á papaball strax eftir ad ég kem.
En, ég þarf nú að segja smá sögur af ferðinni okkar Kristínar heim..
Við hittumst á flugvellinum í Sao Paulo, mikil fagnaðarlæti ad sjá loksins annan íslending eftir langan tíma.. blöðruðum alveg endalaust og höfðum það gott með Mc´Donald vini okkar :Þ
Tókum flugvélina til New York og lentum þar um 6.30 um morguninn, drifum okkur bara með farangurinn í geymslu og tókum neðanjarðarlestina niður í bæ.
Fórum beint þangað sem tvíburaturnarnir stóðu og skoðuðum Wall Street, hittum 2 stráka sem voru í milliflugi líka og ákváðum bara ad fara með þeim útum allan bæ.
Fórum í Central Park, Ray´s pizza, Chinatown, Rockafeller center og ýmislegt fleira!
Tókum svo flugið til Íslands, með örfáum vandræðum á leiðinni... ;)
Komum á völlinn þar sem tóku vid nokkur vandræði í viðbót og komumst svo loks í faðm fjölskyldnanna.. :)

Síðustu dagar eru svo bara búnir ad fara í ad vera med öllum og fá sér ís og skyr.. :)

En þá er þessu ævintýri mínu bara lokið, og ég reikna ekki með að skrifa meira á þessa síðu, allavega ekki á íslensku!

Takk fyrir mig..
Kossar ;*

4 dagar eftir! Mais 4 dias só!

2005-06-10T15:57:00.000Z

Tetta verdur bara orstutt, svona til ad láta vita ad ég sé á lífi!!

Tad er bara brjálad ad gera.. fór í sídasta skipti í skólann í dag, vodalega skrýtid ad eiga aldrei eftir ad fara tangad aftur! En svona er lífid..
Kvaddi í gaer litla strákinn minn á munadarleysingjahaelinu, greyid vissi ekkert hvad var ad gerast tegar ,,mamma" hans fór ad gráta.. :)
Og ég kvaddi líka jógakennarann minn og jógahópinn, tad var voda leidinegt, yndislegt fólk alveg!
Fór reyndar ekki ad gráta svona í midri líkamsraektarstodinni, reyni nú ad halda virdingunni svona í loksin.. ;)

Svo er tad bara kvedju-partý í kvold, 12kg af kjoti til ad grilla og nóg af bjór og pinga (mjog sterk áfengistegund) stefnir í gott geim! :D

Annad kvedjupartý hjá AFS á morgun, allar fjolskyldurnar koma saman og grilla, aftur!
Og aftur á sunnudaginn verdur fjolskyldugrill, kjot kjot og aftur kjot!

Svo er tad bara laggt af stad á mánudaginn.. vinahópurinn aetlar held ég ad koma hingad heim um nóttina, drekka tereré (kalt te) og kvedja mig svo kl. 6.30!!
Kem heim med raud augu og grátbólgnar kinnar.. en tad verdur ad hafa tad.. :)

Jaejea, laet tetta duga i bili.. hendi kannski inn einu bloggi i vidbot adur en ég kem heim!
Er tad ekki svo bara allir á papaball 18. júní?? :D

Kossar...

Então gente... .de,lldr,rlç,lrç5swjoplçt;~6lkwçtkmkma\l (isso foi minha cadela, ele queria escrever tbm! :D )

Mais 4 dias só.. imagina... já fez 10 mêses e pouco que eu tô aqui no Brasil.
Hoje vai ser minha despedida.. eu acho que eu vou chorar.. mas vamos ver.. ;)

Eu tava arrumando minhas coisas ontem.. e, claro, comecei de chorar!!
Eu não quero ir embora.. eu tô adorando tudo aqui!
Eu vou sentir muita saudade de vocês!

Mas, eu nunca vou esquecer de vocês!

Até hoje a noite, neh? :D

Beijinhos e abraços para vcs!! :*

10 dagar ì ad èg yfirgefi draumalandid!!

2005-06-03T14:20:00.000Z

Nùna fyrst finnst mèr thetta ordid virkilega skrytin tilhugsun ad èg sè ad fara heim eftir 10 daga!!!! Fae eiginlega bara hausverk af tilhugsuninni af tvi ad tad er svo margt sem eg a eftir ad gera adur en eg fer! :(
A manudaginn kvoddum vid nefnilega Rattanapol (taelenskur strakur) hann var fyrsti skiptineminn til ad fara heim! Allir half gratandi og allt vodalega sorglegt! Tà fyrst fottudu allir ad vid erum bara ad fara heim bradum!

Annars er eg bara buin ad vera dugleg ad taka til i ollu draslinu minu, sendi einn kassa heim i vikunni, aetli mamma fai ekki afall ef hun faer ad vita hvad hann var thungur.. ;)
Heil 18 kg!! Og samt er eg enntha sma ahyggjufull um ad eg se med allt of mikid drasl!
Ta verdur madur bara ad borga yfirvigt..

Um sidustu helgi var nu ekki mikid gert.. for ut med systur minni, aetludum ad vera bara til kannski 1 en komum heim um 4.30.. stundvisi er ekki til herna, eftir 10 manudi herna er eg samt enntha ekki buin ad venjast tvi!! :)

Skolinn er eiginlega bara haettur, eda eg haett i skolanum kannski rettara.. hef fullt annad merkilegt ad gera heldur en ad sitja og horfa ut i loftid alla daga. Fer yfirleitt samt kl. 7 og kem svo heim kl.9.30 svo tad fari ekki allur morguninn i ekki neitt!

Svo i vikunni verdur svo bara haldid afram ad pakka nidur og skoda allt og gera ymislegt i sidasta skiptid! Otrulega erfitt ad lysa tvi hvernig tetta er... mig langar rosalega til ad koma heim og hitta alla aftur, en samt langar mig ekki ad fara hedan... teir sem hafa verid skiptinemar skilja hvad eg er ad fara.. :)

Svo lendir eg bara a keflavik midvikudaginn 15. og kem eflaust vestur a laugardeginum!
Eg fer nu ekki ad missa af papaballi.. :D

Jaeja, tarf ad fara aftur i tima.. er i tolvustofunni i skolanum!!
Meira seinna...
Kossar :*

Bara 20 dagar eftir í Brasilíu...

2005-05-24T15:30:00.000Z

Jamm og já.. tá er tetta bara farid ad verda búid og tid turfid ad fara ad fá mig til baka! :)

Sídustu daga er búid ad vera mikid fjor og mikid gaman hérna.. vid Haukur skruppum til Paragvae í sídustu viku til ad kaupa ýmsan gaedavarning, fjárfestum í nokkrum dvd myndum og odru skemmtilegu.

Á fimmtudaginn sídasta var svo haldid í skrúdgongu... tannig er nu mál med vexti ad á hverju ári er haldin sýning herna í baenum í 10 daga i senn tar sem eru sýnd naut, hestar, kindur og fleira, einskonar landbúnadarsýning. Og í kringum sýninguna eru alltaf tónleikar, nautaat, tívolí og ýmislegt, og allt tetta er a sama stadnum rett fyrir utan baeinn.
En skrúdgangan er einmitt byrjunin á tessu ollu saman, kl. 8 um morguninn kom fólk saman á stad í baenum, og tad er skylda ad vera á annad hvort hestbaki eda í hestakerru. Ég og nokkrir vinir mínir leigdum okkur saman 2 hestakerrur og fylltum af hátolurum, graejum og kaeliboxi med mjólk! :) Héldum af stad med indíána sem keyrdi/stýrdi hestakerrunni. Tarna koma saman allir kúrekarnir í fylkinu, tannig ad vid Christina vinkona frá danmorku tókum okkur til og klaeddum okkur í gallabuxur, settum fléttur í hárid og fengum lánada ekta kúrekahatta!! Mikid hlegid ad okkur, en tad er nú svosem ekkert nýtt! :)
Tetta var hin mesta skemmtun.. allir ordnir kátir eftir rúman klukkutíma og mikid fjor ad hlaupa á milli hestakerranna og hoppa uppí! Var reyndar svolítid erfitt ef madur turfti ad komast á klósettid, tví skrúdgangan stoppar ekkert.. tad var bara ad vera nógu fljótur ad ljúka sér af og hlaupa svo á eftir í von um ad finna aftur kerruna sína! :)
Skrúdgangan stoppadi svo í hinum endanum á baenum um hádegid, var ég tá ordin svolítid threytt svo ég fór og fann Hauk og vid fórum bara heim.. tennan daginn gerdi ég svo ekki mikid annad en ad sofa! Vaknadi snemma og svona.. :)

Nújaeja, á fostudagskvoldid var svo farid á landbúnadarsýninguna á eitthverja tónleika.. vid skotuhjúin fórum saman, skemmtum okkur alveg ágaetlega.. tangad til tad byrjadi ad rigna reyndar.. tad er kominn vetur hérna og tá er bara kalt og rigning á nanast hverjum degi! :(
Tannig ad vid fórum bara heim um 3 leytid.

Á laugardaginn turfti ég svo ad vakna snemma til ad fara í hand-og fótsnyrtingu.. tad var neflinlega brúdkaup í familíunni um kvoldid. Fór tangad fyrir hádegid og eins og vani er hér í Brasilíu tá eru allir seinir og lengi tannig ad ég var tarna í 2 tíma. Skrapp svo adeins í grillveislu heim til fraenku minnar og svo bara heim. Kíkti í heimsókn á Hauk og var tar tangad til seinnipartinn, tví tá áttí ég pantadan tíma í hárgreidslu! :)
Svo var bara farid í brúdkaupid kl. 8 um kvoldid.. soldid spes tíminn á tví.
Ég átti nú bágt med mig tegar ég kom inn í kirkjuna og heyrdi í fidluleikaranum.. eg held ég hafi heyrt 9 ára barn spila betur á fidlu heima heldur en hann! :) Og svo rétt ádur en brúdurin labbadi inn byrjudu ad spila tveir trompetleikarar.. tetta minnti mig á atridi úr einhverri riddaramynd, svona svo tid getid ímyndad ykkur :) Kirkjan var frekar lítil svo hávadinn var thvílíkur!! En svo var athofnin nú bara svona venjuleg.
Veislan á eftir var heldur fjorug, eins og gerist heima á Íslandi ef tad er frír bjór! :)
Nánast allir karlmenn í veislunni voru ordnir mjog fjorugir og byrjudu ad spila tónlist.. ég kom heim eftir tetta kvold threytt í fótunum eftir haelana og med nokkra marbletti hér og tar efitr ad hafa dansad vid alla karlana í aettinni! :)

Sunnudagurinn fór svo bara í meiri grillveislur, tad var núna grill heima hjá mér. Oll fjolskyldan sem frá odrum baejum í brúdkaupid kom í hádegismat heima.. og voru samt flestir hálf eftir sig eftir fjorid kvoldid ádur! :)
Ég stoppadi nú ekki lengi, turfti ad fara á fund med afs.. bara svona formlegt eitthvad. Spjolludum og ákvádum ad hafa kvedjupartý fyrir alla skiptinemana ádur en ég fer, tví ég fer á undan ollum hinum!
Svo roltum vid Haukur bara á pizzastad hérna í gotunni og fengum okkur ad borda.
Nenntum ekki ad fara aftur á landbúnadarsýninguna :)
Roltum svo bara heim og horfdum á dvd..

Í gaer fór Haukur svo til São Paulo og svo heldur hann bara heim í kuldann á fimmtudaginn! :)

Ég er svo bara farin ad reyna ad taka til í draslinu mínu og ollu sem ég tarf ad taka med mér aftur heim.. er farin ad hafa áhyggjur af thyngdinni á tessu ollu! Tad verdur forvitnilegt á flugvellinum hvort teir leyfa mér ad taka 2 risatoskur med mér! :>

Jaeja.. tarf ad fara ad borda hádegismat!!
Skrifa fleiri skemmtilegar nidurpokkunarsogur sídar!

Kossar :*:*:*

Bara mánudur..

2005-05-15T22:19:00.000Z

Halló! :)

Tá er loksins komid eitthvad fleira skemmtilegt..

Ég er ekki mikid búin ad vera ad gera undanfarid, tad eru alltaf próf í skólanum hjá mér tannig ad ég tarf vodalega lítid ad fara tangad.. sem er ágaett, ýmislegt sem ég tarf ad gera núna tegar tad er svona stutt eftir hjá mér!

À fostudagsmorguninn fór ég med hinum skiptinemunum hérna í Dourados til Campo Grande, sem er hofudborg Mato Grosso do Sul fylkisins, til ad fara á lokafund hjá AFS ádur en vid forum heim. Eyddum fostudeginum i mollinu ad versla og leika okkur. Allir fóru og fengu sér McDonalds eda annan skyndibitamat tar sem ekkert svoleidis er til hérna í Dourados.
Fórum svo í bíó kl. 3 á einhverja japanska hryllingsmynd, og okkur til mikilla leidinda var salurinn fullur af 13 og 14 ára gelgjum sem gerdu ekki annad en ad oskra og hlaeja alla myndina!
Okkur var svo komid fyrir hjá einhverjum fjolskyldum tar sem vid áttum ad sofa um nóttina,
ég fór heim med stelpu sem er jafn gomul mer, heitir Tabita, hún er ad fara til Hollands í ágúst sem au pair. Mjog fín. Vid fórum heim til hennar, ég, Ann og Stefan tví tau áttu ad gista hjá fraenku hennar. Sátum og spjolludum vid mommu hennar og drukkum raudvín og spiludum á píanóid, (hérna er mjog sjaldgaeft ad folk eigi píanó svo vid Stefan fengum adeins ad leika okkur) og fórum svo út á djammid med nokkrum vinum hennar. Tar lentum vid Ann í stóru rifrildi vid 2 stráka um fátaekt brasilíu og bandaríkin, teim finnst brasilía vera svona fataekt land útaf tví hvernig bandaríkin koma fram vid tau.. raeddum tetta fram og aftur en komumst tví midur ekki ad neinni nidurstodu!
Vorum komin heim eitthvad um 3.30 og ég átti ad vakna kl. 6 til ad fara á fundinn.. getid ímyndad ykkur hversu threytt ég var. Vid maettum oll, 16 manns kl.7 en turftum svo audvitad ad bída í klukkutíma eftir 2 sem svafu yfir sig. Fórum keyrandi á einhvern búgard, mjog flottan med sundlaug og alles. Sátum tar allan daginn ad teikna og spjalla og búa til leikrit, svolítid svona eins og ad vera á leikskóla.. :) Logdum okkur í hengirúmum undir risastóru mangótré eftir hádegismatinn og spjolludum svo meira til 6. Vid Ragnhild nenntum ekki ad vera lengur í Campo Grande svo vid tókum rútuna heim kl. 7 og vorum komnar hingad kl. 10.30.

I dag var svo bara rólegt, horfdi á sjónvarpid og lagdi mig. Fjolskyldan mín fór til São Paulo í brúdkaup tannig ad ég er bara ein heima. En tau aettu tó ad fara ad koma bradlega. Mjog thaegilegt ad vera svona ein heima einu sinni, sem gerist alls ekki oft. Held tetta sé bara í fyrsta skipti eftir ad ég kom hingad sem ég hef sofid ein heima hjá mér!! :)

Svo er nú eitt.. nú er ég vaentanleg til landsins 15. júní naestkomandi, held ad ég komi nú samt ekki heim til Ísafjardar fyrr en laugardaginn 18. er ekki Papa ball thá??? Veit tad einhver??

Jaeja.. aetla ad haetta í bili, er ad fara til Paragvae á morgun ad versla med Hauk! :)

Thúsund kossar..

Skyr, fiskur og mysingur!!!

2005-04-29T23:07:00.000Z

Tetta er tad sem ég aetla ad lifa á fyrstu vikuna mína heima á Íslandi!!! :)

Tad er ordid alveg ótrúlega kalt hérna núna... a mánudaginn voru 13 stiga hiti!!! Eg var naestum dáin úr kulda.. og svo er bara búin ad vera rigning i 5 daga. Er naestum búin ad gleyma hvernig sólin lítur út.. ;)

Annars er bara vodalega lítid hédan eins og venjulega, skólinn er ad gera útaf vid mig.. ég fer á faetur 6.40 og er komin í skólann 7.05 er sofnud aftur kl. 7.15 og sef til 10.30 og geri tá eins og eina krossgátu og stari út í loftid. Er búin ad fá marga skemmtilega svipi tegar ég vakna og fer út í frímínútur, labba í gegnum allan skólann og háskólann med svefnlínur á ollu andlitinu! :)
Mjog gaman!!

Fór um sídustu helgi til Paragvae, og nádi ad kaupa mér tar eina rosastóra ferdatosku... ég er búin ad safna ad mér alveg slatta af drasli sem ég verd einhvern veginn ad koma aftur heim.
Ótrúlegt hvad er haegt ad safna miklu á svona stuttum tima...

Svo er bara farid ad lída ad tví ad ég fari ad koma heim.. ótrúlega skrýutid hvad tetta lídur hratt allt saman!! Hlakka mjog mikid til ad koma heim... hvernig er tad, verdur ekki skemmtilegt djamm 16. júní?????

Fólkid hérna er mjog spes finnst mer, fyrst fannst mér tetta allt í lagi en núna er tad ordid bara threytandi!! Eg er spurd ad tvi a hverjum degi núna, oft af sama fólkinu hvernig eg geti eiginlega verid kalt í 13 stiga hita, tar sem ég er frá Íslandi!! Og ollum finnst tetta jafn fyndid a hverjum degi..

Fólk er alltaf ad bidja um einhverjar sogur hédan, en ég bara veit ekki hvad er ad gerast, tad gerist aldrei neitt skemmtilegt herna.. ég er ordin svo von ollu sem er svo skrýtid ad ég tek ekki eftir tví lengur! Eg aetila upp frá deginum í dag ad skrifa nidur ef mér dettur eitthvad skemmtilegt í hug, og tá fáid tid eitthvad meira krassandi! :)

Verd ad fara ad borda.. líbanskur matur í kvold!! :) mmm

Meira sídar..

Lifrarkaefa, hrokkbraud og hlaupbangsar!

2005-04-17T05:34:00.000Z

Ég er búin ad lifa í vellystingum í gaer og í dag.. Christina, nágranni minn frá Danmorku var ad fá pakka fullan af gódgaetum! :)

Annars er lífid bara mjog ljúft.. enginn skóli á fimmtudag og fostudag svo eg for bara snemma i raektina og sólbad á eftir. Fór í verslunarferd med Christinu og nádi ad eyda nokkrum krónum eins og mér er lagid! :)
Fór svo í afmaelis/grillveislu í gaer og gerdi tar ýmislegt misskemmtilegt..
Alveg ótrúlegt hvad brasilíubúar geta verid pirrandi stundum. Lendi oft í tví ad thraeta vid fólk hvernig hlutirnir eru á Íslandi, og tau halda tví fram ad tau viti tad betur en ég.. getur verid ótrúlega threytandi, en svona er tetta bara!

Er núna hjá Christinu frá Danmorku sem býr vid hlidina á mér og er ad hugga hana... átti brasilískan kaerasta sem haetti med henni í gaer útaf teirri einfoldu astaedu ad hann vill ekki gifta sig strax! Ein lelegasta afsokun sem ég hef heyrt hingad til!! :)

Annars er bara vodalega lítid ad frétta eins og vanalega.. geri alltaf tad sama herna tannig ad tad eru engar spennandi eda krassandi sogur sem ég gaeti sagt ykkur! Eg er enntha ad rembast vid ad finna mer tima til ad hlada inn myndum en veit ekki alveg hvenaer ég gef mer tima i tad tar sem ég get ekki gert tad heima hja mer! Er ad bída eftir ad pabbi minn komi med nýja tolvu heim.. hann keypti hana fyrir viku í Paragvae, en logreglan er med eitthvad strangt eftirlit a landamaerunum nuna svo hann thorir ekki ad koma med hana heim. (Tad er neflinlega bannad ad koma med stór rafmagnstaeki yfir landamaerin an tess ad borga risa-skatt!)

Ég er nú samt med smávegis fréttir.. eins og kannsi sumir eru búnir ad lesa á blogginu hennar Kristínar, tá kem ég adeins fyrr heim ef allt gengur eftir!
Má til med ad maeta í brúdkaup hjá Lilju Dóru fraenku og Matt sem verdur á Thingvollum thann 18. júní!
Eg er ekki enntha komin med dagsetningu, en tad verdur eitthvad í kringum 15.-16. sem ég kem heim!! Ekki nema 2 manudir tangad til! :)
Hlakka rosalega til ad sjá ykkur oll.. en kvídi samt ótrúlega fyrir ad turfa ad kvedja alla hérna líka!!

Eu tô com muitas saudades de todo mundo que viajou comigo em janeiro!!
Tô muito triste que eu não vou ver vocês na aeroporto em São Paulo!!
E tambem da minha família na Bahia! Mil beijos pra vocês!! Espero que todo mundo ta bem la! ? Um grande beijo pra Tita-pie! :)
Eu tô muito bem aqui em Dourados, adoro essa cidade!
Tô na cada da minha amiga agroa.. já acabamos assistir um filme e comer pão de queijo! :) Essa semana foi muito legal.. não foi para escola quinta e sexta, foi pra academia e fazer compras na rua! :) Comprei muitas coisas... hehemm..
Minhas linda islandesas.. Versló?? Akureyri ou outro lugar? Ástrós.. vamos dormir na sua casa ou?? ;) hehehh Vamos ver, talvez eu tenho que trabalhar.. mais espero que não!!

Jaeja.. tá er tad komid gott í bili.. ekki nema rétt 60 dagar eftir af tessu aevintýri mínu og tad er MARGT sem ég tarf ad gera ádur en ég kem heim!

Thúsund kossar og knús!
Eygló

Smá blogg... :)

2005-03-30T18:11:00.000Z

Tá er ég maett aftur eftir smá pásu..
talvan er ekki enntha komin i lag heima og ég hef ekki tima til ad fara a netkaffi!

Eitt sem mér finnst alveg otrulega fyndid herna i skolanum minum er tad hvernig krakkarnir eru vid kennarana, eda tá adallaega stelpurnar vid karlkynskennarana!! Taer koma til teirra a morgnana og kyssa ta a kinnina og knúsa og bjóda gódan daginn og eru alltaf eitthvad ad pota i tá og hlaeja.. og tad skrýtna er ad teir láta alveg eins vid stelpurnar!!
Eg er alveg búin ad laera tad núna ad halda mig í gódri fjarlaegd frá teim.. tetta eru allt giftir kallar yfir fertugu.. langar ekki ad lenda i teim a midjum ganginum einn daginn!! Svo er líka ein fyllibytta innan kennaralidsins.. er alltaf ad monta sig af teim fau ordum sem hann kann i ensku vid okkur Nihan (stelpa frá Tyrklandi) en hann kann audvitad nánast ekki neitt greyid!!

Eg fór í brúdkaup um daginn.. ótrúlega skrýtid!! Tad var haldid á einhverjum veitingastad, allt heila klabbid. Athofnin og veislan. Eftir langa bid eftir brúdurinni labbar hún inn og stendur vid altarid, tá segir presturinn: ,,Vilt tú XXX ganga ad eiga.." og eftir tvo ,,já" tá var tad bara búid! Fannst tetta frekar ómerkileg vígsla!! Svo var bara ball langt fram á nótt.. :)

Páskahelgin hérna var bara mjog skrýtin!!
Eg og Lariss, systir mín vorum einar heima frá midvikudegi og fram á mánudag tví pabbi, mamma og Rafael fóru til São Paulo og Rio de Janeiro.
Vid vorum mjog anaegdar med tad og akvadum ad skemmta okkur nu vel!
A fimmtudagskvoldid fórum vid út ad skemmta okkur og vorum komnar heim um 3.30. Ragnhild og Christina gistu hja okkur svo vid forum bara ad sofa.
Um morguninn tegar vid voknudum sáum vid okkur til mikillar skelfingar ad tad var buid ad brjotast inn í húsid! Vid hringdum i nagrannana (foreldra Christinu) og svo á logregluna. Gaurinn hafdi brotid upp lásinn á einni hurdinni og komid inn og stolid skartgripum frá mommu minni, áfengi og mótorhjólahjalm. Logreglan gerdi ekki neitt, sagdi okkur bara ad koma eftir hadegi og gefa skyrslu. Vid vorum frekar hraeddar og vorum ekki mikid heima vid eftir tetta.. kom reyndar einhver vinur fjlskyldunnar og gisti í husinu med okkur, en ég er nu samt ekki buin ad geta sofid sidan tetta gerdist!! :(
Hélt nu ad ég byggi í oruggasta hverfinu herna i Dourados, en tad virdist ekki vera!!

Annars er nu bara ekkert ad frétta... eg geri ekki neitt nytt herna, fer bara i raektina og jóga og skólann tess a milli :)

Tad eru ekki nema 95 dagar tangad til ég kem heim aftur!! Ótrúlega stutt!
Verdur skrýtid, en gaman ad koma heim aftur!

Kossar og knús...

Halló aftur! :)

2005-03-16T18:13:00.000Z

Tá loksins hef ég tíma til ad skrifa smá.. málid er ad ég er ekki med tolvu heima hja mer, óg ég hef einfaldlega bara engan tima til ad fara a netkaffi.
Fer strax eftir hadegismat í raektina eda portugolsku tima eda á munadarleysingjahaelid, og kem svo ekki heim fyrr en 6 eda 7 á kvoldin.

Ég er bara á fullu í skólanum, fullu vid tad ad sofa! Er ekki mikid ad nenna ad laera. Tad eru lika 85 manns í bekknum minum svo tad er ekki mikill sens ad reyna ad heyra tad sem kennarinn er ad segja hvort ed er..

Tar seinustu helgi fór ég í litinn bae sem heitir Ponta Porá. Pabbi minn á tar búd og vinnur tar alla vikuna. Tessi baer er á landamaerum Paragvae.
Vid forum tangad a fostudaginn og vorum komin seint um kvoldid.
Laugardagsmorguninn fórum vid svo í búd sem er í Paragvae og heitir Kínahúsid. Tetta er svona einskonar fríhofn tar sem er haegt ad fá allt sem tig vantar á mjog godu verdi! Og tarna borgar madur med dollurum.
Eg nadi ad kaupa mer PUMA bol og bakpoka og ýmiskonar godgaeti sem er til á Íslandi, en ekki í Brasilíu.
Tad fyndna vid tennan bae er ad tad er bara ein gata sem skiptir á milli Paragvae og Brasilíu. Og tad er ekki einu sinni skilti! En eftir ad ter er sagt fra tvi ta fattardu ad Paragvae megin er allt miklu skitugra og ljotara heldur en í Brasilíu. Òtrúlega fyndid ad sja tetta!

Svo er bara mjog mikid um ad fara í grill hjá vinunum baedi sunnudag og laugardag, tannig ad ég er vist farin ad borda sma rautt kjot aftur svona af og til. Madur getur ekki farid í hverja grillveisluna a faetur annarri og borda bara kal.. ;)

Annars er bara vodalega litid ad frétta.. ég og Ragnhild (norskur skiptinemi) forum alltaf saman i raektina og jóga á hverjum degi og púlum svolitid og hofum tar einnig adgang ad flottri utisundlaug svona til ad sóla okkur adur en vid forum heim.. tvi tad er ad skella a vetur herna og ta fer vist enginn i solbad to tad seu 25 grádur!!

Svo er ég bara ad fara aftur til Ponta Porá um naestu helgi til ad fara í brúdkaup hjá einhverjum sem eg thekki ekki neitt. Og um paskahelgina verd ég ad ollum líkindum í Campo Grande, tví foreldrar mínir herna eru ad fara til Rio de Janeiro á einhvern kirkjufund!! Tannig ad paskadjammid aetti ad verda skemmtilegt hja mer! :) A nú samt eftir ad sakna skídavikunnar líka.. :)

Eva, Ástrós og Helga.. getidi sent mér heimilisfongin ykkar hérna í Brasilíu?
Er med eitthvad dót frá ykkur sídan í Nordeste ferdinni.. ;)

Tá er tad held ég ekki meira i bili.. er ekki mikid spennandi ad gerast herna.
En ég tarf ad setja inn myndir og reyni ad gera tad vid fyrsta taekifaeri! :)

Kossar og knús...

Dourados..

2005-02-28T14:53:00.000Z

Jaeja, tá er ég búin ad vera hér í Dourados í 2 vikur!
Og mér líst bara svona líka vel á baeinn! :)
Er búin ad hafa tad af ad fara í jóga, en leist ekkert vel á stadinn svo ég aetla ad finna annan stad med erfidara jóga.. tetta voru ekkert nema gamlar konur á hinum stadnum! :)

Svo er madur bara búinn ad vera ad rolta um baeinn ad reyna ad rata, og sofa í skólanum a morgnana. Annars er tad nu frekar erfitt tví ad stólarnir og bordin eru fost saman, svona eins og í bíómyndunum! Og úr plasti í thokkabót svo tad er ekki beint thaegilegt.
En tessi skóli er nu samt heldur frjalslegri en hinn skolinn sem ég var í, tví hérna má ég koma í stuttbuxum og háhaeludum skó í skólann ef ég vil!!
Stelpurnar gera tad daglega, eg er bara hallaerisleg og kem í sandolum á hverjum degi!!
Skólabolurinn er mjog fallegur, skaergraenn med ljóni aftan á.. mjog toff!! :)

Svo er eg buin ad kynnast hinum skiptinemunum sem er alltaf gaman..ein stelpa sem er med rotary, frá Danmorku býr í naesta húsi vid mig sem er mjog thaegilegt!
Vid forum saman og ein fra noregi á eihvern klubb a fostudaginn var, eldudum okkur taco fyrst og hofdum tad gott.. tad er neflinlega ekki til taco herna i Brasilíu, taer skruppu til Paragvae einn daginn og keyptu tad tar! :)

Svo er nú eitt... tad er komid á hreint ad ég kem til landsins 3. júlí, sem er sunnudagur!
Tilvalid ad skella ser sudur á fostudegi og koma a keflavikurflugvoll og taka a moti mer!! Er ekki einhver til í tad.. hehehh!! ;)

Jaeja.. ég tarf vist ad fara ad drifa mig heim!!
Skrifa meira sidar..
Kossar..

Loksins loksins!!!

2005-02-22T19:59:00.000Z

Tá kemst ég loksins í tolvu!!
Sídasta vika er búin ad vera mjog skemmtilegt!
Eg lagdi af stad frá Conquista um hadegid a sunnudaginn fyrir rumri viku, kom til Salvador seint um kvold. Tad beid eftir mer sjalfbodalidi fra AFS, og ég for med henni heim og gisti hja henni.
Daginn eftir hekk eg svo bara heima hja henni a medan ég beid eftir fluginu minu til Campo Grande. For a flugvollinn kl. 3 og var ta heillengi ad dunda mer. Mer tokst ad vera med nokkur kg í yfirvigt, en konan glotti bara og spurdi hvort ég vaeri ad flytja! :)
Eg millilenti í Belo Horizonte og Sao Paulo og var svo komin til Campo Grande 11.30 a manudagskvoldid. Tar tok á moti mer annar sjalfbodalidi og ég gisti heima hja henni tessa nóttina. Daginn eftir tók ég svo rútu til Dourados. Eg sofnadi a leidinni og var med gedveikar áhyggjur af tví ad ég hefdi farid framhjá baenum.. hafdi ekki hugmynd um tad hvar ég vaeri! :)
En ég kom svo á rutustodina um 4.30 og tar bidu eftir mér nýja mamma mín, systir og bródir.
Tau voru ekki alveg viss hvort eg taladi og svona.. en tad leystist fljótt!
Tau eiga svo 2 litla smáhunda og einn kott, sem er kettlingafull.. get ekki bedid eftir ad fá kettlinga!! :)
Eg er í herbergi med systur minni, tad er voda fint svosem. Hun er audvitad eins og allar adrar brasilískar stelpur, algjor paeja og snyrtirofa!
Hún vaknar í skólann kl. 6 il ad vera tilbúin 10 minutur í 7. Eg fer á faetur 6.30 og set í mig tagl og klaedi mig! :) Henni fannst tad svolítid fyndid fyrst.. og mamma min trúir tví varla enntá.

Eg fór svo í skólann á midvikudag.. er med 85 manns í bekk, tid getid ímyndad ykkur laetin. Stofan er svo stór ad kennarinn er med míkrafón um hálsinn og svo eru hátalarar útum alla stofu svo allir heyri nogu vel! Skólinn er frekar stór, og audvitad, fékk ég ekki risastóran bunka af bókum fysta daginn. Eins og teir aetlist til ad ég fari ad laera eitthvad.. hehe, teir mega vona!! :) Annars er tetta bara voda fint.. krakkarnir eru reyndar 2 árum yngri en ég.. nanast allir. En tad venst svosem...

A fostudagskvoldid fórum vid systir mín, Lariss á opnun á einhverjum nýjum bar. Vid fórum med vinkonu hennar tví bródir hennar á stadinn.. komum tarna frekar snemma og med bródur hennar, eigandanum á bíl. Fullt af fólki í rod tví tad var ekki buid ad opna.. og vod bara trítludum framhja rodinni og beint inn... algjorar stjornur sko! ;) Mjog skemmtilegt kvold!
Komum svo vid a leidinni heim a besta skyndibitastad í baenum og fengum okkur samlokur!

Svo a laugardag var partý hja Ragnhild, norsk stelpa sem er her med AFS lika.
Ekta skiptinema partý.. drukknir kokteilar og bordud pizza eins og er heima a Islandi! Hef ekki fengid svoleidis godgaeti sidan eg kom hingad!!

En annars er allt bara í fínast hérna.. tad er rosalega heitt!!! Eg kem heim gufusodin í gegn... tad eru yfir hádaginn 43 gradur og tad laekkar kannski nidur í 35 gradur á kvoldin!!
Rosalega notaleg stemning herna ad um helgar og seinnipartinn sitja allir í solstólum fyrir utan húsin hja ser og drekka terere sem er eins konar kalt te.. og spjalla saman. Skreppa í húsid á moti og svona.. verd ad passa mig ad venjast tessu ekki of svo eg tritli nu ekki i godmennsku minni yfir í Grimmakot í heimsókn! ;)

Svo á fimmtudogum forum vid skiptinemarnir alltaf a munadarleysingjahaeli ar sem eru u.t.b. 30 born oll undir 2 ára aldri og leikum vid tau. Flest eru tau svo vannaerd ad maginn a teim er útbelgdur eins og madur ser a bornum i Afríku, og tetta er herna rett fyrir utan baeinn minn!!
Ég tók strax ad mer litla stelpu, hun er bara tveggja manada rosalega saet!! Er semsagt búin ad eignast dóttur herna.. ;) Er ad vinna í ad finna nafn á hana! Einhverjar uppástungur???

Jaeja.. tá fengud tid loksins fréttir af mér, ef tad var einhver ad bída eftir tví meina ég!! ;)
Eg skrifa meira seinna tegar ég hef fleiri skemmtilegar sogur.

Kossar og knús tangad til!!!!

Ad pakka nidur...

2005-02-10T21:52:00.000Z

Tek mér hérna smávegis pásu frá tví ad pakka nidur til ad skrifa..
Ég er búin ad vera í tvía dgera hluti sem ég átti eftir og ad ganga frá ýmsu ádur en ég fer.
Tad er ekkert smá mikid af dóti sem ég er búin ad kaupa hérna og tarf ad koma bara heim til Íslands. Mamma og Pabbi fá stóran pakka fullan af skemmtilegheitum brádlega! :)
Ég komst neflinlega ad tví ad taskan mín má BARA vera 23kg í flugid til Campo Grande, svo ég tarf ad senda stóran kassa tangad líka til ad turfa ekki ad borga yfirvigt.

Ég er alveg ad fara yfir um, tad er svo margt sem ég tarf ad gera en ég hef engan veginn nógan tíma til ad gera allt.. ég veit, og svo hangi ég bara á netinu.. ;)
En annars er bara allt í gódu, fjolskyldan mín skildi alveg af hverju ég vil flytja og sgodu bara ad tau aettu eftir ad sakna mín.

Tad er nú samt eitt samt ég er vodalega fúl yfir.. ad vera í Brasilíu í febrúar en fá ekki ad upplifa neitt ekta Carnaval!!!! Tad finnst mer ekki mjog gaman.. EN tegar ég kem hingad naest tá verdur tad bara pottthétt á thessum tíma og tá tek ég bara tvofalt! :)

Ég setti inn nokkrar myndir úr Nordeste ferdinni inn. Tetta er reyndar seinni hluti ferdarinnar tví myndirnar sem eru a diskum vilja ekki fara á netid. Finn út úr tví sídar!

Annars vil ég bara óska ollum gódrar skemmtunar á árshátíd MÍ á eftir!
Allir ad taka myndir og setja inn á netid! :)

Meira seinna..
Kossar og knús!

Ferdasaga!!!

2005-02-06T14:01:00.000Z

Jaeja, tá hef ég loksins tíma til ad setja inn smá ferdasgou!!
Eg nenni nú kannski ekki ad skrifa um hvern einasta dag, tví tad yrdi frekar leidigjarnt ad lesa!
En ég segi nú bara frá svona adalpunktunum! :)

Ferdin byrjadi í Belo Horizonte tar sem allir hittust. Mjog gaman ad hitta íslensku stelpurnar og Krumma aftur! Allir voru frekar feimnir svona fyrst og thjodirnar voru bara skiptar í hópa eiginlega. Fundur fyrsta kvoldid um ferdina og starfsfolkid kynnt fyrir okkur.
Hópurinn samanstód af u.t.b. 80 krokkum og 5 umsjonarmonnum. Einn laeknir, ein frá AFS og 3 sem vinna hjá ferdaskrifstofunni sem skipulagdi ferdina.
Eldsnemma daginn eftir var svo lagt í hann í lítinn bae sem heitir Ouro Preto og er í 2 klukkutima fjarlaegd frá Belo Horizonte. Baerinn heitir á íslensku Svarta Gull tví tar er vít ad finna mikid af svarta gulli og allskynd steinum. Fórum medal annars á steinasafn og upp rauk thjódarstoltid tegar vid fundum tar stein alla leid frá Íslandinu góda.
Baerinn er mjog fallegur, byggdur utan í fjallshlíd tannig ad rassvodvarnir fengu sko ad kenna á tví tennan daginn.
Naest var Brasilíu borg á listanum. Skodudum tar allt sem vert var ad skoda og meira til. Fórum í thinghúsid, á skrifsstofu forsetans, skodudum ús forsetans (fyrir utan girdinguna reyndar) nokkrar kirkjur og fleira flott. Vil svona minnast á tad ad Eva mín á heima í Brasilíu borg og vorum vid tví mjog spaeld tegar vid máttum ekki fara út á djammid tar sem hún thekkir nú alla bestu stadina. Í stadinn fórum vid á kvoldverd hjá Rótarý í Brasilíu. Tetta var eitthvad til heidurs 50 ára skiptinemaprógrammi í Brasilíu eda eitthvad. Og lét ég ekki plata mig í ad labba tarna inn í salinn med risastóran íslenskan fána, tví tad var enginn frá íslandi med rótarý tarna!! En ég lifdi tad nú af...
Naesti baer var Leçoins. Tar gerdum vid ekki mikid annad en ad fara í langar gonguferdir ad mjog fallegum fossum og votnum tar sem vid syntum um eins og selir. Sól og hiti alla dagana gerdi tetta alveg frábaert. Fórum í eina ,,náttúrulega" rennibraut í einni ánni. Tad for ekki vel med rassinn en mikid fjor engu ad sídur! (Eg sagdi ykkur stelpur ad tid myndud sjá eftir ad fara ekki nidur!!;) ) Naesti baer var svo Maceio. Sem vard fyrsti strandbaerinn sem vid fórum til!
Allir ordnir spenntir ad komast á strondina. Busludum í sjónum eins og vid fengjum borgad fyrir tad og lágum í sólbadi tess á milli. Langaflestir nádu sér í einhvern smá sólbruna í leidinni, en ekkert alvarlegt samt!
Naest tók vid strandbaer sem heitir Fortaleza. En hann Krummi á heima tar. Tar gerdum vid lítid annad en ad fara á strondina og leika okkur, versla strandarvarning (feik solgleraugu, strandpils og fl.) fórum í partý eitt kvoldid sem var mjog skemmtilegt!
Natal, ein fallegasta borgin verd ég ad segja. Tar fórum vid í mjog skemmtilega ferd á litlum strandarbílum. Kerydum um risastórar sandoldur, upp og nidur. Vorum ekki langt frá tví ad velta stundum, og aetli bílstjórinn hafi ekki haft lúmskt gaman af tví ad hraeda 5 skríkjandi stelpur adeins! :) Strondin stendur alltaf fyrir sínu og núna var raudi liturinn farinn ad víkja fyrir teim brúna! Á sumum allavega :)
Recife, mjog skemmtilegur baer. Gerdum nú bara tad sama og annarsstadar, fórum a strondina, bordudum gódan mat, drukkum kókosvatn og spjolludum saman. Tarna voru líka allir farnir ad kynnast betur og londin ekki alveg eins einangrud og tau voru fyrst!
Salvador var naest í rodinni! Aevintýrabaer med meiru. Tarna held ég ad flestir hafi eytt sem mestum peningum! Fórum a handverksmarkad tar sem allir keyptu sér trommur, hristur, birimbau (ekki alveg viss med stafsetninguna á tessu ordi) en tad er hljodfaeri sem notad er tegar Capoeira er stundad. Og ýmislegt fleira. Í Salvador fórum vid líka á uppáhaldsstadinn minn!! Keyrdum í lítid thorp sem er u.t.b. einn og halfan tima fra Salvador. Tar er í gangi verkefni sem gengur út á tad ad bjarga og hjálpa skjaldbokum ad fjolga sér. Búid er ad gera lítinn sjávardýragard tarna sem ég týndi mér algjorlega í. Fór med Evu og Oglu tangad en var ekki lengi ad týna teim. Svo ég var tarna bara í einhverja 3 tíma ad skoda og spjalla vid einn vordinn. Ég fékk ad koma vid allskonar dýr, Sting Ray (man ekki íslenska heitid, minnir ad tad sé Djoflaskata) svampdýr og einhverjar slímkúlur. Og svo dundadi ég mér bara vid ad skoda skjaldbokurnar. Tarna eru teir líka med útungunarstod tar sem tau vokva eggin og fylgjast svo med tegar eggin klekjast og hjalpa ungunum út í sjó. Eg var voda spaeld yfir ad geta ekki fengid ad sjá tad!! Tetta var semsagt uppáhaldsstadurinn minn (tangad til vid komum til Ríó reyndar).
Porto Seguro, Ibiza sudur-Ameríku eins og einhver sagdi var naest! Vid vorum á hóteli rétt hjá strondinni og hofdum tad mjog fint tarna. Fórum í strandarpartý oll kvoldin og donsudum axé eins og innfaeddir! Fórum líka á strandir lengra í burtu frá baenum, mjog fallega tar sem lítid var af túristum, meira af innfaeddum. Tessir dagar voru alveg aedi.. mjog ánaegd med fréttir sem ég fékk tarna líka, kem ad tví seinna!
Tá tók vid 2 daga rútuferd til Ríó med vidkomu í Vitória.
Tegar vid keyrdum upp ad hótelinu í Ríó var tad fyrsta sem ég sá Haukur, kominn med ídifagra dredda í sída hárid!! (Tid getid ímyndad ykkur hvernig tad lítur út.. ;) )
Vid tók stíf dagskrá í Ríó. Skodudum Kriststyttuna, Sykurtoppinn, Maracanã-staersta fotboltaleikvang í heimi, sambaskóla tar sem var verid ad smída bílana fyrir Carnavalid, og ýmislegt fleira. Komumst reyndar ekkert á strondina tví tad var skýjad og af og til rigning allan tímann. Tetta var allt saman mjog skemmtilegt samt. Haukur fékk ad fljóta med í túristaferdirnar tannig ad hann fékk ad fíla sig smá sem skiptinemi aftur!
En svo tók ferdin enda. Sídasta kvoldid var farid á Hard Rock Café sem var mjog gaman. Reyndar voru nokkrir sendir heim á hótel fyrir drykkju, EN restin skemmti sér bara vel!!
Yfirmadur AFS í allri Brasilíu maetti á svaedid og gaf okkur leyfi til tess ad kaupa okkur einn bjór tví vid vaerum svo gódur hópur!! Gód verdlaun tad... :)
Daginn eftir var svo komid ad tví ad kvedja alla.. mjog leidinlegt!! En svona er lífid, ekki alltaf dans á rósum!!
Kom svo hingad til Conquista í skemmtilegheitin...

EN.. tá er komid ad gódum fréttum sem ég fékk tarna í Porto Seguro.
Tad er komid á hreint ad ég er ad fara ad flytja í annan bae í annad fylki!!
Eg er ad fara ad flytja til Dourados í Mato Grosso do Sul.
Ég fer tangad 14. febrúar og verd tar tangad til í júlí tangad til ég kem heim!
Ég var rosa ánaegd... tad eina sem er leidinlegt vid ad vera ad fara er ad kvedja Ástrós og fjolskylduna mína! Bara heppin ég ad geta séd meira af Brasilíu og kynnst annarri menningu líka. Tví tetta er svo allt odruvísi en hérna í Bahia.

Annad... myndirnar sem ég tók vilja ekki fara inn á myndasíduna mina. Er ekki alveg búin ad finna út af hverju, en ég reyni betur tegar ég hef meiri tíma. Tók meira en 500 myndir á tessum mánudi svo tad er eins gott ad tid fáid ad sjá eitthvad af teim! :)

Jaeja.. ég tarf víst ad fara ad pakka nidur og taka mig til ádur en ég flyt.. nóg ad gera! Tarf ad senda helling heim til Íslands af tví sem ég er búin ad kaupa sídan ég kom!

Skrifa meira seinna í vikunni og reyni ad koma myndunum í lag sem fyrst!
Thúsund kossar og knús!!

Aevintýrid búid...

2005-02-03T20:05:00.000Z

Tá er ég komin ,heim´ eftir heilan mánud af skemmtilegheitum!!
Ferdinni lauk í Río de Janeiro í gaer. Allir fóru heim med rútum eda flugvélum sama daginn, og audvitad var ég mjog heppin og fór sídust, tannig ad ég turfti ad horfa á eftir ollum nýju vinunum fara í burtu. Leidinlegt ad hugsa til tess ad marga af teim á madur eflaust aldrei eftir ad sjá aftur! Segjum tad bara ad mikid hafi verid grátid og morg loford um heimsóknir voru gefin!!
EN, madur getur nú ekki verid ósáttur eftir heilan mánud af yndislegum tíma.
Ég hef ekki mikinn tíma núna svo ferdasagan eins og hún leggur sig kemur inn á morgun eda hinn, og myndirnar tar í kjolfarid!

Ég er ordin brún eins og infaeddir! Mjog ánaegjulegt, tid heima fáid tó eflaust ekki ad sjá árangur mánadarlegu á sólarstrondum tví liturinn verdur án efa farinn ádur en ég kem heim!!
Kannski madur verdi nú snidugur og fari á strondina rétt ádur en madur kemur heim.
Og svona til ad baeta tví vid, tá eru akkúrat 5 mánudir í dag tangad til ég kem heim!! Er semsagt búin ad vera hér í heila 6 mánudi!! Tad verdur nú gott ad komast heim til Ísafjardar og sjá alla aftur, get ekki sagt annad en hitinn hérna sé farinn ad vera svolítid threytandi fyrir svona eskimóa íslending eins og mig!

Jaeja.. aetli madur verdi ekki ad fara ad taka upp úr toskunni, sem vóg lítil 29 kg!!
Tarf ad senda heim til Íslands í naestu viku helling af dóti sem eg tarf ekkert ad nota hérna.
Keypti ansi mikid af drasli á ferdalaginu! :)

Skrifa meira a morgun eda hinn!!
Kossar og knús..

Stodd á Ibiza sudur-Ameríku!!

2005-01-27T02:02:00.000Z

Tá er ég nú loksins komin aftur í netsamband!
Tad er bara svo stíf dagskrá hjá okkur ad ég hef ekki haft neinn tima til ad skrifa herna inn, tví midur!

Ég er núna búin ad ferdast um allnokkra stadi og gera ýmislegt skemmtileg! Búin ad fara til Fortaleza, Natal, Recife, Salvador og er nú stodd i Porto Seguro sem er Ibiza Brasilíu! ;) Partíbaer fullur af túristum eins og mer!
Naest tekur svo vid nokkud langt ferdalag til Rio de Janeiro tar sem allir túristastadirnir verda kannadir, Sykurfjallid, Jesústyttan og svo audvitad fraegasta strond í heimi, Cobacabana!! ;)

Vid gerum nú ekki mikid annad en ad liggja a strondinni, skoda einstaka sofn og borda gódan mat! Enda er ég ordin frekar dokk á horund, var meira ad segja spurd í fyrsta skiptid a dogunum hvort ég vaeri ekki brasilísk! Mér fannst tad mjog skemmtilegt.. aetladi audvitad ad svara játandi en kom upp um mig med einhverjum leidinda útlendingahreim! :)

Ég er búin ad taka fullt af flottum myndum til ad gera ykkur heima rosalega ofundsjúk, ekkert nema blár sjór, hvítar strendur og pálmatré!

Ég er hérna í algjorri tímathrong! Rodin á eftir mér ad komast á netid..
Ég verd komin heim eftir held ég 8 daga, og tá skal sko koma langur og skemmtilegur pistill um allt tad skemmtilega sem ég er búin ad vera ad gera!!

Vonandi hafid tid tad gott í snjó og kulda.. ;)
Kossar og knús..

Bara fjor...

2005-01-14T13:22:00.000Z

Tetta ferdalag er sko algjor snilld!!
Tetta er hópur af 80 krokkum fra ollum heiminum.. og tad eru allir svo likir.
Sidustu dagar eru bunir ad fara i rutuferdir, skoda fallega baei, fara a strendurnar, liggja í hengirúmum og drekka kokosmjolk!!
Eg for a eitt steinasafn i litlum bae sem heitir Ouro Preto, og tad er nu ekki mjog spennandi nema tad ad eg fann tar stein ssem var kominn tangad alla leid fra islandi! :) Okkur islendingunum fannst tad mjog merkilegt og montudum okkur heil oskop af tvi! :)

Annars er bara allt gott ad frétta.. eg er buin ad na mer i fyrsta sólbrunann, er ad rembast vid ad sitja her a solbrenndum rassinum til ad segja ykkur sogur! :)

Eg er nuna stodd i bae sem heitir Maceio, erum a voda finu hoteli sem er med einkastrond og flottri sundlaug!! Eftir hadegi forum vid til Natal. Tar sem vid forum i einhverjar skemmtilegar ferdir a fjorhjolum og sandoldur og eg byst svo vid ad strondind verdi thétt setin af hvítu eda sólbrenndum útlendinum! :)

Jaeja... eg tarf ad drifa mig ad pakka nidur i toskuna einu sinni enn!!
Skrifa meira naest tegar eg kemst i tolvu!
Kossar...
Tetta er allt eitt heljarinnar aevintýri!

Er ad fara...

2005-01-04T13:39:00.000Z

Tá er ég ad fara ad leggja í hann eftir einungis 5 tíma!
Forum tá í fyrstu 16 tímana af heilum mánudi í rútu!! Tetta verdur aevintýri!

Ég er bara búin ad vera ad pakka nidur og leika mér vid stelpurnar sídustu daga.. nýta tímann ádur en vid Ástrós forum tví tegar vid komum aftur heim í febrúar, tá vera Juulia, Lucy og Essi farnar heim! :( Tannig ad vid nýtum tímann vel í ad fíflast og vera daprar inn á milli! En svona er lífid..

Á eftir forum vid Ástrós og Veit (thýskur strakur) til Belo Horizonte tar sem vid hittum restina af tessum 80 krokkum sem eru ad fara ad koma med okkur í tessa ferd! Tad verdur gaman ad hitta allar íslensku stelpurnar aftur!!

Kíkid hérna ef ykkur langar og skodid mánadarprógrammid! :) Tid getid kannski ekki skilid allt.. en allavega hvada borgir ég verd í á hverjum degi!!

Annars veit ég ekki hvad ég kemst mikid í tolvu naesta mánudinn! Ef till vill ekki mikid, en ég reyni ad henda einhverjum smá pistli hingad inn ef ég kemst eitthvad í internet!
Og myndirnar verda bara ad koma í ljós hvad ég hef tíma fyrir.

Annars heyri í tá bara í ykkur í febrúar! ;)
Kossar...

Gledilegt ár..

2005-01-01T16:34:00.000Z

Ég óska öllum innilega gledilegs nýs árs og farsaeldar á árinu!!
Takk fyrir allar skemmtilegu stundirnar á árinu sem leid.
Vonandi hofdud tid tad oll gott um jól og áramót.

Hlakka til ad sjá alla eftir nákvaemlega 6 mánudi og 4 daga!! ;)

Í gaer var haldid til Ástrósar um 6 leytid tar sem var bordadur dýrindiskvoldmatur ad haetti hennar, núdlur úr pakka! ;)
Vid vorum tar allar, Ég, Ástrós, Juulia, Essi, Lucy og Wiebke (skiptinemahópurinn) og skemmtum okkur mjog vel vid ad dunda okkur fram ad midnaetti, med ýmsum leidum! :)
Á midnaetti var hópfadmlag úti á midri gotu og smá strídsoskur í gellunum!
Héldum svo í áramótapartý í staersta klúbbnum hérna. Vorum búnar ad hlakka mikid til, en tetta vard svo bara ekkert skemmtilegt! Rosalega fáir og ekkert spes tónlist. Svo vid ákvádum bara ad fara heim um 2 leytid!! Ekki langlíft áramótadjammid tetta árid! :)
Madur gerir bara betur naestu áramót!!

Svo taka bara vid nokkrir dagar af nidurpakki fyrir stóru ferdina!!
Er farin ad hlakka til.

Ástrós mín aetlar svo ad gista hjá mér naestu nótt eins og í nótt og hafa tad gott hjá mér!
Hongum orugglega bara heima ad borda nammi og horfa a video. Tad er nú bara einn nýársdagur á ári..

Hafid tad gott..
blogga meira ádur en ég held upp í ferdalagid! :)

Túsund áramótakossar!!

Myndir

2004-12-29T23:10:00.000Z

Var ad setja inn nokkrar myndir i nytt albúm!!
Set inn fleiri a naestu dogum svo..

Hef ekkert ad segja i augnablikinu..
meira sidar bara!

Komin til baka..

2004-12-28T16:11:00.000Z

Tá eru jólin búin!! Og ég missti alveg af teim.

Ég kom hingad kl. 4 adfararnótt jóladags, búin ad vera a ferdalagi i heilan sólarhring!
Turfti ad taka leigubíl heim af rútustodinni..
Fékk svo ekki ad sofa út eda neitt.. var voknud kl. 10 vid laeti í heimilisfólkinu.
Hékk bara heima tennan dag og dundadi mer eitthvad, for svo reyndar til Juuliu og Lucy seinnipartinn og bordadi hja teim dýrindis ekta ameríska eplaboku :)
Vid stelpurnar drifum okkur svo bara a joladjammid um kvoldid.. var ad opna nýr skemmtistadur í baenum. Hann er risastór og med ýmsum thaegindum, eins og vatnsúdurum i loftinu til ad kaela lýdinn.. mjog thaegilegt!
Tarna er einn risastór salur tar sem hljómsveitin er med svid, og svo er annar minni tar sem er spilud onnur tegund tónlistar.. svona edlileg tónlist ad minu mati!! Hljomsveitirnar eru alltaf einhverjar brasilískar hljómsveitir!! :)
Tetta kvold var mjog skemmtilegt! Donsudum tangad til fotin okkar voru ordin blaut í gegn af svita..

Annar í jólum fekk eg ad sofa út.. en gat tad ta audvitad ekki! Vaknadi tegar familían var ad hafa sig til í kirkjuna. Fór tá bara a faetur og dundadi mer i tolvunni! Tau komu svo og nadu i mig um 12.30 til ad fara i hadegismat. Fórum til fjolskyldu Eliene (,,mamma" mín) og tar var fullt af folki. Hengum tar til 3 ad stikna ur hita og vid Mayara hofdum ekkert ad gera!
Fórum svo bara heim um 3 og eg for til laeknis. Hann skrifadi uppá sýklalyf fyrir mig og núna er allt ad lagast. Stelpurnar komu svo til mín um 6 og vid fórum a 2. í jólum djammid med einni af fraegustu hljomsveitum Brasilíu! ;) Tad var mjog gaman.. Astros var lika med okkur i kvold, hun kom frá Salvador og beint á ball! Vid donsudum endalaust og hofdum mjog gaman.
Ballid var svo buid um 12 tvi allir voru ad fara i vinnu daginn eftir. Vid vorum heillengi uti ad spjalla vid folk og skemmta okkur. Vid Ástros forum svo heim til min og hun gisti hja mer!
Vid voktum lengi og spjolludum og gaeddum okkur á islensku nammi sem eg fekk sent!! ;)

I gaer fórum vid svo i baeinn um hadegid og drifum okkur á rutustodina til ad kaupa mida til Belo Horizonte 4. janúar til ad fara í Nordeste ferdina! Tad er bara ein vika.. heill manudur af ferdalagi!! Tad verdur mjog gaman eflaust!! Eg gisti svo hja henni i nott.. vid leigdum okkur spólu og hofdum tad notalegt. Já, og keyptum okkur mida á áramótadjammid! Aetlum allar saman, skiptinemarnir! :) Partyid byrjar kl. 11 tannig ad vid verdum allar saman á midnaetti! :)
Tetta verda eftirminnileg áramót! :)

Eg sit svo nuna bara a netkaffi med Astros mer vid hlid og er ad stikna úr hita.. tad eru orugglega rumlega 30 gradur herna nuna! Úff púff!!!

Skrifa meira seinna..
kossar..

Komin med vegabréfid í hendur..

2004-12-24T01:50:00.000Z

Tá er ég búin ad fá vegabréfid mitt sent.. svo núna bídur mín án efa omurlegasti adfangadagur jóla sem ég hef nokkurn tímann átt!! Fer í flug klukkan 4 í nótt, bíd á flugvellinum í Curitiba í nokkra tíma og flýg svo til Salvador og verd lent tar rúmlega 2. Tá tekur svo vid skemmtileg 8 tíma rútuferd til Vit. da Conquista.. verd líklegast komin ,,heim" 11 á adfangadagskvold!! Svona um tad leyti sem tid verdid farin í háttin sátt og glod eftir gódar stundir med fjolskyldu og vinum!!

Gledileg jól allir..

Er i Campo Grande og kemst ekki heim...

2004-12-22T20:58:00.000Z

Jaeja.. ta liggja nu danir i tvi eins og madur segir!!
Eg aetladi ad fara heim a adfararnott manudagsins eins og rad var gert fyrir. Vid Haukur tokum rutuna seinnipartinn til Campo Grande og forum og hotel og logdum okkur til 2 um nottina. Drifum okkur ta ut a flugvoll tvi velin atti ad fara kl. 4. Tegar tangad var komid var mer fyrst sagt ad eg yrdi ad taka adra vel adeins seinna, tvi hin biladi. Ekkert mal med tad.. en svo tegar konan var loksins buin ad breyta midanum kom hun og bad um personuskilriki, eg retti henni ljosritid af vegabrefinu minu sem eg var med (tvi AFS sagdi okkur ad vera ekki med vegabrefid a okkur, tad er svo mikid haetta a ad tvi yrdi stolid), hun spurdi ta hvort eg vaeri ekki med ekta.. eg syndi henni ta kreditkortid mitt og oll skilriki sem eg gat fundid.. en NEI.. konan sagdi bara tvi midur, vid verdum ad sja skilriki, annars mattu ekki fara i flugvelina! Eg audvitad eins og asni skildi vegabrefid eftir heima a Bahia.. Eg vissi ekki hvad eg aetti ad gera, svo vid Haukur akvadum ad fara bara aftur til Dourados og fa hjalf hja AFS tar. Vid komum tangad... allir heldu ad eg hefdi bara haett vid ad fara heim og aetladi bara ad vera hja teim! En, vid forum til AFS og reddudum tvi ad fjolskyldan min aetladi ad senda vegabrefid med hradposti hingad til Campo Grande. EN eins og allir vita sem hafa verid her i Brasiliu ta er tetta mjog haegfara land.. tannig ad eg fekk ad vera i 2 daga i vidbot i Dourados hja Hauk og fjolskyldunni hans. Og er svo komin nuna aftur til Campo Grande og er ad reyna ad komast ad tvi hvort eg get flogid heim i nott eda ekki.. ef ekki, ta tarf eg vist ad vera ad ferdast a adfangadag. Fra morgni og langt fram a kvold!! Svona er lifid vist...

En annars er allt bara agaett ad fretta af mer.. bordadi i gaer dyrindis saltfisk sem Haukur kom med fra Islandi til fjolskyldunnar. Tvi her er saltfiskur algjor munadarvara og randyr! Fiskurinn var meira ad segja af safninu.. aetli Tinna hafi ekki buid hann til.. hehehh Tad var algjor veisla.. fullt af folki bodid i mat og mjog gaman!
Erum svo buin ad vera her i Campo Grande i dag og rolta um ymsa skemmtilega markadi og gotur.

Eg tarf vist ad fara ad tekka a tessu blessada vandraeda-vegabrefi minu og athuga hvort eg komist heim eda ekki!
Laet vita af mer tegar eg verd komin heim!

Bless i bili..

Afsloppun og aevintýri..

2004-12-17T21:58:00.000Z

Jaejea.. tá kemst ég loksins aftur í tolvu. Sidustu dagar hafa verid ansi vidburdarrikir..
Thridjudagurinn fór í tad ad liggja í sundlauginni hjá AFS konunni í Dourados, mjog notalegt. Svo var ákvedid ad fara daginn eftir til Foz do Iguaçu sem eru einir staerstu fossar í heiminum og eru teir landamaeri thriggja landa. Brasilíu, Argentínu og Paragvae. En svo vildi ekki betur til en ad um morguninn á midvikudeginum var ég bara ordin fárveik!! Mommu Hauks leist ekkert a tetta svo hún for med mig upp á sjukrahús.. (mín versta martrod ordin ad veruleika, ad turfa ad far a sjukrahus her í Brasilíu) Eg var send til laeknis sem potadi í mig eins og han gat og bulladi svo fullt á einhverri laeknatungu svo ég skildi ekki bofs.. En tad kom í ljos ad ég var med einhverja sýkingu, var sett á stofu og fékk fullt af sprautum og naeringu og vokva í aed. Lá tar í svolitla stund og var svo bar ordin gód.. einhvern undralyf sem ég fékk tarna :) Mer leid svona lika vel ad vid ákvádum ad fara til Foz.
Fengum okkur einhverjar samlokur á svona skyndibitastad og logdum svo af stad keyrandi med mommu Hauks.
Ekki vildi betur til en ad eftir 2 tima var ég bara ordin veik aftur.. en í tetta skipti var tad ekki sýking heldur samlokan sem ég bordadi.. ég aeldi og aeldi eins og ég fengi borgad fyrir tad alla leidina sem voru 6 timar og helt svo afram eftir ad vid komum. Leidin lá tá audvitad beint í naesta apótek og ég fékk eitthvad magamedal.. Tannig ad tetta reddadist allt. Vid fórum bara á hótel og ákvádum ad fara yfir til Paragvae daginn eftir.
Vid forum tangad um hadegid, tokum straeto ad brúnni og svo einhvern mini-bus yfir brúna. Tad er ekkert vegabréfa eftirlit í paragvae svo hver sem er gteur komid inn í landid. Ég fékk svo vaegt sjokk tegar ég kom tangad.. tetta er svo mikil gedveiki. Og munurinn á milli tveggja landa, bara ein litil brú sem adskilur en allt er svo odruvísi. Tarna er ekkert nema folk ad selja allskonar rusl varning.. skrifada dvd og cd, sokka, regnhlífar, kveikjara, úr og allskyns dót. Svo eru rafmagnsvorur tarna lika rosalega ódýrar,. en spurning hvort madur geti treyst tvi ad taer virki er allt annad mal! Vid roltum tarna útum allt og freistudumst audvitad til ad kaupa ýmislegt.
Vorum svo bara komin a hotelid um 7 aftur. Fórum ut ad borda um kvoldid á flottan stad og bar eftir tar.
I morgun ákvadum vid svo ad skipta um hotel og far á svona ,Youth Hostel, sem er einskonar gistiheimili fyrir ferdalanga. Forum tarna tvi tad er svo nalaegt fossunum. Fórum ad skoda fossana um11. Keyptum okkur ferd a batum alveg upp ad teim og urdum rennblaut.. tad var alveg aedi. Ekkert nema skríkjandi japanir med okkur í bát. Roltum svo ad odrum utsýnisstad og tokum audvitad helling af myndum eins og ekta túristum saemir!
Drifum okkur svo og fórum ad skoda fuglagard her rett hjá. Tad voru allar tegundir af fuglum.. risastórum páfagaukum og otrulega flottum fuglum. Tarna voru líka búr sem matti fara inn í med fuglum sem komu og settust hja ter og einnig bur med fidrildum og kolibrífuglum. Annad med anakondu og snakur og edlum og enn annad med skjaldbokum og fiskum. I lokin fékk ég svo audvitad drauminn uppfylltan og fékk ad halda a svona risastórum Arara páfagauk og Túkanó fugl líka! :) Mjog skemmtilegt.
Vid drifum okkur svo bar til baka a gistiheimilid og hittum her strak sem er buinn ad vera einn ad ferdast i 4 manudi og hitti 2 islenskar stelpur í Kosta Rika sem voru tar í tungumala skóla! Velti nú fyrir mer hvort tad hefdi verid einhver sem madur tekkti?? :)
Svo er nú planid ad far heim í fyrramalid til Dourados og svo fer ég víst bara heim á adfararnott manudagsins. Og tá er ferdalagid búid í bili, tví midur!!!

Tetta er svo tad sem vid Haukur erum buin ad dunda okkur vid sídustu daga.. eg reyni ad setja inn myndir eins fljott og ég get tegar ég verd komin heim!

Bless í bili..
Knús og kossar..

Dourados..

2004-12-13T17:21:00.000Z

Jaeja.. ta erum vid komin til Dourados! Eftir mjog svo langt ferdalag.
Vid logdum af stad a fimmtudaginn kl. 5 eftir hadegid og vorum svo komin til Campo Grande a laugardagsmorgun kl. 6!! Tetta var frekar langt..
Vid tokum svo rutuna til Dourados kl. 2 a laugardaginn eftir smavegis verslunarferd.. eg var nu reyndar mjog leleg og keypti ekki neitt.. :(
Komum til Dourdos kl. 5.30 ollum ad ovorum. Fjolskyldan hans hafdi ekki hugmynd um ad vid vaerum ad koma og tad urdu audvitad mikil fagnadarlaeti!!

Laugardagskvoldid var svo farid í einhverja utskriftarveislu, en tar sem eg tok ekki med mer nein fín fot toku systur hans Hauks sig til og letu mig mata helling af kjolum og letu mig svo velja.. og jesús hvad 3 stelpur geta att mikid af kjólum.. !
Veislan var svo ekkert spes svo ég Haukur og Bruna, yngsta systir hans forum i eitthvad úti-partý.. tad var voda gaman..vorum tar til 4 og drifum okkur ta heim.. enda threytt eftir rutuferdina!
Sunnudagurinn for svo i ad heimsaekja fjolskylduna hans Hauks, eins og hun lagdi sig... mjog gaman!! ;)

Svo a vikan eftir ad fara í tad ad liggja i leti i hengirúmi og skoda baeinn! :)
Ljúft líf bara..

Jaeja.. aetladi bara rett adeins ad lata vita af mer!
Skrifa meira seinna i vikunni!
Kossar..

Ferdalag framundan..

2004-12-09T13:48:00.000Z

Jaeja, tá er Haukur loksins kominn hingad. Hann kom á thridjudaginn.
Ég er búin ad vera ad sýna honum baeinn og ýmsa stadi sidan, eflaust mjog spennandi.. :)
Og á eftir leggjum vid svo af stad í 32 tíma langa rútuferd yfir hálft landid..
Verdum líklegast komin á áfangastad á laugardaginn!

Aetli ég reyni ekki ad setja einhverjar skemmtilegar sogur inn tegar ég verd komin til Dourados, ef ég kemst á netkaffi tar. Fylgist bara spennt med.. ;)

Ég fékk alveg helling af dóti sent med Hauk tegar hann kom.. fékk meira ad segja súkkuladi-jóladagatal, eitthvad sem ég bjóst alls ekki vid ad fá tetta árid! :)
Takk innilega allir sem sendu mér eitthvad!!

Ég tarf víst ad fara ad gera eitthvad ad viti ádur en vid forum eftir hádegid..

Meira sídar..
Tchau..

FLEIRI nýjar myndir..

2004-12-05T21:05:00.000Z

Ég baetti vid nokkrum myndum sem ég gleymdi á hinu minniskortinu frá Pantanal/Bonito.
Baetti teim vid aftast í sama albúm!! :)

Annars er helgin bara búin ad vera vodalega róleg..
Fór á markadinn í gaer med módur minni eins og venja er og drosladist tar fram og til baka med fulla poka af ávoxtum og graenmeti. Reynandi ad horfa undan ógedslegu kollunum sem gera svolítid mikid af tví ad glápa á mann hvar sem madur kemur.
Tad er ótrúlega merkilegt finnst mér hvad er mikid til af ávoxtum og graenmeti hérna..
ég er búin ad búa hérna á tessu heimili núna í rúma 2 manudi og alltaf farid á markadinn á laugardogum og ég hef í hvert einasta skipti smakkad allavega eina ef ekki tvaer tegundir sem ég hef aldrei séd né smakkad ádur. Og mamma mín er sko alltaf ad minnast á fleira og fleira sem hún aetlar ad muna eftir naesta laugardag. Mér líkar tetta vodalega vel.. allt er svo ferskt og gott hérna.

Ég fór svo bara á snyrtistofu eftir markadsferdina og lét adeins dekra vid mig og hafdi tad gott.
Lá nú svo bara heima og gerdi eiginlega ekki neitt í allan gaerdag.
Fór reyndar med foreldrum mínum og systur út í gaerkvoldi til ad skoda einn ,,blómagardinn" hérna, en tad er búid ad skreyta hann alveg hátt og lágt af jólaseríum og risastórum styttum af Jesú, Jósep og Maríu, vitringunum og fullt af asnalegum rollum... :) Tetta eru sko ekki íslenskar rollur!! Svo var tarna madur í jólasveinabúning med litla hestakerru spennta aftan á ljótan hest og tók borgun fyrir ad fara med litla krakka hringinn í kringum gardinn, allir med jólasveinahúfur og jólalogin spilud á medan. Mér fannst tetta hálf fyndid og gat ekki gert annad en ad hlaeja.. ég fékk nokkur skringileg augnarád vid tad svo ég haetti snogglega og hló inni í mér í stadinn!! :)

Í dag fórum vid svo snemma í morgun í heimsókn til vinafólks foreldra minna. Tau búa úti í sveit, 25 minutur frá baenum. Tau eru tar med risastort hús og sundlaug, hengirúm á verondinni og allan pakkann. Ég fór med pabba mínum og kallinum og leitadi ad kalkúnaeggjum, (og fann nokkur) fangadi froska og halakortur tilad hraeda líftóruna úr módur minni sem er med algjora froska-fóbíu og spjalladi vid rosastór svín sem tau eru med! Tetta var mjog skemmtilegt.. og fékk svo líka dýrindiskoku sem fullkomnadi daginn. Nádi mér einnig í smá sólbrúnku, eda sólbruna sem ég aetla svo ad vona ad breytist í sólbrúnku.. :)
Fínn endir á fínum degi er svo ad fara ad drífa mig ad byrja ad pakka nidur.. hef ekki mikinn tíma til tess tegar Haukur verdur kominn.
En hann kemur hingad seinnipartinn á thridjudag og verur hér til fimmtudags, en tá forum vid í skemmtilegt 32 tima ferdalag í rútu til fjolskyldunnar hans. Og ég verd tar tangad til 20. desember. Reyni nú ad setja inn eitthvad smá ádur en ég fer..

Kossar og knús..

Desember???

2004-12-03T01:39:00.000Z

Tá er víst kominn desember. Tó ad ekkert hérna bendi til tess nema dagatalid og skrýtnar jólaskreytingar á ljósastaurunum út í bae!!
Reyndar eru farin ad hljóma jólalog og jólaauglýsingar í baedi sjónvarpi og útvarpi, en ég reyni ad taka sem minnst bara eftir tví.

Ég fór í gaer ad versla med Juuliu og Ástrós, og haldidi ad ég hafi ekki bara keypt mér kjól..
ég hef ekki gert tad sídan ég fermdist!! Tessi var nú ekkert venjulegur kjóll, hann er graenn og hvítur koflóttur, rosalega sumarlegur. Og tar sem er hásumar hér núna fannst mér nú ekki annad vid haefi en ad eiga einn sumarlegan kjól svona fyrir jólin :)
Tetta er svo ruglingslegt allt.. ég er sko í sumarfríi ekki jólafríi, tad er hásumar í desember og tad vantar allan jólasnjóinn.. tetta verdur skrýtinn desember!

Annars er ég bara búin ad vera ad vesenast ad leita ad jólagjofum og vesenast. Vid Ástrós og Juuliu erum búnar ad gera margt skemmtilegt sídustu daga..
Annars eru Juulia og Essi, elskurnar frá Finnlandi og Lucy frá USA ad fara heim núna í Janúar.. :( Ohh, tad verdur svo erfitt ad kvedja taer. Tad er alveg ótrúlegt hvad madur kynnist fólki fljótt og vel hérna. Mér finnst ég hafa thekkt taer í fleiri ár!! En svona er tetta.. árid fer í tad ad kynnast fólki og turfa svo ad kvedja tad of fljótt aftur.

En, í dag fórum vid Ástrós og Juulia ad útréttast í baenum og ákvádum svo ad vera latar og tókum okkur spólu. Vid tókum mynd sem heitir ,,The butterfly effect" og ég verd bara ad segja ad tetta er eins besta mynd sem ég hef séd!! Á eftir Forrest Gump og Lion King!!
Maeli eindregid med ad tid sjáid tessa mynd ef tid hafid ekki gert tad nú tegar! :)

Haldid tid ekki ad ég hafi bara skreytt jólatré á dogunum.. Mamma mín hér fannst vera kominn tími til ad skreyta tad! svo vid skelltum upp litla gervitrénu og skreyttum. Mér fannst tad svo skrýtid tví tad vantadi allt.. lyktina, greninálar ad stingast undir tásurnar á mér og svona fleira skemmtilegt! :)
Svo er ég búin ad komast ad tví ad fjolskyldan mín hér heldur eiginlega engin jól. Tau halda sín jól ad mestu leyti í kirkjunni bara.. tannig ad tá vita teir sem tekkja mig vel ad ég a eftir ad gera litid annad tessi jólin en ad geispa! :)

Jaeja.. ég skrifa meira um helgina og verd kannski dugleg og skelli in nokkrum myndum í bidbot frá Pantanal sem ég gleymdi á hinu minniskortinu! ;)

Bless í bili..
Kossar og knús!!

Thridjudagsmorgun...

2004-11-30T13:57:00.000Z

Haldidi ad tad sé ekki bara grenjandi rigning hérna núna.. svona útlanda rigning, nema tad ad hún er búin ad vera i allan morgun. Ekki eins og venjulega, tá haettir hún eftir nokkrar mín.
EN ég er nú ýmsu von frá Íslandinu góda svo ég aetla ad drífa mig út eftir hádegid og hitta Ástrós og Juuliu og gera eitthvad snidugt, eins og ad finna jólagjafir fyrir erfida fólkid.. :)

Ég gleymdi nú ad segja frá tví í sídustu faerslu ad ég dreif mig í klippingu og plokkun á besta stad í baenum í sídustu viku.. eda hjá henni Ástrós!! :) Mig langar eiginlega ekkert til ad prufa ad fara i klippingu á tessum stofum sem eru hérna.. taer eru ekkert vodalega traustvekjandi!
Og mig langar heldur ekki ad fa somu klippingu og allar konur eru med hérna.. tvi taer eru ALLAR eins nanast.. nema tessar sem eru ad reyna ad vera voda evrópskar í útliti og lita harid a sér ljóst. Tid getid ímyndad ykkur hvad tad er hrikalegt.. allt gert med svona heimalitum.

En ég akvad to ad skrifa sma pistil í akvednum tilgangi.. er ekki einhver sem les tessa blessudu sídu sem er ad taka upp alla Idol thaettina og langar svo endilega til ad geyma tá og lána mér tegar ég kem heim??? Ég er neflinlega alveg hrikalega spaeld yfir ad vera ad missa af tessu! :(
OG.. eitt annad i tengslum vid sjónvarp.. hver horfir á Leidarljós og langar ad segja mér hvad er ad gerast?? :) Ég er ordin alveg útúr ollu, eins og leidarljós er líka skemmtilegt!

En fyrst ég byrjadi ad tala um sjónvarp.. tá er sjónvarpid hér ekki upp á marga fiska finnst mér!!
Ekkert nema brasilískar sáupuóperur.. og tad virkilega lélegar! Leidarljós verdur bara eins og nóbelsverdlaunatháttur midad vid tessa taetti. Svo er tad ad sama hvad tad er, tá er tad a portugolsku. Allar myndir sem eru sýndar eru talsettar.. tannig ad ég bara hef varla horft a sjónvarp sídan ég kom. Sem er nú skrýtid fyrir mig sem horfdi nú talsvert a tad heima!
Ég get ekki annad en saknad O.C., One three Hill, Leidarljóss og fullt af skemmtilegum tháttum!
Ég vona bara ad tad verdi ekki allir thaettirnir haettir tegar ég kem heim!! ;(

Jaeja.. ég tarf víst ad fara ad hjálpa henni módur minni ad elda hádegismatinn.
Skrifa meira seinna!
Bara 6 dagar tangad til Haukur kemur! :)

kossar og knús...

Sunnudagspistill..

2004-11-28T13:48:00.000Z

Tá er víst kominn sunnudagur og aetli ég verdi ekki ad skrifa eitthvad skemmtilegt í tilefni af tví???
Systir mín fór í í burtu yfir tessa helgi, yfir i naesta fylki. Til ad taka einhver halfgerd samraemdpróf. Nema tau eru ekkert samraemd. Soldid spes.. en allavega..
Á fostudagsmorguninn fórum vid med hana rétt fyrir 7 á rútustodina tví rútan átti ad fara 7.
Vid bidum tar og bidum ásamt 2 fraenkum hennar sem voru ad fara líka. Klukkan 9 kom svo í ljós ad rútan sem hún átti ad taka hafdi verid raend og myndi tví ekki komast. Teim var tá trodid í einhverja adra rútu og fóru kl. 11, 4 tímum á eftir áaetlun. Tetta er svona ekta brasilískt.. ad vera á eftir áaetlun!
En, tegar taer voru svo loksins ad fara byrjadi ein fraenkan ad gráta, tví hún var sko ad fara í burtu frá foreldrum sínum í heila 2 daga.. tetta lýsir tví ótrúlega vel hversu hádir krakkar hér eru foreldrum sínum. Mér fannst tetta half kjanalegt, en svona er tad bara.

Í gaer var ég svo ein heima í fyrsta skiptid sídan ég kom hingad til Brasilíu. Og rosalega var tad thaegilegt!! Pabbi minn hérna fór í fótbolta og mamma mín í heimsókn.. og tau voru i burtu i 5 tima! Ég naut tess í botn ad vera bara ein heima og gera ekki neitt. Tad getur verid orlítid threytandi ad hafa alltaf einhvern i kringum tig, og ekki einu sinni vera med eigid herbergi.
Enda lítur tad út núna eins og tad sé mitt... allt dótid mitt útum allt! (Minnir mig a tad ad ég tarf ad taka til ádur en systir mín kemur heim).

Ég er tessa dagana ad rembast vid ad klára ad fondra jólakortin. Mér finnst tad bara ekkert gaman, tví eg er ekki í neinu jólaskapi. Hér er allt ad fyllast af jólaskrauti út um allt, jólaauglýsingar ú sjónvarpinu og svona. En mér finnst bara alls ekkert vera ad koma jól!
Engan veginn bara.. tad vantar allan snjóinn og myrkrid og frostid og vonda vedrid!
Vona bara ad ég fatti tad ekkert ad tad seu ad koma jól.. tá á ég allavega ekki eftir ad sakna teirra eins mikid! :)

Í gaer fékk ég líka svona skemmtilegt fyrirbaeri sem heitir heimthrá.. og líka útaf bjánalegasta hlut í heimi!! Ég sá auglýsingu í sjónvarpinu, ekkert tiltokumál.. nema tad ad var tetta ekki jólaauglýsingin frá kók.. tessi med ísbjornunum! Alveg sama og er alltaf heima..;( Búhúh..
En ég dreif mig bara út í gongu/hlaupatúr og tá hvarf heimthráin.. tessi elska!!

Vid fórum svo í gaerkvoldi og leigdum spólu.. ég og foreldrar mínir.
Mamma mín valdi eina mynd og pabbi minn eina.. og valdi mamma mín ekki The sweetest thing.
Ég var tví midur búin ad gleyma hvernig myndin var, tví annars hefdi ég stoppad hana.
Myndin er neflinlega frekar gróf á koflum.. og foreldrar mínir eru heittrúadir!!
Tegar atridid á kínverska veitingahúsinu kom fussadi pabbi minn og sveiadi og mamma min bara gapti.. og svo spóladi hann yfir tad og hvarf svo fljótt úr herberginu og kom ekkert aftur!
Tetta var svo vandraedalegt tví mér fannst atridid svo fyndid ad ég átti erfitt med ad halda nidri í mér hlátrinum.. :) En svona er tetta víst.. tetta tótti sko ekki haefa í bíomynd!! Efast um ad mamma mín fái aftur ad velja mynd til ad leigja.. ;)

Aetli tessi naesta vika fari svo ekki bara í tad ad klára ad senda jólakortin (gaetu komid svolitid seint.. afsakid) og leita ad jólagjofum fyrir tau hérna. Tad aetti ad verda skemmtilegur hausverkur. Og svo bara ad bída eftir ad Haukur komi.

Ég á eflaust eftir ad lenda í einhverju skemmtilegu í vikunni sem ég segi ykkur svo eflaust frá hvad ég er óttalega vitlaus og mikill kjáni stundum.. :)

Tangad til tá..
Tchau..

Skrýtin vika..

2004-11-26T14:45:00.000Z

Tessi vika er búin ad vera frekar furduleg..
Ég fór ekki í skólann á mánudag, adallega vegna threytu.
Á thridjudagsmorgun nennti ég bara ekki í skólann en komst svo ad tví sídar um daginn ad tad var hvort ed er enginn skóli. Tá er skólinn hjá mér bara búin og ég komin í sumar/jólafrí!! :)
EN.. gallinn er sá ad ég veit ekkert hvad ég á af mér ad gera!!
Systir mín er ennthá í skólanum, vid erum sko ekki í sama skóla. Tannig ad ég sef bara til 10 og hef tad gott, hjálpa kannski mommu vid matinn og fer svo annad hvort ad rolta bara i baenum eda hitti hina skiptinemana!! Og á kvoldin heng ég í tolvunni.
En ég hef nú samt smá afsokun fyrir tví hvad ég geri litid.. ég get eiginlega ekki byrjad á neinu nuna tar sem ég er ad fara í burtu eftir taepar 2 vikur! og kem ekki heim fyrr en 20. des og fer svo aftur frá 3. jan til 4 febrúar!! Tannig ad í febrúar aetla ég ad byrja í ýmislegu skemmtilegu.
Er reyndar ekki búin ad finna út ennthá hverju.. en tad kemur fljótlega!

Jólakortin frá mér verda orugglega adeins í seinna lagi tetta árid tar sem ég er langt í burtu og er svona líka rosalega upptekin.. en er ekki alltaf gaman ad fá eins og eitt milli jóla og nýárs eda jafnvel í janúar! :) Tá er tad allavega óvaent og skemmtilegt!

Ádan fór systir mín í einhvern annan bae til ad taka einhver próf og verdur tar alla helgina...
tannig ad framundan hjá mér er helgi med foreldrunum. Erfid helgi framundan tar sem ordafordinn minn er nu ekki upp a marga fiska og tau kunna enga ensku.. en aetli ég laeri tá ekki eitthvad snidugt!!

Á orugglega eftir ad skrifa eitthvad skemmtilegt um helgina.. sé fram á nógan tíma til ad hanga í tolvunni... :)

Tchau í bili...

PS: Kristín, Eva og Agla.. engar fleiri grettumyndir af mér á netid takk fyrir.. ;)
Tid vitid ad ég á margar skemmtilegar af ykkur líka.. heheh! :)
Sakna ykkar..

Myndirnar komnar!!

2004-11-24T14:35:00.000Z

Myndirnar af ferdalaginu eru komnar inn..
Baeti svo vid nokkrum orugglega a morgun eda hinn!
Góda skemmtun! ;)

Kossar og knús..

Ferdasaga.. loksins!

2004-11-23T14:10:00.000Z

Jaeja.. tá kemur loksins ferdasagan! Ég skrifa bara eftir dogum, reyna ad hafa teta smá skipulagt!

Midvikudagur 10. nóv:
Nennti ekki í skólann.. kláradi bara ad pakka nidur og kaupa mér nesti og svona.
Klukkan 15.40 átti rútan svo ad leggja af stad til Belo Horizonte. Ég var maett timanlega a rutustodina med Ástrós og Juuliu. Fengum vid ekki tessa fínu rútu, hún var hálftóm tannig ad vid breyddum bara úr okkur. Hvert med 2 saeti. Tessi rútuferd var frekar long, en rútan stoppadi samt á u.t.b. 2 tíma fresti í svona hálfgerdum ,,sjoppum".
Vid sváfum bara mestalla leidina sem var ágaett.

Fimmtudagur 11. nóv:
Vid vorum komin til Belo Horizonte klukkan 8 um morguninn. Á rútustodinni var svo kona frá ferdaskrifstofunni sem tók á móti okkur og fór med okkur á hótelid sem vid gistum á.
Tetta var vodalega flott hótel. 5 stjornu, med sundlaug og sauna. Vid audvitad hlupum uppá herbergi, sem var fyrir tad fyrsta á 22. haed (ég fékk sko í magann tegar ég leit nidur) og nádum í sundfotin okkar og svo beint út í sundlaug. Um hádegid vorum komnir nokkrir krakkar í vidbót og vid rédumst í tad ad fara á Pizza Hut. Langthrádur draumur ad fá almennilega pizzu.
EN svo kom audvitad í ljós ad Pizza Hut hér er ekkert eins og heima.. vantadi alla sósu á pizzuna og fleira. Tannig bordar fólk pizzu her, án sósu og setur svo bara fjall af tómatsósu ofaná!
En vid nádum nú ad borda nokkrar sneidar thrátt fyrir tetta! Vid héldum svo bara aftur á hótelid og dundudum okkur fram eftir degi. Kl. 5 fórum vid svo í eitthvad moll.. vid vorum allar stelpurnar komnar í verslunargír.. EN tá turftu tau ad fara med okkur í dýrasta mollid sem til var í Belo Horizonte. Tetta var eins og ad fara í kringluna!! Tannig ad tad eina sem ég keypti mer voru einir eyrnalokkar. Kvoldmaturinn var svo bara ágaetismáltídá Mc´Donalds. Sem var svo hentuglega stadsett hinum megin vid gotuna frá hótelinu. Vid fórum svo bara snemma í háttinn til ad vera tilbúin í langa rútuferd daginn eftir.

Fostudagur 12. nóv:
Vid Lucy vorum vaktar snemma med símhringingu.. Lucy svaradi og tad var spurt eftir mér. Ég tók símann og var tá ekki einvher rugludallur ad syngja Morgunlagid med Afa í símann.. ég komst svo ad tví sídar ad tessi rugludallur var enginn annar en froken Kristín Gríms! :) Ég nennti ekki ad hlusta a falskan (heheh) songinn svo ég henti símanum í gólfid. Efitr 5 mín var svo bankad á hurdina og var tá ekki Kristín svona stadrádin í ad vekja mig. Sem var nú bara mjog gaman tegar ég fattadi hver var tarna á ferdinni. Vi fórum svo saman nidur ad borda morgunmat, sem var ekkert smá, og hittum tar Evu Sjofn. Tad var svo gaman ad sjá taer aftur!
Vid logdum svo af stad í fínu rútunni okkar kl. 10. Og keyrdum stanslaust til 11 um kvoldid. Med smá stoppi tar sem vid tókum Oglu og fleiri upp í. Vid stoppudum kl. 11 í San José do Rio Preto og bordudum tar á einhverju grillstad og fórum svo beint upp á hótel. Vorum farnar ad sofa bara kl.1.

Laugardagur 13. nóv:
Raes kl. 7 . Allir beint í morgunmat og svo lagdi rútan af stad strax kl. 8. Tennan daginn keyrdum vid alveg stanslaust til kl.5 en tá komum vid til Campo Grande og tar fóru 11 krakkar úr rútunni. Hópnum var skipt í tvo hluta. Vid keyrdum svo áfram og kl. 8 vorum vid komin í borgina Pantanal (eda baeinn ollu heldur) tar sem vid bordudum og skiptum svo um rútu tví vegurinn ad búgardinum sem vid áttum ad vera á naestu daga var svo lélegur.
Rútan var orugglega 80 ára gomul og tegar vid vorum loksins komin á búgardinn 3 tímum seinna var madur nánast kominn med heilahristing. Vegurinn var sko verri en Djúpid hefur nokkurn timann verid! Vid vorum komin tangad 12.30 og vorum tá oll svo uppgefin ad vid fórum bara ad sofa. Vid fórum 3-4 saman í lítil hús sem voru í kringum búgardinn.

Sunnudagur 14. nóv:
Vorum vakin kl. 7 eins og alltaf og fórum beina leid í morgunmat. bSvo var okkur skipt nidur í 3 hópa. Minn hópur byrjadi á tví a fara ad veida píranafiska. Sem var tad mesta óspennandi sem ég hef gert.. teir voru svo litlir ad teir átu alla beituna af en voru ekki med nógu stóran munn til ad bíta á ongulinn. Tad var einn í mínum hóp sem nádi ad veida eitt stykki og hann húkkadi nanast í fiskinn. En tad var bara fyndid samt. Eftir tad fór minn hópur svo á hestbak. Hestarnir voru gedveikt stórir.. tad var aedi! Nema tad var svo heitt og sólin nádi held ég ad brenna hvern og einn einasta. Eftir rúmlega klukkutíma reidtúr var svo hádegismatur. Frá 12-4 gátum vid svo ekkert gert nema legid í sundlauginni fyrir hita. Enginn mótmaelti tví neitt.. tannig ad vid nádum okkur í smávegis lit. Klukkan 4 fór minn hópur svo í Safarí. Sem var mjog skemmtilegt. Vid íslensku stelpurnar settumst audvitad fremst á kerruna til ad sjá mest. Sem var ekki mjog snidugt tví vid fengum allt rykid framan í okkur! En vid sáum samt alveg fullt af dýrum. Risa kónguló, beltisdýr, risa páfagauka, fullt af krókódílum (sem ég audvitad vard ad taka í halann á og hrista adeins :) ), villisvín og fleiri dýr sem ég veit ekki nofnin á á íslensku. Vid vorum tarna alveg til 8, en tá var ordid dimmt. T á fórum vid ad litlu vatni tar sem búa rúmlega 200 ´krókódílar. Kallarnir sem voru med okkur veiddu eitt stykki og leyfdu okkur ad prufa ad koma vid tá. Tad var alveg frábaert. Héldum svo heim í kvoldmat. Eftir matinn tókum vid íslensku stelpurnar smá kast í sundlauginni.. kveldúlfur kom eitthvad tar vid sogu.. ;) hehehh
Og svo bara í háttinn um midnaetti!

Mánudagur 15. nóv:
Vakin kl. 7 eins og vanalega og vid tók morgunmatur. Vid fórum svo allur hópurinn á tvo stóra trukka sem fóru med okkur inn í skóg. Tar lobbudum vid og lobbudum og skodudum trén og poddurnar. Allir voru ad drepast úr hita og svitnudu eins og vid fengjum borga fyrir tad. En tá birtist fyrir framan okkur lítill foss.. allir stukku til og hlupu undir ískaldan fossinn og fengu vaegt kuldasjokk.. :) Tetta var aedislegt, foss inni í midjum skógi. Rosalega fallegt!
Vid fórum svo heim og bordudum hádegismat og pokkudum svo nidur. kl. 13.30 logdum vid af stad til baka í ógedslegu rútunni til Pantanal. Vid skiptum svo um rútu og vorum komin til Bonito um 7.30 um kvoldid. Hittum hinn hópinn og tókum okkur svo til fyrir ,,Tropical Fest" Sem var haldid á halfgerdu hóteli, undir stráthaki. Tetta var rosalegt fjor.. allir donsudu eins og vitleysingar vid brasilíska tónlist. Macarena var lika dansad eins og tad vaeri eitthvad nýtt! :)
Komum svo heim um 1 leytid og fórum ad sofa.. threytt eftir rútuferdina!

Thridjudagur 16. nóv:
Morgunmatur kl. 7 eins og vanalega. Keyrdum svo á búgard sem var í 30. min fjarlaegd frá hótelinu. Tar var okkur skipt í 3 hópa. Ég lenti í hóp nr. 1 svo vid logdum fyrst af stad. Keyrdum a einhverjum pallbíl lengst inn í skóginn. Lobbudum tá útum allt og á bakaleidinni voru ótal fossar sem vid fengum ad stokkva í og synda. Stukkum nidur af 10 m. háum palli og hofdum aedislega gaman! Fórum inn í hella bakvid fossana og fórum allskonar krokaleidir.
Roltum svo til baka og fórum á bilnum til baka tar sem vid bordudum hádegismat. Fór svo ekki bara ad rigna, tannig ad vid Kristín fórum og logdum okkur í hengirúmum tangad til hinir hóparnir voru komnir og búnir ad borda. Vir vorum komin til baka á hotelid um 5. og dundudum okkur bara fram ad kvoldmat. Eftir mat var svo ,,talent-show" tar sem alir komu med einhver atridi. Vid islensku stelpurnar aetludum sko ekki ad fara ad gera okkur ad fíflum, en vorum svo píndar til ad syngja. Sungum bara Rídum rídum og vorum snoggar í burtu eftir tad. Fórum svo bara í háttin snemma.

Midvikudagur 17. nóv:
Morgunmatur snemma og svo haldid út í rútu kl. 7.30 Fórum á sama stad og partyid var haldid 2 kvoldum ádur. Tar var okkur aftur skipt í hópa. Vid fórum og fengum mjog girnilega búninga (fáid myndir fljótlega) sem vid turftum ad troda okkur í. Héldum svo út í á og fórum ad snorkla. Tetta var nú frekar ómerkilegt.. engir fallegir fiskar eda neitt! En engu ad sídur mjog gaman. Vatnid var líka hrikalega kalt.. 19 grádur minnir mig. Fórum svo bara í sólbad og sundlaugina og versludum minjagripi eins og versu túristar. Eftir hádegid fórum vid svo í gonguferd ad hálfgerdum dýraspítala. Tar voru 2 blettatígursungar, risapáfar, skjaldbokur, slongur og ýmis dýr sem hafa lent í einhverju og eru tarna til ad jafn sig. Ég fékk ad halda a slongunni og litlum páfagauk. Svo á leidinni sáum vid líka 7 metra langa anakondu. Hún var nu frekar óspennandi, lá bara tarna í hrúgu. En dýrin voru voda saet. Sáum líka dýr sem var álíka stórt og stórt svín, en var lodid og med rosalega fyndinn haus. Hef ekki hugmynd um hvad tad heitir á íslensku.
Fórum svo bara á hótelid og eftir kvoldmat fórum vid á roltid í baenum Bonito. Keyptum allskyns túrista varning og audvitad ís. Eg for svo adeins à netkaffi og kikti à postinn minn otrulegt hvad madur er hadur honum! svo bara uppa hotel ad sofa.

Fimmtudagur 18. nóv:
Ì morgun fòrum vid à munadarleysingjahaeli. Gàfum krokkunum dòt og fot og spjolludum adeins vid tau: Fòrum svo ad skoda einhvern helli sem er lengst ofan ì jordinni og a botninum a honum er vatn sem litur ut fyrir ad vera alveg himin blatt utaf tvi hvernig birtan speglast ofan i hellinn.
Tetta var vodalega fallegt en ekkert mjog gaman ad klongrast tarna nidur og upp aftur tò madur hafi nu haft gott af ad hreyfa sig adeins! Fòrum ì baeinn ad borda og fòrum svo Ì rafting eftir hadegid. Tad var alveg gedveikt fjor! eg og Kristìn vorum ì skemmtilegasta batnum (ad minu mati audvitad) vid vorum endalaust i vatnsslag vid hina batana og hentum hvoru odru útí.
Syntum svo ì skìtugri ànni. Hver veit hvad var ì henni! Fòrum svo bara upp ùr og thurrkudum okkur og svo beint upp ì rùtu og aftur à hòtelid. Kvoldmatur og svo eftir hann hengum vid oll saman ad skrifa kvedjur i baekur hja hvoru odru og allir fengu e_mail hja ollum!

Fostudagur 19. nóv:
Raes klukkan 6. haldid af stad til baka eftir morgunmatinn. Allir voru frekar leidir yfir ad ferdin vaeri alveg ad verda bùin. Vid keyrdum frà 7.30 til hadegis, en ta vorum vid komin til Campo grande. Bordudum tar hadegismat og svo foru eg, Eva og Kristìn og keyptum okkur banana.. :)
Héldum svo aftur af stad og keyrdum alveg til 3 um nóttina. Stoppudum ta a einhvejru hoteli og attum ad fa ad sofa i 3-4 tima. Eg held ad enginn hafi sofid neitt! Eg, Kristìn og Eva lagum og toludum saman allan timann nanast.

Laugardagur 20. nòv:
Logdum aftur af stad kl. 7.30 Keyrdum allan daginn og vorum komin til Belo Horizonte kl. 4.
Vid fengum ekki rùtu til vit. Da Conquista fyrr en 9 um kvoldid svo vid bidum a hotelinu og fengum okkur edal hamborgara a MC`Donalds i kvoldmat. Tad var hrikalega erfitt ad kvedja stelpurnar. Eg er strax farin ad hlakka til ad hitta taer aftur :)
Vid fòrum svo ì rutuna kl.9 og kom í ljos ad vid fengum ogedslega rutu. Ekki med loftkaelingu eda neitt!! Tetta var hraedilegt!!

Sunnudagur 21. nóv:
Vorum komin heim eftir ògedslegustu rùtuferd lìfs mìn kl. 10.30 um morguninn.
Og tà var tetta aevintyrid à enda! tvì midur! T etta var alveg fràbaer ferd ì alla stadi!!

Jaeja, tannig var nú ferdin sú.. Bara svona ykkur til skemmtunar tà get èg sagt ykkur tad ad allt tetta ferdalag sat èg ì rùtu ì u.t.b. 100 klst. Eg held ad ef tad vaeri haegt tá vaeri ég sko komin med sigg á rassinn!! :)

Tà eru puttarnir mìnir lìka ordnir threyttir!
Èg set inn myndir à naestu dogum!

kossar og knùs..

Svona er lífid..

2004-11-21T16:53:00.000Z

Ég kom heim ádan úr ferdalaginu og fékk hraedilegar fréttir.

Afi Dóri er dáinn. Hann dó á fimmtudaginn sídasta.
Ég veit ad núna lídur honum betur og núna getur hann fylgst med mér og verid hja mér hvar sem ég er í heiminum.

Elsku Afi, ég sakna tín alveg ótrúlega mikid og vildi ad ég hefdi getad séd tig einu sinni enn ádur en tú fórst!
Ég á svo margar skemmtilegar minningar um okkur saman sem ég geymi alltaf í hjarta mínu.
Tú veist ég elska thig og hlakka til tegar ég sé tig naest!

Pantanal og Bonito

2004-11-18T01:39:00.000Z

Tá er ég sko búin ad gera ýmislegt sídustu daga!
Eg hef ekki mikinn tima nuna, er a netkaffi i litlum bae sem heitir Bonito.
Er búin ad vera a ferdalagi sidan sidasta midvikudag og fer ekki heim fyrr en a sunnudaginn!
Tetta er búid ad vera aedislegt aevintyri!
Vid erum buin ad fara ad kafa, rafting, dýraskodun, veida píranafiska, veida krókódíla og sídast en ekki sist sitja i rutu í orugglega 50-60 klukkustundir! Brasilía er stórt land! :)

Ég set inn strax a manudaginn ferdasogu og myndir. Nuna er ferdin halfnud og eg er buin ad taka 320 myndir tannig ad tid eigid bara von a godu! ;)

Kossar og knús..

Tá er ég farin..

2004-11-10T11:33:00.000Z

Aetladi bara ad henda inn smá ádur en ég fer! :)

Á mánudagskvoldid var sko heljarinnar party her i baenum minum. Ég fór audvitad tangad med Ástrós, Juuliu og Essi. Vid vorum maettar a svaedid kl. 10 og vorum ekki komnar heim fyrr en 5.30. Tetta var svona naestum tvi eins og ad vera heima á Íslandi, tad var ordid bjart og sólin var ad koma upp tegar vid fórum heim! :) Tetta voru svona ekta brasilískir tónleikar, ekkert nema brasilísk tónlist (forró fyrir tau sem vita hvad tad er ) og madur fékk ekki frid fyrir strákum sem vildu endilega kenna manni ad dansa forró! Tad gekk nú svona misvel verd ég ad segja.. og tad var mikid hlegid ad okkur! :) en málid er ad reyna allavega er tad ekki.. ;)
Ég komst svo ad tví daginn eftir tegar ég horfdi a fréttirnar ad tad voru 15.000 manns tarna á svaedinu. Og allir voru dansandi fyrir framan sama svidid. Tad var svolitid erfitt ad komast a milli stada. Svo fékk madur eins og venjulega endalaus tilbod um augnaskipti.. eg er farin ad spá í ad thiggja bara naesta tilbod.. tetta er ordid svolítid threytandi!!

Í gaer var svo bara litid gert.. tad var sma grillveisla her heima hja mer og maetti fullt af fólki!
Voda gaman ad hitta nytt fólk eins og venjulega.. :)
Eg fór svo og hitti Wiebke og Lucy og vid taemdum minniskortin okkar heima hja pabba hennar Wiebke. Svo for bara gaerdagurinn i tad ad pakka nidur og vesenast.

En nuna tarf eg ad fara ad klara ad pakka nidur.. fer til Pantanal eftir 6 tima! :)
Sjaum til hvort eg hef einhvern tima til ad blogga tarna i ferdalaginu. Annars kemur bara ferdasaga tegar eg kem heim!

Kossar og knús..

Skommustulegt....!

2004-11-06T01:04:00.000Z

Tad sem madur getur gert sig ad miklu fífli hérna..
Eg hélt ég yrdi sko ekki eldri í dag, ég hef aldrei fyrr verdi fegin tví ad vera sólbrunnin.
Tví í dag hefdi ég sko verid raudari en allt rautt!

Ég var adeins ad versla i dag med Mayoru systur minni, svo skrapp hún adeins til kaerastand svo ég fór bara ein í einhverjar búdir hélt ad tad yrdi nú ekki mikid mál.. hélt ég vaeri nú ordin tónokkud sleip í tessari blessudu portuúgolsku.. en sko ég held nú ekki!!
Ég fór inn í búd sem selur hárvorur og bad um litlar kremkexkokur, helst úr plasti til ad setja í hárid á mér!! Og tad versta var ad ég fattadi ekkert fyrren ég var komin útá gotu eftir ad hún hafdi bara sagt nei! Ég hló mig alveg máttlausa yfir tví hvad tetta er fyndid.. ad vera vitlaus útlendingur. Eg er viss um ad hun hefur haldid ad tetta vaeri falin myndavel!! :)

Ohh.. ég vard bara ad segja frá tessu!! fannst tetta einum of fyndid til ad bara dagbókin fengi ad heyra tetta! ;)

Tchau í bili...

Sídasti skóladagurinn..

2004-11-05T11:39:00.000Z

Núna sit ég í tolvustofunni i skolanum eins og vanalega af tvi bekkurinn minn er ad taka prof!

Ég sit og bid bara eftir ad dagurinn verdi buinn af tví ad tetta er sko sídasti dagurinn minn fyrir LANGT sumarfrí. Ég byrja ekki aftur í skólanum fyrr en í kringum 10. febrúar!!
Tetta er sko almennilegt sumarfrí.. og plús tad ad ég geri ekki neitt nema ferdast og skemmta mer allan tímann í stadinn fyrir ad vinna eins og venjulega! ;)
Eg er nuna á midvikudaginn ad fara til Pantanal og verd tar til 21. nóv. Kem heim og verd heima í rúmar 2 vikur og fer tá med Hauk yfir hálft landid. Kem svo heim 21. desember. Verd hér um jól, en fer kannski med fjolskyldunni á strondina um áramótin. Og svo er tad manadarlangt ferdalag i rútu sem byrjar 4. janúar og ég kem ekki heim fyrren 5. febrúar! Sko mig.. tetta verdur svo aedislegur tími.
Og svo tegar ég byrja aftur í skólanum tá verdur árid mitt hér í Brasilíu meira en hálfnad!

Í dag er líka akkúrat 3 manudir sídan ég yfirgaf klakann og hélt út í heim! Mér finnst ég nú búin ad vera lengur í burtu en 3 mánudi!
Midad vid tad sem ég er búin ad gera hér. En naestu manudir eiga eftir ad lída hradar.

I morgun fór ég eins og venjulega út á straetóstod og aetladi ad taka sama straeto og venjulega. En haldidi ekki ad straetóinn hafi verid alveg pakkfullur.. tad lá vid ad fólk héngi útum gluggana. Tad stódu sko 4 í troppunum og einn sat nanast í fanginu á bilstjóranum. Ég ákvad bara ad bída róleg eftir naesta straetó frekar en ad troda mer inn í tessa stoppu.

Svo er ég búin ad taka eftir odru hérna sem mér fannst vodalega fyndid tegar ég fattadi tad. Hérna eru til bílar sem eru ódýrar útgáfur af venjulegum bílum. Til daemis á fjolskyldan mín Wolkswagen Gol, ekki Golf. Eg helt alltaf fyrst ad effid hefdi bara dottid af.. og til eru fleiri daemi um bíla sem ég vissi ekki einu sinni ad vaeru til.. Wolkswagen Apollo.. Gol bílarnir eru nanast alveg eins og Golf, nema algjorlega hráir.
Svo eru líka til margar litlar saetar Bjollur hér.. voda vinsaelar.
En einna flottast her eru svona halfgerdir pallbílar, nema teir eru rosalega lágir og bjánalegir. Svo sér madur reglulega einhverja toffara á litlum bílum med skottid opid og graejur í skottinu stylltar á haesta! Tad thykir sko langflottast her :)

Í gaer nadi ,,pabbi" í okkur Mayoru í enskutíma klukkan 8 og sagdi mer ta ad Ísland hefdi verid í fréttunum.. eg var nú búin ad heyra af eldgosinu. En honum fannst tetta svo gedveikt merkilegt ad hann tók tetta meira ad segja upp fyrir mig.. heilar 8 sekúndur eda hvad tad nú var.. :) Mjog saett af honum. Svo reyndi ég ad útskýra fyrir fólki sem hefur aldrei sed snjo hvad jokull er! Tad var ekki audvelt.. hann spurdi mig svo hvort ad einhver aetti heima akkúrat tar sem eldgosid kom. Eg reyndi tá ad útskýra betur med jokulinn :)

Tímanum hér í Brasilíu seinkadi fyrir nokkrum dogum um einn klukkutíma, eda var flýtt, veit tad ekki. Tví tíminn breyttist í allri Brasilíu NEMA í fylkinu mínu. Sem thýdir tad ad fréttirnar eru komnar a vitlausan tíma og sápuóperurnar byrja í hadegismatnum og bankarnir loka kl. 2.30!! Eg skil ekki af hverju tímanum er ekki bara breytt hér líka.. frekar en ad fólk se svo ad pirra sig a ad bankinn loki snemma!!

Annars er ekki mikid annad ad frétta.. ég er ad reyna ad klára ad fondra jolakortin. Tad er samt alveg otrulegt hvad eg hef engan tima i neitt to svo ad ég sé ekkert ad gera nema fara í skólann!!
Skil ekki alveg hvert tíminn flýgur.

Helgin fer svo líklegast bara í tad ad pakka nidur fyrir Pantanal! :)
Skrifa samt meira adur en ég fer!
Kossar og knús..

AFS og Ilhéus..

2004-11-03T14:08:00.000Z

Tá er ég komin heim eftir skemmtilega helgi.

Fostudagur: ,,Flutti" til Lucyar af tvi fjolskyldan min for til Ilhéus á fostudaginn en ég vard ad vera a AFS namskeidi fra a sunnudag. Vid forum til Wiebke ad horfa a video. Forum svo heim um kvoldmat og tá var húsi ordid fullt af odrum skiptinemum sem komu frá ollu Bahia á eithvad namskeid. En audvitad voru tad bara stelpurnar sem gistu saman, strakarnir turftu ad vera annars stadar. Á laugardaginn fengum vid ad sofa út, en ég og Lucy forum med stelpurnar, Honnuh frá týskalandi, Franzesku frá týskalandi og Mariku frá finnlandi, og sýndum teim baeinn. Roltum svo adeins heim til min tvi eg gleymdi doti tar.. var ta ekki kominn pakki til mín frá mommu og pabba!! Tad var svo aedislegt.. fullt af súkkuladi, séd og heyrt og fleiru skemmtilegu. Takk mamma og pabbi!!! ;)
Vid drifum okkur svo heim kl. 1 til ad borda tvi namskeidid atti svo ad byrja kl. 2. En audvitad eins og brasilíu búum saemir voru allir seinir.. og svo kom i ljos ad skolinn sem vid attum ad fa ad vera i var bara upptekinn. Tannig ad ta akvadu bara AFS ad fara med okkur á naesta bar tar sem vid gatum fengid okkur bjor ef vid vildum og vid fylltum ut eitt spurningablad og spjolludum svo bara. Gerdum ekkert meira AFS-tengt tennan daginn. Vid skiptinemarnir forum reyndar saman a ísbar seinnipartinn, hlupum tangad i rigningunni.. Ákvádum svo ad fara oll saman í Halloween-party sem var inni í skóginum. Fórum tangad um 12 og vorum til 3... tad var mjog gaman! Edlileg tonlist og allt.. ekki tessi brasilíska eins og allsstadar.
Á sunnudeginum átti ég ad fara til Ilhéus med rútu til fjolskyldunnar minnar, en tar sem vid gatum ekkert gert a laugardeginum matti eg ekki fara. Tau voru voda sar.. voru buin ad vera ad bida eftir ad ég kaemi. En, tad vard ad hafa tad. Sunnudagurinn for svo i tad ad teikna myndir af tvi sem Brasilía er fyrir okkur og tau toku vidtol vid okkur og sogdu okkur ýmislegt misskemmtilegt!! Vid klárudum tetta allt um kl. 6 og fórum ta bara oll tangad sem vid gistum. En vid krakkarnir ákvádum svo ad hittast um kvoldid og fara saman a kinverskan veitingastad.. sem var mjog fínt bara. Fengum okkur ad borda og spjolludum i 3 tíma.
Á mánudagsmorguninn fór ég svo med henni Honnuh til Ilhéus, en hún á heima tar.
Rútan fór kl. 7 og ég svaf mestalla leidina. Tegar ég kom svo á rútustodina í Ilhéus um kl. 12 , var tá ekki bara maett heil mottokunefnd.. einn brodir pabba og oll fjolskyldan hans var vist í Ilhéus líka og ta voru bara 15 manns komin til ad taka a moti mer! Vodalega naes.. :)
Vid forum beint ad borda og svo á strondina.. Hún var alveg aedisleg! Stórar oldur til ad leika ser i og svona.. mjog gaman! Vid vorum tar í hátt í 3 tíma og fórum tá á hótelid sem var svolitid í burtu frá baenum. Fórum oll i sturtu og bordudum. Um kvoldid fórum vid Mayara út í hótelgardinn og spjolludum vid fraenkur mínar og fraendur sem eru a svipudum aldri og vid!
Fórum svo bara snemma í háttinn. Morguninn eftir voknudum vid kl. 7 og fengum okkur ad borda. Fjolskyldan mín fór svo á strondina rétt hja hotelinu tar sem vid lekum okkur í sjónum og lagum i sólbadi og drukkum kókossafa úr hnetunni. Eg lét líka flétta a mer harid.. og keypti nokkur stykki af eyrnalokkum :) Vid fórum svo til baka um 12 og fórum í sundlaugina hja hotelinu. Tá hittum vid adra fraenku sem for i sjóinn og brenndi sig a 3 risamarglyttum, tetta var ógedslegt.. hún var oll bólgin og raud!! Mig langadi sko ekki meira i sjóinn eftir tetta.
En vid forum svo bara ad taka okkur til og heldum af stad heim kl. 4. Bilferdin tók rúma 4 tíma.
Tegar vid komum heim fengum vid svo taer fréttir ad ein fraenka mín her, sem er búin ad vera mikid veik, dó 4 tímum ádur. Fjolskyldan dreif sig med dotid inn og sogdust svo aetla i kirkjuna. Eg hélt tau aetdludu bara ad fara tangad og bidja tannig ad ég fór bara med. En tegar vid komum tangad tá var fraenkan í opinni kistu á midju kirkjugolfinu. Mér brá svo!! Ég átti hrikalega erfitt med mig, en kunni audvitad ekki vid annad en ad fara tangad og kvedja hana eins og allir adrir. Hún var thakin blómum sem var virkilega fallegt. En erfitt líka.. allir voru grátandi og systir mín var bara alveg ónýt!! Vid kvoddum hana og sátum svo í kirkjunni í klukkutíma eda svo. Tetta var allt vodalega nýtt fyrir mer.. leid ekkert alltof vel tarna. En samt odruvísi ad upplifa tetta. Vid fórum svo heim og vorum oll threytt eftir daginn.
Fórum bara beint ad sofa..
Og nuna er ég svo illa sólbrennd ad ég get ekki setid.. tannig ad ég fór ekkert í skólann. Er bara heima ad taka tad rólega og ber á mig after sun a 10 minutna fresti! :)

jaeja.. tetta var tá tad sem ég gerdi um helgina!!
Engin helgin eins herna.
En nuna er bara vika i Pantanal ferdina, tannig ad ég hef fullt ad gera!
Skrifa meira adur en ég fer og set hugsanlega inn myndir... :)

Kossar og knús í bili...

Baunir, hrísgrjon, baunir, hrisgrjon!!!

2004-10-29T13:54:00.000Z

Erud tid hin hérna í Brasilíu ekkert ordin threytt á ad borda ekkert nema baunir og hrísgrjón dag eftir dag????
Ohh.. ég myndi sko gefa mikid fyrir eins og eina djúsí saelu eda hamborgara núna!! ;)
Tetta er alveg ótrúlegt hvernig fólk getur alltaf bordad hrísgrjón og baunir hér! Tetta er nú ekkert vont, en ég bíd eftir ad ég fái óged af tví og tá veit ég ekki alveg hvad ég á ad borda annad en ávexti! :)

Hef nú ekki mikid ad segja.. tad er alltaf ad hitna hér.
Núna eru svona 28 grádur á daginn. Nema í dag.. tad er rigningarúdi og tad er naestum tví eins og svona íslenskt haustvedur! Nema adeins heitara.. Annars er yfirleitt alltaf bara sól og steikjandi hiti!

Ég lét sauma á mig buxur í sídustu viku og fór í mátun í gaer.. hef bara aldrei gert neitt jafn thaegilegt.. fékk bara nákvaemlega eins buxur og mig langadi í og gat svo bedid hana ad breyta ef ég vildi eittthvad odruvísi.. og audvitad kostadi tetta einhverjar krónur bara! :) Aetli eg komi ekki heim bara med sersaumud fot í lange baner.. ;)

Ég er ad fara í dag og gisti hjá Lucy í 2 naetur útaf tessum AFS-fundi sem er um helgina. Allir AFS krakkarnir úr mínu fylki koma hingad í baeinn minn og vid gerum eitthvad skemmtilegt saman! Fjolskyldan mín fer til Ilheus, strandbae 4 tíma hédan, í dag og ég tek svo rútuna tangad ALEIN á sunnudaginn!
Og fae thá ad liggja í sólbadi í 2 daga og ná mér í smávegis lit.. ekki veitir af ad jafna út farid eftir úrid mitt og skóla - hlýrabolinn!! Reyni ad taka myndir baedi á namskeidinu og í Ilheus og set taer svo inn i naestu viku!

Eg get ekkert bloggad fyrr en naest á midvikudaginn, tá fáidi alla ferdasoguna. Bídid spennt tangad til tá! ;)

Beijos, Eygló!

Afhýddir svínshausar..

2004-10-25T17:01:00.000Z

Jaeja.. ta er enn ein helgin búin!
Á fostudaginn gerdi ég nú ekki margt, threytt eftir langa skólaviku! :)
Fór reyndar og versladi med Lucy og Wiebke eftir skóla og keypti ýmislegt skemmtilegt fyrir Pantanal ferdina. Moskítóvorn og plástur og fleira.
Fór svo bara heim og snemma í háttinn.
Á laugardagsmorguninn fór ég svo eins og venjulega med Eliene (mommu) og Mayoru (systur) á markadinn. Núna sá ég sko eitthvad alveg nýtt.. vid lobbudum núna í gegnum kjotdeildina, sem vid gerum venjulega ekki og tar langar mig ekkert sérstaklega til ad koma aftur!!
Ég sá, mér til mikillar ógledi, afhýdda (ef svo má ad ordi komast) svínshausa, med augunum ennthá í.. tetta var ógedfelld sjón!! Alveg hvítt kjotid eda fita og svo gapandi augu.. !!
Svo sá ég líka eitthvad sem líktist hófum af hestum eda beljum eda einhverju tar á milli, nema tetta var hvítt á litinn. Svo eru bara skítug bord tar sem allt kjotid er skorid a eftir tvi hvada part tu vilt.. Tetta fékk mig svolítid til ad spá í tad hvort tad sé til eitthvad hérna sem heitir heilbrigdiseftirlit!!

Eg var svo bara dugleg og fór í raektin og komst tá ad tví ad hér hreyfir fólk sig ekki á laugardogum.. ég var ein á ollum hlaupabrettunum og hjólunum og svo voru held eg 3 kallar ad lyfta! Mér fannst tad reyndar bara fínt.. engar glamúrgellur í leikfimifotum í stíl til ad horfa á mann svitna eins og svín! :)

Restin af helginni fór svo bara í tad ad liggja heima og horfa á sjónvarpid og ofunda ykkur heima af tvi ad hafa snjó.. ég sá myndir af Trallinu og sá ad tad er kominn snjór!!

EN ég tók mig reyndar til og ákvad nú ad vera dugleg og byrjdadi ad fondra jólakort!
Mér fannst tad nu samt ekkert skemmtilegt tvi mig vantadi jólalogin, og ALLT fondurdótid mitt! Oll skaerin, glimmerid og flotta pappírinn.. tannig ad jólakortin frá mér verda ekkert vodalega falleg í ár, tví midur! :(

Annars er tad bara skoli tessa viku, AFS fundur um helgina og svo fer eg a strondina a sunnudaginn og kem svo til bara a thridjudag.. og ta er bara ein vika tangad til ég fer til Pantanal!! Ég get ekki bedid.. tannig ad aetli eg reyni ekki ad setja inn nokkrar myndir adur en ég fer til ad taema minniskortin mín.. svo fáidi sko almennilega myndir tegar ég kem heim aftur eda i kringum 20. nóv.!!
Ég tarf ad reyna ad finna útur med tessa myndasidu mina!

Jaeja.. laet tetta duga i bili. Tid fáid fleiri krassandi sogur sídar!!
Kossar og knús..

Mamma og Pabbi: Ég fékk leyfi frá AFS til ad fara med Hauk. Bebel hringdi i mig!
Vona ad tid hafid tad gott.. og nú vitidi hvernig mer lidur í tessum hita! :)

Gud og ekki gud...

2004-10-23T01:05:00.000Z

I gaer lenti ég sko í mjog erfidum adstaedum!!!
Fjolskyldan mín hér er mjog trúud og fer í kirkju nokkrum sinnum í viku.
Í gaer eftir matinn sátum vid vid eldhúsbordid og svo spyr pabbi minn mig hvort ég trúi á gud.
Ég sagdi já. En eins og flestir íslendingar held ég trúi ég nú ekki okku bókstaflega sem stendur í biblíunni. Pabbi spurdi mig tá hvort ég trydi tví ad gud skapadi jordina. Ég sagdi audvitad nei vid tvi. Tá upphófst tessi líka skemmtilega umraeda.. Tau eru sko alveg sannfaerd um tad ad einhver sprenging í geimnum geti sko ekki búid til heiminn, og tad úr engu. En tad gerdi gud aftur á móti. Ég get svarid tad ad ég hélt ad ég vaeri ad bíta tunguna mína í sundur, ég beit svo fast til ad segja ekki tad sem mig langadi!! Tau bádu mig ad útskýra tad hvernig staedi á tví ad ef madurinn hafi thróast af opum, af hverju erum vid ta ekki lengur ad thróast.. audvitad tokum vid ekki eftir tví tví tad gerist á svo longum tíma! EN tar sem ég er ekkert vodalega sleip í portugolsku og systir min skilur nanast bara svona daglegt tal í ensku tá gat ég bara nokkurn veginn útskýrt tetta fyrir teim!! Tau spurdu mig svo ad tví ad ef ég trydi tví ad einhver sprenging í geimnum hafi skapad jordina, hvad myndi ta gerast ef húsid myndi springa, myndi tá koma nýtt hús?? Eg reyndi eins og eg gat ad vera kurteis og róleg og sagdi ad audvitad ekki tví húsid vaeri gert úr múrsteinum og teir eru ekki lifandi!! Jeminn sko...
Eg var kannski svolítid frokk ad segja tetta, en ég bara vard.. tau spurdu mig hvort ég gaeti sannad ad jordin hefdi ordid til eftir Mikla Hvell, eg sagdi nei (af tvi eg gat ekki utskyrt tad) og spurdi tau tá bara ad tvi.. getid tid sagt mer ad gud sé til? Hafid tid séd gud? Og tví midur tá skildi ég ekki alveg svarid sem ég fékk.. var eflaust mjog áhugavert!!
Svo byrjudu tau ad tala um sjúkdóma.. sjúkdómar eru semsagt henni Evu ad kenna af tví ad hún fékk sér bita af epli..! Tad er sko ekki tad ad líkamar fólks séu ad reyna ad vernda sig eda losa sig vid eiturefni ur likamanum.. nei, tetta er sko allt sjalfum okkur ad kenna.. ef vid bordum rett og forum vel med likamann verdum vid aldrei veik eda faum aldrei neina sjukdoma!!
Eg sver tad.. tetta var held ég eitt tad erfidasta sem ég hef lent i eftir ad ég kom hingad!!
Ad turfa ad hlusta a tau prédika yfir mer um tad ad gud hefdi sko skapad heiminn en ekki einvher sprenging i geimnum.. og svo horfdu tau á mig eins og ég vaeri svo vitlaus ad trúa tví trúa kenningunni um thróun mannsins!! AAARRRRGGG.... EN ég vissi svosem ad tetta gaeti gerst, ég reyndi audvitad ad sitja bara amer og reyna ad skilja teirra vidhorf, en tad er SVO erfitt!! Vona bara innilega ad tau fari nu ekki ad byrja a ad tala um tetta aftur.. tá reyni ég nú ad afsaka mig einhvern veginn í burtu!! :)

Eg verd ad segja ykkur frá straetóunum hérna!!
Núna er ég búin ad vera ad taka straetó í 4 vikur tvisvar á dag... á morgnana tek ég alltaf sama straetóinn en ég er búin ad komast ad tvi ad tad eru bara 2 persónur til vidbótar vid mig sem eru alltaf í straetónum.. tau eru svona naestum ordnir kunningjar mínir.. tví ad á hverjum morgni er straetóinn stútfullur útúr dyrum en ALDREI er sama fólkid!! Og ég tek sko eftir tvi.. eg er í straetónum í 15 min a hverjum morgni og hef ekki mikid annad ad gera en virda fyrir mer hitt folkid.. tannig ad tessar 2 persónur eru farnar ad thekkja mig líka! Alveg furdulegt..
Svo er tad tannig ad ef ég tarf ad standa.. tá bregst tad ekki ad naesti gaur sem situr býdst til ad halda a toskunni minni eda stílabókinni fyrir mig :) Teir eru svoddan herramenn hérna!
Og líka tad ad hér sest enginn i gluggasaetid.. ef tad eru 2 saeti laus ta sest folk alltaf naer ganginum, og ef einhver vill setjast hja teim er ekki sens ad teir faeri sig innar heldur lata hinn trodast framhja med allt sitt drasl. Tetta thykir bara alveg sjalfsagt..
Tar sem ég fer úr straetónum eru svo nokkrir svona litlir vagnar tar sem eru kallar sem búa til lykla og eitthvad svona smalegt.. einn kallinn er farinn ad thekkja mig og bydur mer alltaf godan daginn.. bara af tvi eg labba framhja a hverjum morgni!! Ótrúlega krúttlegur eldri madur.. ;)

Á morgun er svo hinn langthrádi dagur tar sem ég fae ad sofa út.. og hvad haldidi ad ég kalli ad sofa út?? Svona 9.. tví tá fer ég a markadinn!! ;)
Og svo á sunnudogum er tad kirkja kl. 11. Tannig ad ég hef ekki sofid út sídan ég kom hingad.. og ég er svo threytt ad ég gaeti orugglega sofid i solarhring ef ég fengi tad!!

Um naestu helgi er svo einhver AFS helgi og ta koma krakkarnir frá ollu fylkinu minu hingad i minn bae.. og akkúrat tessa helgi er fjolskyldan mín ad fara a strondina.. af tvi ad tad er frí a manudeginum og thridjudeginum. En ég fae kannski bara ad taka rutuna til teirra eftir hadegid a sunnudegium og get ta legid i solbadi allan manudaginn og thridjudaginn og nad mer ta i einvhern sma lit! :) Annars verdur orugglega mjog gaman ad hitta alla hina krakkana og sja hvernig teim gengur ad laera og svona.

Annars er ég ad hugsa um ad fara bara ad sofa.. svo ég fai nu adeins meira en venjulegan 6 tíma svefn..
Skrifa sídar eitthvad krassandi.. sjaum til hvort eg turfi ad reyna ad réttlaeta fleiri vísindakenningar naestu daga! :)
Tchau...

Grjóni..

2004-10-20T22:52:00.000Z

Haldidi ad ég hafi ekki bara verid dugleg og eldad kvoldmatinn i kvold.
Og tad kom audvitad ekkert annad til greina en ad gera grjónagraut fyrir fjolskylduna.
Eg var vodalega myndarleg i eldhúsinu.. ad búa til einfaldasta mat í heimi.
Og systir mín fylgdist grannt med HVORT ég vaeri nú ad sjóda hrísgrjónin rétt.
En.. svo smokkudu tau nu tad sem vard til úr tessu sulli og teim fannst tad bara alveg mjog gott.
Allavega klaradist allt og allir fengu ser tvisvar! Reyndar fannst mer tau nu nota kanilsykurinn frekar mikid.. en tau um tad! :) Grauturinn var nu reyndar ekki alveg eins og mamma gerir.. tad toppar hann enginn.. en fyrsta skeidin var sú besta sem ég hef fengid a aevinni.
Tad var svo skrytid ad fa eitthvad bragd i munninn sem madur thekkir, en ekki alltaf eitthvad nýtt og odruvísi. Tannig ad ég alveg eftir ad gera grjónagraut oftar!!

Annars er nú ekki mikid ad frétta.. ég er bara alltaf i skemmtilega skólanum minum tar sem eg tarf EKKERT ad laera!! :) Og vid gerum litid annad tessa dagana en ad skipuleggja ferdina sem vid erum ad fara í 10. nóvember. En tá er ég ad fara med morgum skiptinemum allsstadar i Brasilíu á staersta fallega dýrasvaedi herna i Brasilíu. Vid forum a tvo stadi, Pantanal og Bonito.
Vid forum á hestbak í gegnum skóginn ad skoda fuglana og dýrin, forum ad veida píranafiska, forum í raftin, snorklum í taerustu á í Brasilíu og ýmislegt fleira!! Tad verdur voda gaman.. ég tek audvitad fullt af myndum og set inn tegar eg kem til baka.
En vid forum tangad semsagt 10. november og kem til baka 21. nóv. tannig ad tad verdud ekkert bloggad tessa 10 daga!! :(

Tad er ordid svo heitt herna nuna.. á daginn eru alltaf 28-30 gradur.. tetta er alveg ad gera utaf vid mig.. en eg hlyt ad fara ad venjast tessu! Fer samt alltaf med 66 gradur Nordur flíspeysuna mina i skolann.. hun er svo mjuk til ad sitja á.. tví eins og tid saud kannski a myndunum ´tá eru bordin og stolarnir ur tré.. og fost saman i thokkabot! Ekki mjog thaegilegt, en eg er samt ad komast upp á lagid med tad ad geta sofid a tessu! :)

Jaeja.. ég laet tetta duga i bili!
Sendi pabba og mommu spes knús til Ástralíu! :)
Tchau í bili...

Myndir..

2004-10-17T01:39:00.000Z

Sko.. nu hefur tad sannad sig í eitt skiptid i vidbót ad ég og tolvur eigum baraasta enga samleid!!!
Eg var ad reyna ad setja inn nyjar myndir.. og gat tad.. EN taer foru allar a vitlausan stad og ég get ENGAN veginn fundid ut hvernig ég get sett texta vid hverja mynd!!
Og i thokkabot turfti ég fyrst ad thurrka allar myndirnar út 2x sinnum eftir ad bida eftir ad taer hlaedust inn í hálftíma.. ég er ekki ad nenna tessu!

Tannig ad tad eru komnar nyjar myndir, bara hedan ur baenum minum, af markadnum, ein AFS hopmynd úr afmaeli hja Wiebke, mynd af foreldrum minum, systur og ommu og eitthvad fleira snidugt!!

Ef einhver veit um einfaldar mydasidur sem ekki einu sinni eg get kludrar.. latid mig vita!!
Eg er buin ad gefast upp á tessari sem ég er med núna!

Góda nótt.. ég fer pirrud í rúmid í kvold eftir ad hafa setid vid tetta helv. mydavesen i 3 tima!!
Meira sídar..

Smá predikun...

2004-10-16T18:06:00.000Z

Ohhh... tetta er svo skrýtid stundum!!!

Ég er alltaf ad sja eitthvad sem kemur mer svo á óvart og hneykslar mig stundum svo mikid!!
Á fimmtudagskvoldid fór eg med fjolskyldunni minni i heimsokn a sjukrahusid til veikrar fraenku sem eg hef aldrei hitt. Tau sogdu mer a leidinni ad hun vaeri med sykursyki og ad tad vaeru bara 2 ár sídan hun greindist. Eg helt ad tetta vaeri nu ekkert svo slaemt.. tvi tau sogdu ad tangad til fyrir 2 árum hefdi hun verid ad vinna a fullu sem skólastjóri í stórum skóla.
En tegar vid komum inn á sjúkrahúsid sem virkilega minnti mig a heilsubaelid i Gervahverfi fékk ég alveg óged.. tad var allt svo skítugt, eldhúsid var bara opid og var a sama gangi og herbergin. Flugur út um allt og alls engin sotthreinsilykt eins og madur er vanur heldur bara matar lykt og svona eins og er í gomlum húsum. Eg hugsadi nu bara ad tetta hlyti ad vera versta sjúkrahúsid í baenum. En svo sogdu tau mer eftir a ad tetta vaeri einkasjúkrahús og ad tau vaeru ad borga mordfjar fyrir ad hafa fraenkuna tarna!! Detti mer allar daudar lýs úr hofdi.. ég aetla bara rétt ad vona ad ég turfi aldrei ad fara a sjukrahús a medan ég er her.. tá laet eg fara med mig til Salvador a sjukrahus. Eg hef sko ekki lyst a ad leggjast i rumin sem voru vid tad ad detta i sundur og hvad ta a rumfotin sem voru med fostu blodblettum í!!!
En allavega.. tegar vid komum inn á stofuna brá mér! Fraenkan er odrin blind, buin ad missa nokkra putta og af odrum faetinum. Innyflin í henni eru nanast oll onyt, hún tarf ad fara í svona (heitir tad ekki tetta) blodskiljuvel.. til ad hreinsa blodid tvi nýrun eru onyt og lifrin lika!
Hun getur varla talad lengur og getur ekkert gert sjalf. Húnla i ruminu og halfpartinn vaeldi eins og litid barn. Mér hefur aldrei lidid jafn illa.. Pabbi minn atti svo erfitt med sig ad hann var tarna half gratandi og bidjandi til Guds til skiptis.. og oll fjolskyldan var tarna ad reyna ad hugga hvort annad. Allir eru svo rosalega trúadir her ad tetta tekur svo a tau.. tau fara i kirkju morgum sinnum i viku, og svo gerist eitthvad svona fyrir einn i fjolskyldunni. Tetta er orugglega eins og tegar born komast ad tvi ad jolasveinninn er ekki til!! Tau voru oll svo vonsvikin fannst mer.. og skiljanlega!!
Eg veit ekki alveg af hverju eg var ad skrifa tetta..
en bara i gudann baenum.. hugsidi um tad hvad tid hafid tad gott heima a Íslandi. Og spáid í tad tegar tid vorkennid sjalfum ykkur ad tad er til folk sem hefur tad thúsund sinnum verra en tid!!
Heima hefur madur allt sem madur tarf.. her er annar hver madur sem er veikur en hefur ekki efni a tvi ad fara til laeknis eda tarf ta ad bida i rod fra 5 um morguninn og kemst svo kannki ekki ad allan daginn!! Eg veit ad ég a allavega ekki eftir ad fara til laeknis aftur heima an tessa ad hugsa til sjukrahusanna herna!!
Tad er eitt sem ég laeri mjog vel af tvi ad vera her!!
Eg á eftir ad koma heim og finnast sotthreinsilyktin a sjukrahusinu heima bara gód!

Annars er ekkert ad frétta.. ég var ad koma ur 3 tima dekri a snyrtistofunni!! Fór í vax á faetur, undir hendur i bikini og handsnyrtingu og allt!! Vodalega notalegt og borgadi litlar 900 krónur fyrir tad!! :)

I gaer for eg med systur minni i skolann hennar.. tad var einhver svona ithrottadagur.. Hún er í almennum skóla og tad er svo miklu skemmtilegra held eg.. ekkert voda mikid einblint a baekurnar! Tad voru til ad mynda 5 dagar i rod sem foru i ad keppa milli bekkja i handbolta, fótbolta, korfubolta og blaki! Heil vika bara tekin undir tetta.. mjog skemmtilegt!

Núna er ég svo bara ad fara heim.. baka kannski ponnukokur fyrir familíuna!! :)

Hafidi tad gott..
Kossar og knús í bili!!

Hmmm...

2004-10-13T21:01:00.000Z

Hvad haldidi nú ad ég sé byrjud ad gera???
Tid getid ALDREI upp á tví! Ég thvertók fyrir ad ég myndi nokkurn tímann laera tetta..
EN aldrei ad segja aldrei er ég sko búin ad laer...
Eygló er farin ad drekka KAFFI!!!!
Nú veit ég ad mamma er hlaejandi.. ;) En kaffid hérna er bara allt odruvísi en tad sem er heima.
Tó svo ad hér drekki allir annars flokks kaffi. ALLT fyrsta flokks kaffi sem er raektad hér er selt til útflutnings! En mamma.. tad er búd í baenum minum sem selur gaeda-kaffi svo tu tarft ekki ad hafa ahyggjur af tvi ad tu fair ekki gott kaffi fyrir jólin! :)
Og tetta er ekki tad eina.. ég er farin ad borda feijão. Tad eru baunir í einhverri sósu.. ekki eins og bakadar baunir samt. Mér fannst taer hrikalega vondar fyrst.. en ótrúlegustu hlutir venjast víst. Tegar tad er ekkert annad í matinn en baunir og hrísgrjón, (af tvi eg er haett ad borda rautt kjot) tá verdur madur bara ad láta sig hafa tad. Og taer urdu fyrir rest gódar!

Hérna eiga vodalega margir mótorhjól og vespur. Um sídustu helgi tegar ég fór til Paçoins, tá sogdu tau okkur ad tar koma allir krakkarnir a vespu eda´mótorhjóli í skólann. Allt nidur í 10 ára krakkar. Audvitad hafa tau ekki leyfi, en gera tad bara samt. Og tá fór ég í bíl med einum 16 ára. Pabbi hans sagdi honum bara ad taka bilinn, hann turfti ad komast i baeinn! Ekki mikid tiltokumál tad..
En tad sem ég aetladi nú ad koma ad er tad ad í fyrradag turfti ég naudsynlega ad komast med bréf heim til AFS konunnar. Og tad var ordid dimmt tannig ad ég matti ekki fara ein med straetó.. tá baudst ,,pabbi" minn til ad skutla mér. Eg tádi tad audvitad. vid fórum nidur og tá rétti hann mér hjálm.. ég vissi ekki alveg hvad var i gangi, en komst svo ad tvi ad hann á líka tetta flotta mótorhjól. Eg eins og auli, hef aldrei ádur farid á mótorhjól.. og tad var svo gaman!
Hann audvitad gerdi í tví ad keyra hratt til ad láta mig verda hraedda, og tókst tad alveg agaetlega tegar hann byrjadi ad taka fram úr bílum tó svo ad tad vaeri annar ad koma á móti.
Hér gildir neflinlega sú regla ad ef tú ert á mótorhjóli, tá treduru tér tar sem tú kemst!!
Og hér eru líka mjog skemmtilegar gotur, hradahindranir á svona 50m fresti og sumar goturnar eru gerdar ur litlum hellum, fyrir svona 50 árum og allar missignar nuna audvitad.
En mér fannst tetta samt bara hin mesta skemmtun, eftir ad ég var komin yfir hraedsluna um ad detta aftan af!!

Eg er núna ad reyna ad taka myndir af baenum minum, aetla med myndavélina i skolann a morgun og svo a markadinn a laugardaginn (ta getidi sed alla bananana ;) ) Og reyni svo ad setja inn myndir a laugardaginn eda sunnudaginn. Og nuna held ég ad ég se buin ad laera ad setja texta med myndunum tannig ad tá getidi kannski nokkurn veginn vitad hvad tid erud ad skoda!! :)

Eins og eg minntist orugglega a herna einhvern timann, tá á ég páfagauk hérna. Svona graenan frekar stóran... voda saetan. En hann er ekkert vodalega vingjarnlegur, finnst ekkert gaman ad lata snerta sig. Nema einstaka sinnum. Nú, í gaer aetladi ég í manngaesku minni gefa greyinu gulrótarbita ad borda, hún var vaelandi um hann, og haldidi ad hun hafi ekki bara bitid í puttann á mér og ekki viljad sleppa strax. Eg er med stórt gat í puttanum eftir hana. Goggurinn á henni er SVO beittur!! Hún má sko bída eftir ad ég gefi henni ad borda naest! :)

Tad er svo mikid af dýrabúdum hérna.. en hér eiga ALLIR hunda. Og Tinna mín yrdi í himnaríki, tví tetta eru ALLT smáhundar. Af ollum gerdum! :) Eg er held ég búin ad sja allar smáhundategundir sem til eru. Og bara tvo venjulega hunda. Einn labrador og einn Siberian Husky. Tad finnst mer voda skrytid! Og herna fara sko allir hundar í snyrtingu helst einu sinni i viku. Eg fór í heimsókn um daginn og tar var púdluhundur, hún var nykomin ur snyrtingu, med bleikan borda í hárinu og hvad haldidi.. bleikt NAGLALAKK í stíl!! Jamm.. hérna er haegt ad vinna vid tad ad naglalakka hunda! Eflaust mjog skemmtileg og gefandi vinna! :)

Jaeja.. held tetta sé nóg í bili!!
Er farin ad telja dagana tangad til ég fer á strondina med fjolskyldunni minni!! ;)

Kossar og knús frá Brazil!

Sma ferdasaga..

2004-10-10T18:06:00.000Z

Jaeja.. kemur smá í vidbót!!

A fostudaginn for eg heim til Astrosar eftir ad vid vorum búnar ad púla í raektinni!
Vid dundudum okkur vid ad spila i 2 tima. Otrulegt hvad madur laerir morg ny spil tegar madur er med folki svona fra ollum heiminum :)
Svo horfdum vid a 2 dvd myndir og vorum bara farnar ad sofa um 2.. voda lelegar!!

Voknudum svo snemma og forum a roltid adeins um baeinn!
Svo hringdi Lucy í mig og baud mer ad koma med ser, Wiebke og Danielu til litils baejar sem er klukkutima i burtu fra minum bae. Tar var einhver kynning a brasilíu í skólanum tar og vid áttum ad fara tangad og sja. vid tókum rútuna kl. 4 og vorum komnar tangad um half 6.
Fórum ta beint i tennan skola og hittum Vait sem er frá týskalandi. Hengum tar all kvoldid ad skoda ymis plakot og horfa a krakkana dansa. Svo kom i ljós ad vid áttum ad gista allar i sitthvoru lagi hja krokkum ur skolanum. Eg for heim med stelpu sem heitir Raiza. Mjog fin stelpa, talar reyndar ekki ensku en tad reddadist! :)
Eg gisti tar og svo i morgun forum vid aftur i skolann til ad horfa a fleiri dansa og ýmis skemmtiatridi! Kl. 2 tókum vid svo rútuna aftur heim. Tetta var voda fint.. itid ferdalag svona!
Vid aetlum ad fara tangad einhvern timann aftur til ad skoda baeinn betur! Tarna er ekkert mal ad vera uti a kvoldin og labba einn heim.. tad ma eg ekki her!!
Tau hafa lika á tarna sem tau geta farid ad synda í.. reyndar svolitid skrytin a litinn.. en tad skiptir ekki ollu.. ;)

Eg er alltaf ad komast ad fleiru sem brasilíubúar trúa og geta endalaust thraett fyrir.. eg thraeti ekki a moti, bara ad hafa tad a hreinu, reyni bara ad halda aftur af hlatrinum og segja : Já, en snidugt!! Eins og til daemid ta er eg buin ad komast ad tvi af hverju eru svona rosalega morg apotek herna.. Fólk hérna trúir tví ad ef tu verdur veikur, tá getur likaminn ekki laeknad sig sjálfur. Tegar folk faer kvef fer tad beint utí apótek og kaupir kvefmedal.. og tau eru sko til í hundradatali!! Tau halda ad líkaminn geti ekki rádid vid neitt sjalfur og verdi ad taka medal vid ollu!! Ef allir íslendingar trydu tessu nú.. tá vaeru allavega 6 apótek á Ísafirdi!! :)

Allir hér halda líka ad kaffi sé vodalega hollt.. og drekka tví mjog mikid af tvi.
Tau trúa tví ad tad se ekkert ohollt.. bara gott fyrir magann og hjartad!!
En svona er víst menningin misjofn!
Alltaf er eg ad heyra eitthvad nytt.. mis fyndid reyndar! ;) Ein af ástaedunum fyrir tvi ad madur fór útí tetta skiptinemaprógramm ekki satt... :)

Eg byrjadi í líkamsraektarstod her í sidustu viku. Byrjadi á tví ad fara í einskonar ,,mat" tar sem eg var maeld frá toppi til táar!! Frekar vandraedalegt ad standa a íthróttatopp fyrir framan feitan mann sem eg thekkti ekki neitt og hlusta a hann segja hvad eg tyrfti ad léttast mikid og láta hann ýta spikinu til og frá!! En tad var ekkert svo slaemt midad vid tad sem kom naest.. sagdi hann mer ekki ad byrja ad hlaupa inni í tessu litla herbergi, á milli tveggja veggjanna. 50 ferdir takk fyrir.. og tad ´bara í íthróttatopp.. ekkert til ad fela hoppandi spikid!! Og svo tók vid 50 hopp á trampólíni.. og allir vita hvad gerist tegar madur hoppar á tramólíni!! ;) hehehh.. systir mín sat líka og horfdi á mig og fór ad hlaeja ad mér! :) Svo var tad nú búid og tá fékk ég ad sjá tolvumynd af tví hvernig ég á eftir ad líta út (EF ég verd dugleg tad er ad segja) og mer leist nú bara ekkert illa á tá mynd sko.. ;0 Sjáum til hvad madur nennir ad vera duglegur!!
Svo fékk ég í hendurnar prógramm og tegar ég maeti í raektina koma hlaupandi til mín einkathjalfarar.. allir vilja hjálpa litla vitlausa útlendingnum ad grennast.. ;) Tetta er vodalega fyndid svona til ad byrja med en venst vaentanlega med timanum!! :)

En annars er ekki mikid meira ad frétta.. ég fer ekki i skolann a morgun og thridjudaginn.. einhverjir kennaradagar!! Svo eru bara 2 vikur tangar til eg fer a strondina med fjolskyldunni minni!!
Tad verdur svo gaman.. tá verd ég loksins brún! tad er ein spurning sem ég er búin ad fá OFT! :) og svarid er alltaf nei, tvi midur!! Eg er nu samt komin med sma sandalafar á faeturnar, og far eftir úrid mitt en tad er tad eina!!

A morgun er tad svo bara sofa út ef ég get tad fyrir páfagauknum á heimilinu..

Bid ad heilsa í bili!!
Kossar og knús..

Mér finnst rigningin gód... nanananana... oooóóó!!

2004-10-06T23:12:00.000Z

Fyrsta almennilega rigningin kom i dag!!!!
Tetta var alveg magnad.. vid vorum i likamsraektarstodinni og allt vard bara svart.
Skýin urdu dokk og tad komu thrumur og eldingar.
Svo fór ad rigna alveg svona líka.. eg vildi ad tad vaeri svona rigning heima stundum!!
Goturnar urdu bara ad litlum laekjum.. mig langadi bara ad fara ad veida.. svei mer ta!!
Og svo fór rafmagnid.. allar viftur stoppudu og hlaupabrettin lika. Eg var nu bara ad hjola og helt afram, en eftir svona 5 minutur vard bara olíft tarna inni.. enginn vindur uti og allir ad hreyfa sig gedveikt. Vid svitnudum eins og verstu svín og gatum varla andad. En tad vard samt bara fyndid um leid og vifturnar komust i gang! :)
Svo labbadi eg heim i pollunum.. mer leid alveg eins og heima a gamla Engjaveginum. Veit ekki alveg af hverju tar, orugglega einhver lykt sem eg fann eda eitthvad! :)
Svo sogdu tau mer nu ad tessi rigning hefdi ekki verid neitt neitt.. ad i endadan október breyttust goturnar bara i laxveidiár!! (tau sogdu tad nu ekki, en svoleidis se eg tad fyrir mer) og ta gaeti enginn gert neitt nema bedid eftir ad rigningin haetti! Ef madur haetir ser uta goturnar ta fer madur bara med straumnum!

Annars er ekki mikid ad fretta... Jú.. hvernig laet ég!! I gaer thraetti ég í fyrsta skipti á portúgolsku!! Tad fannst mer vodalega gaman! :) Tad tarf ekki mikid til ad gledja litid hjarta hehe. En, eg var semsagt ad sýna fjolskyldunni minni íslenska peninga. Og tau voru eitthvad ad velta fyrir ser genginu og eitthvad. Svo spyr pabbinn hvort ad ég gaeti farid i banka i kannski Rio de Janeiro og skipt íslenksu peningunum í brasilíska. Eg sagdi nu bara thvert nei, tvi audvitad hafa teir ekki gengid a islenskum kronum. Og hvad ta ad teir viti einu sinni hvad tad er... en nei, systir min helt nu ekki!! Brasilískir bankar eiga alla peninga i heiminum. Eg reyndi ad útskýra ad ísland vaeri svo litid land ad brasilískir bankar hefdu ekkert ad gera med ad hafa islenska peninga. En henni vard ekki hagga.. eg sagdi henni ad hringja bara i bankann, og ta haetti hun ad thraeta! :) Tetta var nu ekkert neikvaett hja okkur.. bara svona almennur thraetingur! (ef madur segir svoleidis, er ekki alveg viss).
En tetta fannst mer virkilega gaman ad gera.. langt sidan eg hef fengid ad thraeta vid einhver!!

Jaeja.. tetta verdur ekki lengara i bili!
Ju, eitt enn. Eg var ad telja i dag hvad eg a marga daga eftir af skola adur en eg fer i sumarfrí.. og hvad haldidi. ég tarf ad fara í 17 daga i vidbot!! Og svo ekki aftur fyrr en i midjan febrúar!! ;0
Segidi svo ad ég sé ekki heppin!! Hehe.. vard ad monta mig af tessu adeins! :)

Skrifa meira sídar.
Kossar og knús til ykkar allra..

Kosningar og fleira skemmtilegt..

2004-10-03T20:31:00.000Z

Halló halló!

jaeja.. sídan eg kom hingad til Brasilíu hefur stadid yfir ein allsherjar kosningaherferd i baenum minum.. tad var verid ad kjos nyjan baejarstjora. En tetta kerfi er sko ALLT odruvísi en heima skal eg ykkur segja.. Her er kosinn ein baejarstjori, og ad eg held 4 adstodarmenn hans og svo er kosid i allar mogulega nefndir lika. Og i hverri nefnd eru 12 manns. Tannig ad her eru i frambodi fleiri hundrud manns!! Og sidan eg kom i byrjun agust eru buin ad hanga utum allt veggspjold, dreifimidar liggja a gotunum eins og laufblod, bilar keyra um med einhver box ofan a bilunum sem i oma auglysingar og log med breyttum textum eftir tvi hver er ad auglysa sig, mannhaedarha skilti hanga a gotuhornum og teir rikustu borga folki fyrir ad mala nofnin a husin sin!! Og i dag er tetta loksins allt buid.. ta getur madur kannski farid ad sofa ut um helgar!
Eg for med foreldrum minum ad kjosa.. og tetta er voda snidutg, rafraenar kosningar. Tu stimplar bara inn numerid a teim sem tu vilt kjosa (allir eru med numer) eitt numer sem tu vilt fyrir borgarstjora og annad fyrir einvhern fulltrúa.

I gaer for eg i fyrsta skipti a markadinn med mommu minni og systur.. Meu deus.. tid getid ekki imyndad ykkur allt sem eg sa!! A tessum markadi eru seldir avextir, graenmeti, kjot, fiskur, smjor, ostur og kex. Eg sa tarna avexti og graenmeti sem eg hef aldrei sed adur.
Vissud tid til daemis ad til eru 3 gerdir ad mango, og 2 gerdir af astaraldin? Neibb.. helt ekki!!
Og til eru allavega 2 tegundir af graenmeti her sem er eiginlega alveg eins og kartoflur, a bragdid meina eg!! Eg sa meira magn af banonum en allt Ísland gaeti torgad a einu ari og nogu margar vatnsmelónur til ad bua til hús úr teim!! Mer finnst tetta alveg stormerkilegt. Enda hlog mamma min og systir mikid ad mer tegar eg sagdi teim ad mer finndist tetta nu bara mjog skemmtilegt! Taer thola neflinlega ekki ad fara tangad. Og taer hlogu mikid tegar eg stardi svolitid a alla bananana.. Litli vitlausi islendingur hafa taer hugsad.. :) hehehh!!

I gaer var afmaeli hja einum skiptinemanu, henni Wiebke fra týskalandi. Vid fengum audvitad ekta brasilíska koku og ymsa smaretti, svona svipad og snittur eru heima. Innbakadar bananasneidar med kanil,´djúpsteika kjúklingadropa og fleira. Og svo fekk eg einskonar braudtertu, med tunfisk!! :) Mer fannst tad mjog fyndid. Tad var mjog gaman, tad maettu nanast bara skiptinemar i afmaelid.. og 3 brasilískir krakkar.. vid erum svona ad blandast menningunni smatt og smatt.. :)

Bankarnir her eru nuna bunir ad vera i verkfalli i 2 vikur!! Og svona af tvi ad portugalskan er ekki alveg upp a sitt besta, ta hef eg bara ekki hugmynd um hvort ad tetta seu bara bankarnir i minum bae eda ollu landinu. Eg reyni ad sja tetta i frettunum.. en nae aldrei alveg hvad er verid ad tala um! :) En sem betur fer eru hradbankarnir virkir.. annars vaeri eg nu ekki i godum malum.

Nyja heimilisfangid mitt.. gleymdi alltaf ad setja tad inn.. svo nuna, getid tid sem erud buin ad bida spennt eftir ad geta sent mer bref gert tad.. hehehh :)

Avenida Bartolomeu de Gusmão nr. 740, ap. 102
Bairro, Centro
cep: 45023-000
Vitória da Conquista, BA
Brasil

Jaeja.. eg er vist buin med soguskammtinn i bili!!
Laet i mer heyra tegar eg get sagt ykkur eitthvad skemmtilegt..
Tchau..

Fréttir frá Brasilíu!

2004-09-30T18:29:00.000Z

Halló halló!

Ta er enn ein vikan ad verda buin her i Brasilíu.
Mer finnst svo skrytid hvad timinn er baedi lengi og fljotur ad lida. Eg veit, tad er soldid erfitt ad utskýra tetta!

Tad er nu margt her i brasilíu sem er odruvisi en heima..

Til daemis, ta tala allir her rosalega mikid med hondunum! Og teir eiga ýmis merki um hluti sem teir nota mikid, til er merki fyrir tad tegar einhver er hommi, tegar eitthvad er mikid eda hratt. Eitt finnst mer vodalega fyndid.. vid skiptinemarnir erum bunir ad skemmta okkur mikid yfir ad reyna tetta en engum tekist tad hingad til. Teir setja saman thumalputtann og longutong og bua svo til hljod med tvi ad sveifla hendinni hratt fram og aftur tannig ad vísifingur slaest utan i hina tvo. (hahaha.. eg se ykkur svo fyrir mer sitja fyrir framan tolvuna ad reyna tetta.. :) ) Endilega latid mig vita ef ykkur tekst ad gera tetta..
Svo eru til ymis fleiri merki sem eg man ekki nuna i augnablikinu.

Svo er eg alltaf ad heyra ny rad til ad fitna ekki..
Systir min spurdi mig i gaer af hverju eg drykki alltaf vatn med matnum. Eg sagdist bara vera von ad drekka eitthvad tegar eg borda. Og ta utskyrdi hun fyrir mer ad ef eg drykki vatn MED matnum ta yrdi eg feitari, en ef eg drykki vatn 30 min fyrir eda eftir mat myndi eg ekki verda feit. Eg hef aldrei heyrt tetta adur.. en kannski er eitthvad til i tessu!!

Svo er eg komin med tetta thvilika kvef.. veit ekki af hverju tad getur stafad. En fjolskyldan min heldur ad tad se af tvi ad mer finnst betra ad drekka kalt vatn heldur en heitt vatn. Eg sagdi teim ad eg vaeri alveg von ad drekka kalt vatn a Islandi og tad fannst teim vodalega skrytid.

I gaer bordudum vid graenmetissúpu i kvoldmat og eg fekk mer vatn med ad venju. Og tad kalt. Ta sagdi systir min ad tad vaeri ohollt ad drekka kalt vatn med heitri supu. Eg spurdi audvitad af hverju og ta sagdist hun thekkja strak sem gerdi tad og hann lamadist odru megin i andlitinu. Eg hef ekki heyrt tetta adur, en eg drakk samt ekki meira vatn med súpunni.. :)

Svona er ýmislegt sem eg geri, teim finnst lika skrytid ef eg fer i sturtu a kvoldin. Ta er bara svo oalgengt her.. og tad ad eg fer frekar i sturtu tegar eg kem heim ur skolanum heldur en a morgnana.. tad er lika ottalega skrytid ad teirra mati! :) Svona eru íslendingar skrýtnir sko..

Eg reyndi ad utskyra fyrir teim um daginn hvernig tad er haegt ad hafa bjart allan solarhringinn a sumrin a Islandi, eg nadi mer i eitt stykki mango og eitt stykki mandarínu og reyni ad sýna teim hvernig jordin snyst i kringum sólina. Eg veit ekki hvort tau skildu handapatid og stikkordin, en eg reyndi to!!

Tau eru alveg heillud af tvi ad vid skulum lika geta fengid alla avexti heima a Islandi, eins og banana og mélónur og jardarber. Tau heldu ad vid bordudum bara enga avexti af tvi vid getum ekki raektad ta.

I gaer fekk eg i fyrsta skipti fisk i matinn. Hann var mjog godur, veit reyndar ekkert hvernig fiskur tetta var, en eg veit ad hann var samt ferskur. Tess vegna skildi eg ekki tegar eg smakkadi hann af hverju hann var a bragdid eins og siginn fiskur. Tad var svolitid skrytid, og eg lagdi ekki i ad spurja. Held ad fiskurinn her se kannski bara svona ,,náttúrulega siginn". Tad er sko aldrei ad vita. En hvad haldidi ad eg hafi svo fengid med fisknum.. hvad annad en kartoflumus.. med fisk!! Tad fannst mer fyndid, eg veit ekki.. er kannski einhver vanur ad borda kartoflumus med fisk heima?? Eg borda allavega bara kartoflumus med slatri og bjugum! Hmm.. minnir mig a tad ad eg tarf endilega ad segja teim hvad slatur er og ur hverju tad er gert! :) Teim aetti ad finnast tad skemmtilegt!

Eg smakkadi i fyrsta skipti ferskan kokossafa um helgina. Eg var buin ad bida spennt eftir ad fa ad smakka tetta.. en vá, thvilik vonbrigdi.. tetta er bara ekkert a bragdid eins og kokos.. langt i fra!! Tetta er a bragdid eins og... eg veit ekki hvad, get ekki lyst bragdinu! tetta var allavega mjog vont!
En svo smakkadi eg safa ur sykurreyr, og tad var aftur a moti mjog gott, frekar saett en mjog gott!! Uppáhaldid mitt er samt safi ur ástaraldinum.. tad er algjort saelgaeti!! :)

Eg er strax byrjud ad fjarfesta i matreidslubokum her.. eg tarf ad senda heim, strax med jolapokkunum heim! Svo eg turfi ekki ad koma heim med fulla tosku af bokum.
Eg er buin ad kaupa eina bara med braudi, eina med brasilísku saelgaeti, eina med kokum og eina med allskonar brasilískum réttum. Er reyndar ekkert buin ad profa nema eitt braud, og tad var bara mjog gott!
Tegar eg kem heim verd eg svo med ekta brasilískt matarbod.. :)

Ta er brunnurinn tomur i bili held eg bara..
Tad gerist orugglega eitthvad skemmtilegt um helgina sem eg get sagt ykkur fra a manudaginn!

Bless i bili..
knús og kossar!!

Nyjar myndir..

2004-09-29T17:24:00.000Z

Jaeja.. ta eru loksins komnar inn nokkrar nyjar myndir!!
Tad vantar reyndar textann vid taer.. eg er ekki mikill tolvuguru eins og tid vitid!! :)
(Eg set inn i pistil a morgun textann vid myndirnar.)
En tad kemur kannski med naestu myndum sem eg set inn.

Tad er voda litid ad fretta.. en eg tarf nu ad segja fra ymsu skrytnu herna..
En tad tarf ad bida tangad til a morgun, eg er neflinlega a leidinni i portugolsku tima.. og ég ma eiginlega ekki vid tvi ad missa af honum. Eg er ekkert vodalega mikid buin ad laera i tessu blessada tungumali.. :) En tad hlytur ad fara ad koma nuna tegar eg er flutt til betri fjolskyldu!

Jaeja.. eg reyni ad setja inn langan pistil a morgun eda hinn fyrir ykkur ad lesa..
Kossar og knús frá mér..

Loksins flutt..

2004-09-26T19:25:00.000Z

Thá er eg loksins flutt til nyrrar fjolskyldu!!
Eg flutti til teirra i gaer um hadegid.
Fjolskyldan samanstendur af pabba, mommu og systur sem er 17 ára.
I gaer dundadi eg mer bara vid ad taka upp ur toskunum og koma mer fyrir, svo roltum vid Mayara i baeinn og fengum okkur is. Hun talar ensku, sem er mjog gott!
Foreldrar minir eru lika mjog fínir. Tau eru alltaf ad reyna ad kenna mer og svona. Eki veitir af tvi.. :)
Vid eldudum svo kvoldmat, ekta brasilíska hamborgara, med pikk-nikk, tomatsosu og maísbaunum! Mjog gott samt! og tad fyndna er ad tau borda tad sama a pulsur! :)
Eftir matinn forum vid svo ad heimsaekja ommuna. Hún byr u hinum hlutanum a baenum. Og tar var samankomin nanasta fjolskyldan. Tau voru voda skemmtilega og mjog ahugasom um Ísland og mig. Tau voru ad kenna mer portugolsku og eg kenndi teim ensku i stadinn!
Tar fengum vid lika besta avaxtasalat sem eg hef nokkurn timann fengid, hun er vist mjog fraeg fyrir tad, amman! A leidinni heim tadan komum vid vid hja vinafolki teirra i smastund.
Tad er mjog spes ad sja muninn herna a tvi hvernig folk byr. To ad folk se fataekt, ta eiga allir rosastort sjonvarp og dvd spilara!! Svona er tetta odruvisi..
Svo forum vid nu bara heim i hattinn.
Vid voknudum svo um 9 i morgun og forum i kirkju kl.10 Tad var svolitid spes.. eg geispadi mikid eins og eg er von tegar eg fer i kirkju. Og herna er svolítid skrytid ad tad borga allir svokallada tíund (ef tid munid eftir tvi ur islandssogubokunum i 7. bekk) . En sumir borga i mat, hrigrjonum, salti og sykri og fleiru.
Eftir kirkju forum vid og tokum nokkra dvd diska of forum svo ad borfa a svona grillstad. Teir eru mjog vinsaelir her a laugardogum og sunnudogum, ta er grilllykt i loftinu utum allan baeinn.
Vid runtudum svo um baeinn, Mayara er ad laera a bil og hun fekk ad keyra!
Og svo endadi tad audvitad a is a leidinni heim :)
Svo glaptum vid a dvd i dag og hofdum tad notalegt!!

A morgun tarf eg ad vakna miklu fyrr til ad fara i skolann, her tarf eg ad taka straeto i skolann! I fyrsta skipti a aevinni.. gamall draumur ad raetast.. hehe :) Og eg tarf ad taka hann
tuttugu min. i 6!! Tad venst orugglega eins og allt annad samt! :)

Jaeja.. eg verd ad fara ad drífa mig!
Skrifa fleiri skemmtilegar sogur seinna.
Kossar og knús :)

Sogur helgarinnar..

2004-09-21T13:34:00.001Z

Jaeja.. ta er enn ein helgin lidin i tessari skemmtilegu borg minni..

Fostudagurinn var skolu, en samt ekki. Af tvi ad tad hafdi gleymst ad segja okkur ad tad yrdu prof allan daginn. Vid hefdum ekkert turft ad maeta einu sinni. Vid forum bara i tolvustofuna og forum svo heim um 9. Eftir hadegid forum vid til Wiebke og Amondu og leigdum okkur DVD, vid tokum O dia depois amanhã, eda the day after tomorrow. Herna eru neflinlega allar myndir thyddar, tannig ad tad tydir sko ekkert a taka ser videospolu her, ekki fyrren madur verdur ordinn sleipari i portugolskunni allavega. Vid lagum og glaptum a myndina og bordudum sukkuladi til half fimm og drifum okkur ta i likamsraektarstodina. Eg for med Amondu i spinnig, og gud hvad tad var gaman. Tad var nu reyndar ekki nalaegt tvi eins erfitt og madur er vanur eftir timana hja Helgu og Lindu, en tad var nu gaman samt.
Kvoldid for svo bara i dagbokarskrif og dundur.
Laugardagurinn vard agaetur, vid forum til pabba hennar Amondu (foreldrar hennar eru skilin en Wiebke er samt oft hja pabba hennar lika) Eg aetladi ad fa ad setja myndirnar minar inn a netid. En ta turfti audvitad eitthvad ad klikka tannig ad tad virkadi ekki, eg reyni tad aftur fljotlega. Tad er bara allt svo seinvirkt herna. Vid vorum hja teim til 5 og forum ta og skiludum DVD disknum og tokum 2 i vidbot, tvi her er allt lokad a sunnudogum tannig ad vid turftum ekki ad skila fyrr en a manudag. Vid horfdum svo a eina mynd um kvoldid og forum svo snemma ad sofa, madur er alltaf eitthvad svo threyttur herna, er ekki enntha buin ad komast ad af hverju tad er samt.
Vid voknudum svo kl. 8 a sunnudagsmorgun af tvi ad Lucy var loksins buin ad redda tvi ad fa ad spila fotbolta, hun er algjor ithrottafrik og er buin ad vera ad leita ad lidi sidan hun kom. En tad er ekkert stelpnalid tannig ad hun akvad ad prufa bara ad spila med strakunum. Vid vorum tar i 1 og halfan tima og hun hljop eins og brjalaedingur allan timann. Forum svo heim , eg reyndi aftur ad setja inn myndirnar en tad gekk ekki. Svo um 3 komu Amanda, Wiebke og pabbi teirra ad na i okkur. Hann aetladi ad syna okkur borgina almennilega. Vid fórum upp á HÒL sem er herna fyrir aftan borgina og vid aetludum ad freista tess ad sja hana alla, en nei, ta er HÒLLINN svo litinn ad vid saum hana ekki alla. Tad eru sko engin fjoll herna. En tarna uppi á hólnum er stytta, eftirliking af kriststyttunni i Rio de Janeiro. Nema tad ad tessi er rosalega ljot, tad atti vist ad takna fataektina a Bahia (fylkinu minu).
Naest keyrdum vid i gegnum fataekasta hverfid i borginni. Tad er rosalega skrytid, madur tekur ekkert eftir tessu dagsdaglega, ekki fyrr en madur keyrir framhja. Tetta er svo haettulegt hverfi ad adur en vid keyrdum i gegn laestum vid ollum hurdum og lokudum ollum gluggum!! Vid kiktum svo a fotboltaleikvanginn, hann er rosalega flottur. Stadsettur i midjum skogi, en eg held ad hann se samt frekar litid notadur. Bilturinn endadi svo eins og godum sunnudagsbiltur saemir, a besta isstadnum i baenum. Tar fengum vid okkur bananasplitt! :) Vid forum svo heim um 7 og horfdum bara a adra spoluna og forum snemma i hattinn.

Svo tok vid enn einn skemmtilegur skoladagur i gaer, prof og svona. Tannig ad tad var bara tolvustofan og spilin hja okkur.

En svo fekk eg reyndar godar frettir i gaer.. AFS er liklegast buid ad finna fyrir mig fjolskyldu. AFS fer til teirra a fostudag til ad athuga adstaedur og ef allt er i lagi ta flyt eg a laugardag eda sunnudag. Eg vona bara ad tetta gangi allt upp og ad eg geti flutt tangad. Tad er ordid svolitid eins og eg se bara herna i frii tegar madur er ekki med neina fjolskyldu. Krossidi fingurnar fyrir mig! :)

Jaeja.. eg tarf ad fara, tad er timi herna nuna!!
Skrifa meira seinna!
Oskid mer gods gengis med fjolskylduna!
Kossar og knús frá mér..
Tchau!

Sogur helgarinnar..

2004-09-21T13:34:00.000Z

Loksins kemur eitthvad..

2004-09-17T10:56:00.000Z

Jaeja.. ta hef eg loksins tima til ad setja inn a tessa sidu mina!

Tad er nu samt ekki mikid ad frétta hédan, ég er enntá ad bida eftir tvi ad fa nyja fjolskyldu. Hef ekkert heyrt neitt nytt tar!
A midvikudaginn fórum vid Lucy og Wiebke a snyrtistofu og létum gera neglurnar á okkur fínar. Tad tók 30. min og kostadi 138 kr ISL. Ekki get eg nu sagt ad tad se mikid.. :) Konur her fara lika i handsnyrtingu einu sinni i viku og fotsnyrtingu lika. Tetta gaeti alveg komist upp i vana!!

Skolinn er svo odruvisi.. okkur var sagt ad tegar vid yrdum buin ad vera her i einn manud yrdum vid ad fara ad taka prof og gera allt eins og bekkirnir okkar. En i gaer tegar vid aetludum ad taka enskuprof var okkur bara bannad tad, og eins med liffraedi a manudaginn. Og tetta eru akkurat fogin sem eg er buin ad laera og gaeti alveg nad profunum i. Eg vard nu bara half ful.. tad er svolitid treytandi ad turfa ad sitja i ollum timum og mega svo ekki reyna vid profin! En tad hlytur ad breytast tegar eg hef verid her lengur! Eg aetla allavega ad vona tad. En svo eru timarnir nu annad mal.. eg er i svo morgum fogum.. tau eru: Saga, landafraedi, portugalska, stafsetning, heimspeki, staerdfraedi, liffraedi, efnafraedi, edlisfraedi, listir, enska og spaenska!! Eg veit.. tetta er alveg slatti!!

A daginn gerir madur voda litid, vid forum i portugolsku tima og roltum i gegnum baeinn. Eg er reyndar ad byrja hja einkathjalfara i naestu viku, i tessari likamsraekatarstod getur madur ekki byrjad ad aefa fyrr en madur er buinn ad fara i eitthvad mat. Allt er maelt og athugad hvernig tolid er og allt bara. Tad verdur gaman ad lata klipa i sig og vigta.. :) En tad verdur gaman ad gera loksins farid ad hreyfa sig. Svo er eg lika buin ad finna jogastod herna, en a bara eftir ad athuga hvenaer tad eru timar tar. Tad verdur aedislegt ad komast aftur i jóga! :)

Tad er líka farid ad hitna herna nuna, tad er komid vod og ta er hitinn farinn ad fara upp í 28-30 gradur yfir daginn! Tad er nu svolititd heitt.. En svo fengum vid lika fyrstu rigninguna a manudaginn.. tad var SVO skrytid ad vera heitt i rigningu. Tessi var nu samt bara eitthvad sma, bara halfgerdur udi eins og kemur heima! En vid Lucy tokum nokkur spor uti a gotu i fagnadarskyni!! :)

Eg er buin ad vera ad reyna ad finna einhvern sem a piano herna, en tad gengur bara ekki neitt!! Tad er svo sjaldgaeft ad folk spili a hljodfaeri her. En eg er ad reyna ad finna bara tonlistarskola, mig langar svo ad laera annad hvort a gitar eda trommur. Tad er agaett ad gera tad a medan eg er her, tad tarf eg ekki ad spila a tonleikum og svoleidis skemmtilegheitum! :)

En eitt sem eg er buin ad vera ad velta fyrir mér... eru allir bunir ad gleyma tvi hvernig a ad skrifa comment eda kvedju i gestabokina??? Midad vid teljarann ta skoda nu nokkrir siduna a hverjum degi en enginn nennir ad skrifa mer neitt! :(
Tad er nu slaemt.. tid vitid ad tid megid alveg gera tad..!! :)

Eg veit ekki alveg hvenaer eg get komid fleiri myndum inn.. tad er svo erfitt ad finna tolvu her sem hefur tengin! Tad eiga allir svo gamlar tolvur her.. en eg reyni tad kannski um helgina ef eg moguelga get! Ta getid tid sed sma hvernig er svo umhorfs i Salvador! :)

Ef tad er einhver sem langar ad senda mer bréf med pósti tá er haegt ad senda tad a tetta heimilisfang, eg by tar nuna og ef eg flyt ta kemur Lucy brefinu til min!:

Eygló Valdimarsdóttir
Av. Jesiel Norberto, 15 apt. 102 Bairro Candeias
Edifício Dona Otilía
Cep. 45055-080
Vitória da Conquista, BA
Brasil

Getur einhver sagt mer hvort ad hotmail se eitthvad bilad? Eg er buin ad vera ad senda tolvupost og hann kemur stundum ekki fyrren 1-2 dogum seinna og eins tegar mer er sendur postur ta kemur hann lika 1-2 dogum seinna!! Veit einhver hvad tetta er????

Jaeja.. eg hef nu ekki mikid meira ad segja i bili held eg..
Hlakka til ad lesa oll commentin sem eg hlyt ad fa nuna.. :) hehe

Kossar og knús frá mér!
Tchau...

Haukur: Parabens hoje! :) Eu tô com muita saudades de você! 80!!!! :) Te amo muito!!

Bara smá..

2004-09-13T13:49:00.000Z

Halló! :)

Eg er i skolanum, tannig ad tetta verdur bara stutt.
Helgin var óskop vidburdalitil.
A fostudaginn fekk eg pakka ad heiman! Tad var svo gaman :) Hann var fra mommu, pabba og Soley. Eg fekk senda sko sem eg gleymdi, sukkuladi og afmaelisgjof! Eg fekk bókina Da Vinci lykillinn og er buin ad liggja yfir henni sidan, er naestum tvi buin med hana! :)
Takk mamma og pabbi og Sóley! :)
Vid Lucy voknudum um 9 a laugardag og forum i baeinn a netkaffi og i stora supermarkadinn sem er her.. hann er sko sa staersti sem eg hef sed.. :)
Vid vorum neflinlega a leidinni ad fara ad búa til ekta brasilískt saelgaeti, brigadeiro. Tad er gert ur smjori, kakódufti og einhverri sykurledju sem er bara til her. Vid sudum tetta i potti og svo atti tetta ad thykkna og aetludum vid ad gera kulur ur tessu.. EN eitthvad fór úrskeidis tannig ad sullid vildi ekki thykkna. Nú voru gód rád dýr, vid vorum búnar ad hella tessu a storan disk og vissum ekki hvad vid gatum gert vid tetta. Tannig ad tad var bara eitt haegt ad gera i stodunni.. ad borda bara allt sullid med skeid! :) Tetta var lika alveg sjuklega gott og alveg rosalega ohollt lika..! En tad er seinni tima vandamal bara..!!
Vid fórum svo og tókum okkur bara spólu og forum snemma ad sofa, vorum eitthvad half skrytnar i maganum lika...
A sunnudaginn vorum vid bara heima ad dunda okkur allan daginn a netinu, (her ma bara nota netid a heimilunum um helgar, ta er tad odyrast) og lásum. Vid fórum svo med Wiebke og systur hennar, Amondu ad fa okkur is um 4. Runtudum soldid med teim og forums vo heim um 7. Dundudum okkur bara vid ad skrifa dagbaekurnar okkar og lesa, og svo var bara farid snemma i hattinn.. tvi ad skolinn her byrjar svolitid snemma ad minu mati! Kl. 7.10!! :(

Tad er ekkert ad frétta af nyrri fjolskyldu fyrir mig enntha..
hef ekki hugmynd um hvenaer tad gerist. Tad hlytur ad fara ad skyrast a naestu dogum samt!! :)

Eg aetla ad reyna ad setja inn fleiri myndir a morgun. Myndir fra Salvador og svo eitthvad eftir ad eg kom tadan. Eg myndi setja inn oftar, en tad er bara svo gedveikt mikid mal ad finna tolvur her sem hafa tengi fyrir myndavelina og eins ad finna tolvu med skrifara.. tad er allt svo eftir á hérna í svona taeknidoti!

Jaeja.. eg tarf vist ad fara i tima! :0
Skrifa meira seinna..
Beijos.. Eygló!

Miklu betra..

2004-09-08T23:52:00.000Z

Ta er eg loksins farin ad gera skemmtilega hluti hérna..
Skolinn er kannski ekkert spes a medan madur skilur ekkert en tad lagast samt smatt og smatt held eg.
En i dag eftir skóla fórum vid Lucy (sem byr hja tengilidnum minum, tar sem eg by nuna. Hun er fra USA og er eins og klippt út úr Blue Crush, surf-gella daudans!! mjog skemmtileg!) heim og komumst ad tvi ad maidin var ekki i dag tannig ad vid turftum ad elda sjalfar. Sem var svosem ekkert slaemt tar sem eg hef ekki fengid ad elda her sidan eg kom. Vid fundum okkur kjúkling og eldudum hann, gerdum avaxtasalat og grilludum samlokur sem hnetusmjori sem hun fekk sent ad heiman.. :) Eftir hádegi fórum vid svo í portugolsku tima og fengum okkur audvitad ís.. og fórum svo í enskutíma med Wiebke og systir hennar. Vid satum tar og attum soldid erfitt med ad hlaeja ekki ad tvi sem tau voru ad laera.. tau voru ad laera ord eins og whore, pimp, stud, prostitute og fleira skemmtilegt og einhvernveginn fór sú umraeda útí allt adra sálma sem ég fer ekkert nanar ut í her!!
Tetta var bara einn af skemmtilegri dogunum minum her.. voda edlilegir hlutir allt, en eg er ekki buin ad geta gert tetta sidan eg kom!!
Tar sem ég bý núna býr Bebel sem er tengilidurinn minn, dóttir hennar Daniela sem er yfir AFS í baenum mínum og sonur Bebel. Og svo audvitad draumahundurinn minn, ára gomul Siberian Husky tík sem heitir Nikita. Hun er aedisleg, nyt tess i botn ad leika vid hana.. komin med oged a ollum litlu pudluhundunum sem ALLIR eiga herna!
Eg veit ekki ennta hvernig fer med ad fa nyja fjolskyldu.. en taer sogdu vid mig ad eg yrdi hja teim i u.t.b. eina viku. En tad gengur allt svo haegt her ad tad gaetu allt eins ordid tvaer vikur!

Vedrir herna nuna er bara alltaf eins, tad er skyjad a morgnana en svo kemur sol um 10 leytid. Og tad er svona 25 gradu hiti ad medaltali her til 6, en ta fer solin og ta verdur strax alveg dimmt. En manni er svosem aldrei kalt herna to ad hitinn hafi vanist otrulega fljott. En tad er reyndar bara rett ad koma vor herna nuna.

Svo er madur alltaf ad taka eftir einhverju nyju, eins og til daemis ta er tunglid ekki eins og heima, herna er tad a hvolfi, tad er halft, en tad stendur ekki, heldur snua endarnir nidur. Ef tid skiljid hvad eg meina?? :)
Og vatnid i vaskinum og klósettinu fer vitlausan hring. Tetta er voda fyndid.. allavega fyrst tegar eg tok eftir tvi..

I gaer for eg med Astros, Juuliu og Essi a Smirnoff Ice festival. Tar var forro, sem er ekta brasilísk tonlist. Mjog mikid af folki, orugglega um 800 manns. Allir ad skemmta ser mjog vel. Tad er svo fyndid ad alltaf tegar er eitthvad svona um ad vera ta eru fullt af litlum basum sem eru ad selja avaxtakokteila. Og svo er audvitad eini bjorinn sem folk drekkur her SKOL til allsstadar. En tad skrytna var ad tetta var Smirnoff Ice festival en tad var samt hvergi haegt ad kaupa smirnoff ice.. fottudum ekki alveg af hverju tad var.
Eins og venjulega fekk Juulia ekki frid fyrir ljosa harid sitt og eins eg fyrir blau augun, eg er su eina af teim sem er med bla augu. En tad er bara fyndid. Festivalid byrjadi sko kl. 4 um daginn og var buid um , en vid forum heim til Astrosar kl. 8 af tvi ad systir hennar atti afmaeli. Forum og fengum bestu koku sem eg hef smakkad.. en audvitad eins og alltaf ta eru kokurnar herna ekki heimagerdar heldur keyptar. Eg held ad folk herna baki ekki neinar kokur sjalft.. eg tarf ad kenna teim tad!! :)

Jaeja.. verd ad haetta i bili!
Laet ykkur vita tegar eg verd komin med nytt heimilisfang!
Kossar og knús!
Tchau..

Flutt!!

2004-09-07T15:45:00.000Z

Ta er eg loksins flutt..
Eg flutti i gaer til tengilidarins mins og a ad vera tar i viku tangad til onnur fjolskylda finnst.
En eg a nu eftir ad sja ad tad gerist a einni viku.. tad er allt svo haegt herna!

Eg hef litinn tima nuna.. vildi bara lata vita sma af mer.

Eg set inn meira og nanar um allt a morgun!
Er ad fara a einhverja Smirnoff Festival nuna.. :)

Meira sidar..
Beijos.. Tchau

PS: Katla fraenka.. takk aedislega fyrir kortid, ég fekk tad a sunnudaginn!! :)
Voda gaman ad heyra sma frettir fra ykkur! :) Kysstu prakkarana tina fra mer!

Ferdasaga helgarinnar..

2004-09-01T19:59:00.000Z

Fyrirgefid bidina eftir nýrri faerslu. Ég er bara búin ad vera i Salvador!!

Vid fórum tangad i rutu um hadegid a fostudaginn og fengum tessa finu lúxusrútu. Lazy-boy saeti og loftkaeling, video og fríir drykkir. Ferdin tók líka alveg 8 tíma. Vid vorum komin til Salvador um 9 leytid. Tá var okkur skipt nidur a fjolskyldur sem vid attum ad vera hja um helgina. Ég lenti hjá mjog naes stelpu sem var sem skiptinemi í Finnlandi fyrir 3 árum. Svo var bara haldid heim ad sofa. Vid fórum svo daginn eftir í 3. staersta mollid hér í Brasilíu. Tad var gedveikt stórt og flott.. vid Ástrós misstum okkur adeins og fengum okkur stóran Subway bát og ís ádur en vid héldum svo ã ferjustodina. Tvi vid vorum á leidinni út í eyju sem heitir Itaparica sem er i 30. mín fjarlaegd frá Salvador. Vid vorum komin tangad um 4 leytid. Tá keyrdum vid á hótelid sem vid vorum á.. og gud.. ég hef aldrei séd neitt sem var jafn ólíkt hóteli!! Mér vard nú bara hugsad heim á hótel Ísafjord.. :) Tetta var svo ógedslegt ad vid vildum helst bara ekki sofa tarna. Tad var ekkert nema flugur og skordýr útum allt og klósettid.. ég aetla bara ad hlífa ykkur vid tví sko.!! En vid drifum okkur bara út og fórum ad horfa a solina setjast a strondinni, sem var mjog flott! Og tókum svo einn fótbotlaleik. Tá var komid ad kvoldmat sem var audvitad pizza. Og otrulegt en satt ta var hun barasta ágaet midad vid brasilískar pizzur yfir hofud.. og viti menn.. haldidi ekki ad ég sé bara farin ad borda olívur útá pizzu! Eftir tad fórum vid bara á ,,hótelid`` ad reyna ad sofa.. tví vid aetludum sko ad nyta naesta dag i tad ad sleikja solina a strondinni! Vid voknudum eftir nánast engan svefn kl. 7 um morguninn og drifum okkur á strondina. Tetta var bara eins og klippt útur ferdabaekling, tad var hvítur sandur, blár sjór og palmatré!! Tetta var alveg aedislegt.. en audvitad turfti allur hópurinn eins og hann lagdi sig ad brenna tannig ad vid entumst ekki nema til rumlega 1. Tá var tad hádegismatur og svo eftir hádegi fórum vid í smá skodunarferd um eyjuna.. Drukkum vatn úr ynginarbrunni og skodudum skúturnar og snekkjurnar sem ríka fólki var med í hofninni. Tad var mjog fint! Svo var tad bara hotelid og pakka nidur og svo haldid aftur til Salvador. Vid gerdum ekkert um kvoldid.. forum bara i mollid, bordudum og fórum svo heim ad sofa. Mánudagurinn, 18. ára afmaelisdagurinn minn by the way for svo ALLUR í tad ad fá eitthvad ID-kort. Tad tók án gríns 7 tíma!! Ekki besti afmaelisdagurinn.. en svo for ég ad hitta 2 stelpur sem eru kannski ad koma til Íslands sem skiptinemar naesta vetur. Ég keypti mér nú samt smá afmaelisgjof.. keypti rauda converse skó á 900 kr. ISL! :) Og um kvoldid var svo Carol, stelpan sem ég gisti hjá búin ad plana smá surprise-veislu fyrir mig! tad var svo saett af henni.. :) Svo á tridjudaginn keyrdum vid aftur heima til Conquista og tad tok 9 tima i tetta skiptid tvi bilstjorinn var ekki sa sami! :(

Jaeja.. ég tarf ad drífa mig ad fara heim i straetonum..
Ég fer til Porto Seguro a laugardaginn og sem heim held eg a tridjud. tannig ad ég reyni ad setja inn myndir eftir tad! :)

Sakna ykkar heima... kossar og knús frá mér!
Tchau, beijos Eygló!!

Oi..

2004-08-26T20:12:00.000Z

Í dag byrjadi ég i nýjum skóla. Tad var mjog spes.. eftir einungis 5 mínútur inni í tímanum fékk ég ástarbréf.. theim fannst tad vodalgea snidugt alveg! Tad stód: Eygló, velkomin inn í líf mitt! Ég get aldrei verid án tín aftur. Tú ert fullkomin! :) Tetta var svolítid skondid!

Á morgun er ég ad fara til Salvador og verd fram á manudag.. ég verd med gsm síma um helgina.. hann er 9966-2961 tid getid reynt ad finna út hvada stafi tarf ad setja a undan og hringt i mig ef ykkur langar.. :) Mamma veit tad kannski!

En ég verd ad fara í straeto.. reyni ad skrifa eitthvad frá Salvador um helgina!

Beijos, Tchau!!

Bara pínu smá!!

2004-08-24T12:32:00.000Z

Tetta er alveg magnadur skóli sem ég er í... Vid Juulia maettum i morgun med systkinum mínum og aetludum inn en tá er kominn nýr kall til ad passa dyrnar og haldidi ekki ad hann hafi bannad okkur ad fara inn af tví ad vid vorum ekki í skólabúningnum.. sem er samt bara einhver lásí stuttermabolur!! Vis vissum ekki alveg hvort hann vaeri ad grínast eda ekki... og kom svo í ljós ad hann var ekkert ad grínast! Og tad versta var ad Sandra og mamma hennar Juuliu voru bádar farnar í skólann sinn!! Nú voru gód rád dýr.. vid ákvádum ad vera snidugar og labba bara í háskólann tó svo ad vid vissum ekki alveg nákvaemlega hvar hann er.. Tad tókst tó fyrir rest ad finna hann og fórum vid tá ad finna Sondru. Hún var í tíma og lét okkur bara koma inn og kynnti okkur fyrir bekknum sínum og lét okkur bara sitja og hlusta á medan hún hringdi í skólann. Logfraedi hofdar ekki til mín fyrir tad fyrsta, og hvad tá tegar hún er á portugolsku!! Sandra hringdi í skólann og húdskammadi tau.. og sagdi teim víst bara ad vid myndum ekki maeta aftur í tennan skóla! Tannig ad ég fer örugglega ekki í skóla á morgun og á fimmtudaginn forum vid til Salvador og fárum líklegast frí á fostud. af tví vid komum svo seint heim tadan! Tannig ad ég er bara í viku fríi takk fyrir.. segidi svo ad skólakerfid hér sé leidinlegt... :) Mér er farid ad lítast betur og betur á tetta bara...
Vid Juulia roltum tvi bara nidur í bae og fórum á uppáhaldsstadinn okkar.. netkaffid!
Jaeja.. ég er farin út í sólina og hitann!!

Skrifa meira seinna.. :)
Beijos.. Tchau!

Munid ad skrifa í gestabókina.. obrigada! :)

Sma fréttir...

2004-08-23T18:16:00.000Z

Tá er komid a hreint med tetta heimilisfang.. eg vildi ekki segja tad strax fyrren eg vissi nákvaemlega hvad myndi gerast!
En málid er ad ég er ad fara ad skipta um fjolskyldu!! Ég verd hjá teim tangad til a sunnudaginn en tá flyt ég til AFS tengilidarins míns og verd tar tangad til tad finnst ný fjolskylda fyrir mig.
Ég er svo fegin ad flytja.. tá get ég loksins farid ad gera eitthvad! Tessi fjolskylda gerir aldrei neitt nema sofa og horfa a sjonvarpid og nennti ekki ad reyna ad hjalpa mer ad laera tungumálid eda reyna ad finna eitthvad fyrir mig ad gera heldur! Tannig ad mér er bara búid ad leidast svolítid sídan eg koma.. en tad lagst vonandi eftir helgina tegar ég fer lika i nyjan skola!!

Annars var helgin vodalega fín.. ég for í útskrift á laugard. tar sem bodid var upp á fáránlega gott nammi... (allt nammid hér er reyndar alveg ótrúlega gott) ´bjór, vin og viskí! Vid Juulia vorum soldid ovanar tessu.. en tad var bara fyndid! Svo um 1 fórum vid á einskonar ball.. tad heitir Nã nã NÂ nã!! Tad voru svona 400 manns tarna og gedveikt skemmtilegt brasilísk tónlist! :)
Tad var mjog gaman ad prufa tetta!! Og vid Juulia fengum svolítid mikla athygli fyrir ljosa harid hennar og blau augun min.. en ekkert sem vid redum ekki vid samt! Og vid fengum lika gedveikt ill augnarad fra ollum stelpunum sem voru tarna.. sem okkur fannst svolítid skondi!

En annars er ekkert voda mikid ad frétta.. ég reyni ad setja inn nýtt heimilisfang og e.t.v. simanumer um leid og ég veit meira um nýju fjolskylduna mína!

Og endilega munidi ad skrifa i gestabokina og ceommentin.. tad er alltaf gaman ad heyra smá fréttir frá íslandi!!

Góda skemmtun í skólanum á midvikudaginn!! :)
Tchau.. beijos!

Oi!!!

2004-08-21T13:42:00.000Z

Hallo!!
Jaeja, ta er onnur vikan búin.
Skólinn hérna er algjor brandari.. eg er i 14 manna bekk og eg held ad ég verdi ordin heyrnarlaus tegar ég kem heim.. ég hélt ad tad vaeri ekki mogulegt ad svona fáir krakkar gaetu haft svona mikil laeti. Tau bera enga virdingu fyrir kennurunum sinum! Ég hlakka til ad koma heim í skólann eftir eitt ár og kunna ad meta hljódid.. :)
En annars er skólinn minn alveg pinulitill og ekkert voda spes!

Maturinn hér er alveg útúr kú.. Til ad byrja med ta er mjólkin held eg ekki gerd ur mjolk... allavega dóum vid Juulia úr hlátri tegar vid gádum hvenaer mjolkin vaeri utrunnun.. hun hefur 6 manada geymslutima og tarf ekki ad vera í ísskáp! Tau nota lika mjog mikid bara turrmjolk sem er ennta ogedslegri af tvi hun er svona meira gul en hvit og tad eru eins og korn i henni tannig ad hun litur ut eins og brjostamjolk.. ekki mjog girnileg tilhugsun..
Annars borda allir voda mikid af graenmeti og avoxtum sem er alveg aedi.. ég komst itl daemis ad tvi ad ástaraldin ad ekki ad vera brúnt og krumpad heldur gult og flott eins og sitrona.. og appelsínur geta lika verid graenar og tómatarnir lika! Tetta er svolítid skrýtid en voda gott samt!

Ef tid aetludud ad senda mer bréf í pósti ta aettud tid ad bida adeins med ta.. addressan er eitthvad vitlaus.. segi fra tvi seinna! En tad er samt allt i lagi ef tid erud búin ad senda, eg fae tad alveg!! Útskýri tetta betur seinna tegar ég get!!

Annars er vorid ad koma og tad er farid ad hitna.. sem er aegett! Nu get eg farid ad nota pilsin min og svona!

I gaer for eg med Juuliu og hennar fjolskyldu í útskrift og i kvold er svo veislan.. vid eruma d fara i hargreidslu a eftir.. voda gaman! Og svo eftir tad ta forum vid a svona festival herna i baenum.. tad er vís teitt risastort gotuparty! :) Eg hlakka voda til..

Jaeja.. eg er a netkaffi og timinn er ad verda buinn!!
Eg skrifa meira naest tegar eg kemst i tolvu!

Tinna: Takk aedislega fyrir bréfid.. tad er gott ad einhver er búinn ad taka ad sér ad segja mer frá slúdrinu.. :) Sakna tín!!

Haukur: Eu estou com saudade de você! E eu não quero esperar até decembro porque eu quero ver você AGORA!!!! :) Eu te amo muito!

Bless elskurnar og hafidi tad gott! :)

Tetta er svoldid skrýtid..

2004-08-17T19:40:00.000Z

Jaeja, loksins kemst ég i tolvu!
Sidasta vika er búin ad vera ansi spes.. tetta er svolítid enntá eins og ad vera bara í fríi fyrir utan tad ad turfa ad vakna a hverjum degi klukkan 6 til ad fara i skólann.. :(
Fjolskyldan mín er mjogt fín. Systkini mín eru dugleg vid ad reyna ad kenna mer, en mer finnst tad ganga frekar haegt! En ég er svosem bara búin ad vera hér í eina viku.
Fyrstu dagana var mer svo kalt ad eg var ad frjosa, og eg er svo vitlaus ad eg tok engin hly fot med mer tannig ad eg er buin ad vera i 66 N peysunni minni sidan eg kom. En nuna er vorid ad byrja og ta er mjog heitt yfir daginn!
Skolinn er agaetur en bara frekar famennur. Eg aetla ad reyna ad skipta ef eg get yfir í skola sem eru 1600 nemendur í! I byrjun sept er eg svo ad fara me skiptinemunum til Porto Seguro sem er strandbaer, og er hann vist einn fallegasti stadurinn i Brasilíu hef ég heyrt. Tad verdur mjog gaman! Eg set myndir af tvi um leid og ég kem heim. Svo a afmaelinu minu a vist ad hafa svaka veislu af tvi brodir minn af afmaeli 2 dogum a eftir mér. Sjaum hvernig tad gengur fyrir sig.. :)

Jaeja.. eg kemst i tolvu aftur a laugard. ta reyni eg ad skrifa miklu meira! Er bara a netkaffih~usi núna..

Tchau, tchau!

Pistill nr.1

2004-08-14T18:23:00.000Z

Halló!

(skrifad a midvikudegi, komst fyrst i tolvu nuna)

Tá er ég byrjud í skólanum. Og kom hann tónokkud á óvart!! Mamma hafdi látid skipta um skóla tannig ad ég er ekki í teim sem ég fékk upplýsingar um. Og tessi skóli er med u.t.b. 50 nemendur!! Og vid erum ekki nema um 10 í mínum bekk. Tetta er eins og ad vera komin aftur í 6 ára bekk.. :)
Ég er ad spá í ad fá ad reyna ad skipta kannski um skóla um áramótin, mig langar líka ad prufa ad vera í stórum skóla og tar sem hann er bara hinum megin vid gotuna vona eg ad tad verdi haegt!!

Ég veit ad ég er ekki búin ad setja inn neinar myndir, talvan hérna heima er soldid gomul og er ekki med tengi fyrir myndavélina tannig ad mamma aetlar ad finna fyrir mig netkaffi á fostudaginn, ta aettu ad koma nokkrar myndir ef ég man ennta hvernig a ad setja taer inn!!

Tad er mjog skrýtid ad venjast matarvenjunum hérna, flestir borda engan morgunmat ( ég fae mér venjulega epli) og svo borda ekki naestum allir í skólanum, allavega ekki systkini mín. Og svo tegar vid og mamma erum komin heim úr skólanum um 1-2 leytid, tá er bordud STÓR máltíd.. tad er alltaf kjot, hrisgrjon, salat, kartoflur, ávaxtasafi og stundum fleira. Og svo er ekkert bordad fyrren svona 7 eda 8 og tá taka tau upp á tví ad borda morgunkorn og braud. Tetta er mjog erfitt, enda finn ég bara hvad maginn í mér hefur minnkad vid tessa vitleysu.. :)

Ég líka eins og asni hélt bara ad tad vaeri mjog gott vedur hérna ALLTAF..
Tessir fyrstu dagar eru búnir af vera frekar erfidir, tad er rosalega treytandi ad skilja ekki neitt og vita aldrei hvad er verid ad tala um nema fólk sé med ordabókina í hendinni eda sé ad spurja hvort ég sé svong ( tad er u.t.b. tad eina sem ég kann í augnablikinu! ) En tetta er allt ad lagast, krakkarnir í skólanum eru duglegir ad hjalpa mér og tannig ad tad er fínt!

Fólkid hérna er svolítid spes, tad hlaer óedlilega mikid ad hlutum sem mér finnst engan veginn fyndnir og er alltaf ad kyssa mann og snerta, en tad er reyndar gód tilbreyting. Svo er yngri systir mín mesta gelgja í heimi og er alltaf eitthva ad ýta í mig og hlaer svo eins og vitleysingur... mjog fyndid!!

Ádan nádi mamma í okkur í skólann og hún turfti ad fara í eina bókabúd. Tad var búid ad vara mig vid tví hvad fólk taeki sér gódan tíma í allt og vaeri aldrei ad flýta sér..... en fyrr má nú vera, vid vorum inni í pínulítilli búd í 50 mínútur á medan mamma prufadi alla pennana í búdinni og skodadi hverja einustu stílabók med Winnie the Pooh utan á!!!

Hérna er heimilisfangid mitt ef einhver vill skrifa mér bréf! Tid verdid ad setja nafnid hennar mommu utan á af tvi annars tynist tad!!!!!!!

Sandra Santos Coppini
Rua : B
N : 25
Vila Serrana 1
Cep : 45095-000
Vitória da Conquista, Bahia
Brasil

Ég sakna ykkar heima alveg rosalega mikid!!

Skrifa meira seinna!!
Tchau..

Ég er komin...

2004-08-09T20:07:00.000Z

Tá er ég komin til Brazil!!
Tetta er svolítid skrýtid verd ég ad segja.. og mjog erfitt ad skilja ekki neitt og svona! Og tad er líka eiginlega bara kalt hérna núna, en tad er nu vetur.
Ég var i Sao Paulo alla helgina og kom svo hingad i gaer.
Fjolskyldan er mjog fín og mjog god vid mig, en tau heldu samt greinilega ad ég hefdi laert fullt af portúgolsku ádur en ég kom..
en ég kann tvi midur ekki neitt, en samt finnst mér ég hafa laert fullt bara sidan i gaer!! Vona tad allavega.

Skrifa meira seinna!! mamma tarf tolvuna..

Sakna ykkar mikid!!
Tchau..

Þá er ég farin...

2004-08-04T09:59:00.000Z

Jæja.. þá er ég að fara að leggja að stað til Reykjavíkur.
og hverf síðan af landi brott seinni partinn á morgun og eftir það verður ekki hægt að ná í mig af því að síminn verður að vera eftir heima.
Ég kvaddi stelpurnar í gær og það var rosalega erfitt.. þetta endaði með einhverri keðjuverkun bara.. ein byrjaði að gráta og þá byrjaði önnur og koll af kolli.. en það er svona.. ég kem nú heim aftur ætla ég að vona.. :)

Jæja.. þetta verður ekki lengra í bili..
Er að fara að klára að kveðja afa og ömmu og svo leggjum við í hann..
Ég veit ekki hvenær ég get skrifað næst, en geri það um leið og ég kemst í tölvu þarna úti!!

Sjáumst síðar..
Tchau..

Bara 3 dagar!!!!

2004-08-02T11:53:00.000Z

Jæja.. þá fer bara að koma að þessu..
Búið að setja allt á fullt að pakka niður og deila um það hversu mörg skópör ég má taka með mér.. :) En allt í góðu þó..
Svo verður smá kveðju-dinner fyrir fjölskylduna í kvöld og morgundagurinn undirlagður af stressi og niðurpakki.. Á miðvikudagsmorguninn ætlum við svo að leggja í hann suður á bóginn því ég þarf víst að láta gera eitt gat í viðbót í hendina á mér áður en ég fer út .. eins og það er nú alltaf jafn gaman..

En svo er nú eitt í þessu... ég þarf víst að kveðja alla áður en ég ver .. ;( búhú...
Þannig að mér datt í hug að ef það er einhver þarna úti sem vill kveðja mig áður en ég fer þá verð ég heima á þriðjudagskvöldið og þið getið þá bara kíkt við og sagt bless..!!

Jæja.. mamma farin að kalla á mig að halda áfram að pakkast..

Sjáumst vonandi á þriðjudagskvöldið!! :)
Tchau..

Ótrúlegt en satt...

2004-07-21T14:21:00.000Z

Halló halló!

Ég var núna rétt í þessu að tala við hana Ástrós sem býr á Akureyri og er að fara með mér til Brasilíu, og hún var að segja mér frá því að hún er loksins komin með fjölskyldu úti..
Flott mál það.. spyr ég hana svo hvar hún verði i Brasilíu og viti menn.. haldiði ekki bara að hún verði í sömu borg og ég, Vitoria da Conquista!!   Ég ætlaði sko ekki að trúa þessu að tvær stelpur af litla Íslandi myndu fyrir tilviljun lenda í sama bænum í þessu líka stóra landi..
en hún Ástrós var þó ekki hætt að segja mér fréttir.. segir hún mér ekki bara í leiðinni hvað skólinn hennar heitir... og nema hvað, (ég er farin að halda að hún sé bara farin að sitja um mig eða eitthvað ;-) ) hittist það ekki svo á að hún verður einnig í sama skóla og ég!!!
Þetta er nú það ótrúlegasta sem ég hef heyrt langa lengi..
Ætli þetta hafi verið hrein tilviljun, eða ætli örlögin séu eitthvað að spila þarna inní..?? Það kemur víst í ljós einhver tímann á næsta árinu eða svo..!!

Ég varð bara að skrifa þetta hérna niður, mér fannst þetta svo skringilega merkilegt..
Meira seinna..

Tchau tchau,   Eygló!!

1 mánuður í brottför!!!

2004-07-05T15:21:00.000Z

Jæja.. þá er tíminn loksins farinn að líða eitthvað!!
Mér finnst svo stutt síðan það voru alveg 4 mánuðir þangað til ég fer.. en núna er víst bara einn mánuður!! :)

Ég er reyndar byrjuð að pakka smá niður.. eða sona, allavega ákvðeka hvað ég ætla að taka með! Búin að finna fullt af bæklingum og myndabók um Ísland og sona.. mjög gaman að þessu öllu saman. Og svo þarf ég að fara að finna einhverjar gjafir fyrir fjölskylduna mína líka. Veit nú ekki alveg hvernig það fer..

Jæja.. meira seinna þegar ég verð búin að heyra meyra frá þeim úti! :)

Tchau..

Loksins, loksins, loksins......

2004-06-30T14:44:00.000Z

Loksins er ég nú komin með fjölskyldu þarna útí í Brasílíu.. var farin að verða soldið óþolinmóð eftir þessu..!

Sko.. Pabbi minn heitir Jeferson Coppini og er einhverskonar viðskiptakall.
Mamma heitir Sandra Coppini og er heimavinnandi húsmóðir.
Bróðir minn heitir Rafael og er fæddur '87, miðjusystirin heitir Gabriela og
er fædd '89 og yngsta systirin heitir Ana Cláudia og er fædd '92.
Og svo á ég ömmu sem býr við ströndina.
Þau búa í Vitoria da Conquista. Þau eiga hund og sem betur fer þá tala þau smávegis ensku..:)
Og ég verð í herbergi með henni Gabrielu.
Ég geng í einkaskóla sem geitir Instituto Sao Tarcisio. Og þar eru ekki nema u.þ.b. 1600 nemendur..!!!

Og þar hafiði það!! ;)

Jæja.. það verður víst ekki meira í bili!!

Tchau...

p.s : það eru 36 dagar þangað til ég fer!!! :)

Allt getur gerst...

2004-06-14T13:36:00.000Z

Jæja, jæja.. Hver haldiði að sé bara byrjuð að blogga..
Þetta hélt ég að myndi aldrei gerast, en einu sinni er víst allt fyrst.
Þetta verður nú örugglega frekar fátæklegt blogg engu að síður svona næsta mánuðinn þarsem ég ætla helst ekkert að byrja að skrifa hérna fyrren ég verð komin út til Brazilíu. En þó aldrei að vita hvað maður tekur sér fyrir hendur ef manni skyldi leiðast eitthvað.

Meira seinna.. Tchau!!